medya ile cümle

medya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Chavez ellenes tüntetők lepték el az utcákat, akiket feldühített a média.
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Chávez motståndare gick ut på gatorna, Deras ilska underblåstes av media.
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Demonstran Anti-Chavez turun ke jalan kemarahan mereka membakar media
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Demonštranti proti Chávezovi vyšli do ulíc, ich hnev roznecovali médiá.
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Dimostranti anti Chavez si riversarono sulle strade con la loro rabbia iniettata dai media.
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Odbyły się antyprezydenckie demonstracje gniew ludzi był podsycany przez media
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Protestniki proti Chavezu so zavzeli ulice. Njiho jezo so podžigali še mediji.
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Protestos anti-Chávez tomaram conta das ruas. A raiva sendo aumentada pela mídia.
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Διαδηλωτές, ενάντιοι στον Τσάβες, κατέβηκαν στους δρόμους. Ο θυμός τους πυροδοτήθηκε από τα ΜΜΕ.
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Протестиращи срещу Чавес излизат по улиците, с подкладена от медиите ярост.
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.Протестующие против Чавеса заняли улицы их злость раздувалась СМИ
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu..מפגינים אנטי-צ'אבס יצאו לרחובות .כשהתקשורת משלהבת את כעסם
Anti-Chávez protestocuları caddeye döküldüler, kızgınlıkları medya tarafından kışkırtılıyordu.メディアによって彼らの怒りが 駆り立てたれました あれほど醜く悪どい人はいません
Arama reklamları... ...sosyal medya, stadyum promosyonlarıyla... ...talep yaratacaklardı.Chcieli wytworzyć popyt poprzez reklamy w internecie, media społecznościowe, promocje na stadionach.
Arama reklamları... ...sosyal medya, stadyum promosyonlarıyla... ...talep yaratacaklardı.수요를 창출하는 방법은 검색 광고, SNS, 경기장을 이용한 홍보였고, 수익원의 경우는
Arama reklamları... ...sosyal medya, stadyum promosyonlarıyla... ...talep yaratacaklardı.Вони збиралися створити попит - через пошук додатків, соціальні медіа, просування на стадіонах.
Arama reklamları... ...sosyal medya, stadyum promosyonlarıyla... ...talep yaratacaklardı.خلق الطلب كانت عبر إعلانات البحث، ووسائل الإعلام الاجتماعية، وإعلانات الاستاد الترويجية. ومات تدفق الإيرادات
Arama reklamları... ...sosyal medya, stadyum promosyonlarıyla... ...talep yaratacaklardı.収益は年会費を通じて徴収する
Aranızda, internetin yeni medyasının katliamları engellememize yardım edeceğini düşünenler varsaBagi Anda yang berpikir bahwa media baru Internet bisa mencegah genosida,
Aranızda, internetin yeni medyasının katliamları engellememize yardım edeceğini düşünenler varsa여러분들 가운데, 인터넷이라는 뉴미디어가 대량살상을 막아내도록 도울 수 있다고 생각하시는 분은
Aranızda, internetin yeni medyasının katliamları engellememize yardım edeceğini düşünenler varsaאלו מכם שסבורים שאמצעי התקשורת החדש של האינטרנט יוכל איכשהו למנוע רצח-עם,
Aranızda, internetin yeni medyasının katliamları engellememize yardım edeceğini düşünenler varsaلأولئك منكم الذين يعتقدون أن وسائل الإعلام الجديدة للإنترنت قد يمكن بشكل ما تساعد في تجنب الإبادة الجماعية،
Aranızda, internetin yeni medyasının katliamları engellememize yardım edeceğini düşünenler varsa大量虐殺を阻止 できるとお考えの方は ルワンダの情勢を振り返れば 間違いにお気づきになるでしょう
Aynı şey, Batı medyasında sürekli işlenen namus cinayetleri konusu için de söylenebilir.명예 살인에 대해서도 같은 얘기를 해볼 수 있는데요, 명예 살인은 서방 매체에서 반복되는 주제로 다뤄지고 있는
Aynı şey, Batı medyasında sürekli işlenen namus cinayetleri konusu için de söylenebilir.ניתן לומר אותו דבר על רצח על חילול כבוד המשפחה, נושא שמדובר הרבה בתקשורת המערבית --
Aynı şey, Batı medyasında sürekli işlenen namus cinayetleri konusu için de söylenebilir.والامر ذاته فيما يخص جرائم الشرف والتي هي جزء دائم من الاعلام الغربي الذي يهاجم الثقافة الاسلامية
Aynı şey, Batı medyasında sürekli işlenen namus cinayetleri konusu için de söylenebilir.それは西洋圏のメディアで取りざたになりますし もちろん、悲惨な伝統です。
Aynı zamanda medya yaparفي نفس الوقت وسائل الاعلام لا
Ayrıca IŞİD sosyal medyada saldırıyı üstlendi.Estoy enloqueciendo.
