Ayrıca birçok uluslararası medya kuruluşu bu olayı haber yapmıştır.多家國際媒體也報導此事件。
1985-1987 yılları arasında ABD medyasında AIDS hakkında haber sayısı iki katına çıktı.在1985－1987年，短短两年时间里，AIDS在媒体中的曝光率翻了一倍。
2015 ve 2016 yılında Gaga, albümün yaratıcılık ve kayıt sürecini sosyal medya hesaplarında paylaştı.在2015与2016年，Gaga 就已经开始在她的社交账号上对自己的创作方法和过程打趣。
Bu makalesinden sonra medyadan kopmadı ve hayatının çoğu döneminde yazılarını yayınlamaya devam etti.他余生都留在了那里，并在那里出版了他的絕大部分作品。
Bart, Simpsonlar'la bağlantılı çeşitli medyada yer aldı.莉萨也出现在了其他与辛普森一家有关的媒体中。
Müze Kültür, Medya ve Spor Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.该博物馆是由英国文化、媒体和体育部赞助的。
Medyayı oynat 23 Mart 2007 tarihinde Knut ilk kez halkın önüne çıktı.2007年3月23日，克努特第一次公開露面。
Belki de, bu Williams'ın cinselliği ile ilgili medyanın aşkına hemen belli olmayan bir referans.10分鐘後，你會忘記博士的性別這個不成問題的問題。
Kurum görsel sanatlar, günlük kültür, medya ve müzik üzerine odaklanmaktadır.特别是在视觉艺术、日常文化、媒体和音乐方面。
Şirket, 2009 yılı Aralık ayında Nielsen Business Media'nın eğlence ve medya bölümünün satılışı ile kuruldu.這家公司是由尼爾森商業媒體售出的娛樂與媒體部門，在2009年12月所成立的。
Lee 18 Ocak 2014'te, sosyal medya aracılığıyla, hamile olduğunu duyurdu.2014年1月18日，艾米在社交媒體上宣布懷孕的消息。
Karşılaşma Alman medyasında "Wildparkstadion'da Mucize" olarak adlandırıldı.这场比赛也被德国媒体戏称为“维尔德公园球场奇迹”。
New Scientist dergisi gibi medyada kullanılmaktadır.在一些媒体中也有使用，如《新科学家》杂志。
Popüler bir figür olan Kedi Kadın'a çoğunlukla Batman'in medyalarında yer verildi.作为一个受欢迎的角色，猫女经常出现在媒体创作的蝙蝠侠的改写本中。
Digital Spy, Birleşik Krallık'ta bir eğlence ve medya haber sitesi.數碼間諜（Digital Spy）是一家英國的娛樂和新聞網站，创建于1999年。
Medyayı oynat Ay'ın jeolojik geçmişi kamerî jeolojik zaman cetveli denilen altı ana dönemde tanımlanmıştır.播放媒体 月球地质历史被分为六个主要的代，称作月球地质年代。
Bu protokol bitiş noktaları arasındaki medya bağlantılarının kurulması ve kontrol edilmesinde kullanılır.该协议用于建立和控制终端之间的媒体会话。
9GAG, Inc. kendi platformunu yöneten online bir sosyal medya sitesidir.9GAG公司經營著一個網路平台的社交媒體網站。
Bu durum medyada büyük tartışmalara neden oldu.這在普通談話中會構成很大的問題。
Medyayı oynat Koalalar asosyal hayvanlardır ve günde yalnızca 15 dakika için sosyal davranışlarda bulunurlar.非群居动物，个体之间的社交行为极少，平均每天只有15分钟。
O zamanlar sosyal medya bu kadar aktif değildi.其時，人民力量氣勢一時無量。
Bazen astronomik mesafeler, özellikle popüler bilim yayınlarında ve medyada ışık yılıyla ifade edilir.天文距離有時會以光年作單位，特別是在科普作品和媒體報導之中。
iPod Nano, Apple tarafından üretilen ve pazarlanan taşınabilir medya oynatıcısıdır.iPod nano是由蘋果公司設計發售的可攜式媒體播放器。
Ancak FBI çocuğun çok fazla medyaya çıkmasını istememektedir.孫窮理認為，媒體不應直接涉入組織。
Fotoğrafların yayımı medyada tepki uyandırdı ancak Madonna meydan okudu ve özür dilemedi.照片的公佈引起了媒體的騷動，但是瑪丹娜保持“無悔和反抗”。
Çin medyası gösterileri isyan olarak nitelendirmiştir.但是，有媒体认为此举是中国的报复行动。
Böyle olaylar son yıllarda medyanın raporlarından da takip edilmektedir.媒體對此事件的後續相關報導持續了好幾年。
1 Haziran 2013 tarihinde Ciner Medya Grubu tarafından satın alındı.2013年10月1日，该工作室被育碧收购。
Bölüm hakkında medyada çıkan eleştiriler olumlu yöndeydi.该片在主流网站上的评价大多数为正面评价。
Red döneminde, Swift'in romantik hayatı medyanın yoğun takibine konu oldu.在《紅色》时期，泰勒絲的情感生活成为媒体的重点关注对象。
Medyanın bunu alıp eğlence dışında bir şey yapmaya çalıştığı zamanlar oldu.但此片卻除了派對時的搞笑場面，就沒有其他吸引人特點了。
Medyan da bir güçlü ölçüdür. .對一哉的管教十分嚴厲。
Medya kuruluşunun yönetiminde yer alan kişilerin araştırılması.出現在管