Ayrıca IŞİD sosyal medyada saldırıyı üstlendi.Hier eine Auswahl an Fotos aus dem Inneren der Moschee.
Ayrıca medya da onların yanındaydı.Les médias sont aussi de leur côté.
Ayrıca medya da onların yanındaydı.Los medios de comunicación también les apoyan.
Ayrıca medya da onların yanındaydı.Και τα μέσα ενημέρωσης ακόμα τους υποστήριζαν.
Ayrıca medyanlar bu üçgeni altı eş üçgene bölüyor.이것은 이 삼각형을 분할한다
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.A médiaeszköz- kapcsolathoz használt csatolási pont.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Bod pripojenia použitý pre pripojenie mediálneho zariadenia.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Der Mount-Punkt zur Einbindung des Mediengerätes.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.El punto de montaje utilizado para la conexión al dispositivo de medios.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Het aankoppelpunt (mountpoint) dat wordt gebruikt om het media-apparaat te verbinden.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Il punto di mount usato per la connessione del dispositivo multimediale.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.미디어 장치 연결에 사용되는 마운트 지점
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Le point de montage utilisée pour la connexion au périphérique multimédia.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Liitoskohta, jota käytetään medialaitteen liittämiseksi.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Monteringsplats som används för mediaenhetens anslutning.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Monteringspunktet som bruges for medieenhedens forbindelse.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.O ponto de montagem a utilizar para ligação ao dispositivo multimédia.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Polecenie montowania używanie w czasie łączenia z urządzeniem multimedialnym.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Priklopna točka za povezavo z večpredstavnostno napravo.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Přípojný bod použitý pro připojení multimediálního zařízení.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Το σημείο προσάρτησης που θα χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση με τη συσκευή πολυμέσων.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Точка монтирования, используемая для присоединения переносного устройства.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Точка монтування, яка використовується для з' єднання з пристроєм носія.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.Точката на монтиране за връзка с устройството.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.נקודת העגינה שיעשה בה שימוש עבור חיבור התקן מדיה.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.نقطة الضم المستخدمة لاتصال جهاز الوسائط.
Bağlanma noktası medya aygıtı bağlantılarında kullanılır.メディアデバイスの接続に使用するマウントポイント。
Bağlantıları nereden mi alacaklar? Sosyal medyaya hoş geldiniz.من أين يحصلون على جهة الاتصال؟ مرحباً بك في وسائل الإعلام الإجتماعية.
Bağlantıları nereden mi alacaklar? Sosyal medyaya hoş geldiniz.友人、家族に加えてLinkedIn、Facebookなどを使います
Bana dedi ki bu sahte evraklar medya ile alakalı ve yapmak zorunda olduğu en yararsız şeydi.E mi ha detto che quei documenti falsi erano i più "mediatici", e i meno utili che ha fatto in tutta la vita.
Bana dedi ki bu sahte evraklar medya ile alakalı ve yapmak zorunda olduğu en yararsız şeydi.아버지는 말하기를 그 서류는 가장 언론매체에 영향을 준 것이긴 하지만 자기가 만든 것 중 큰 용도는 없었다고 하시더군요.

İlgili Sayfalar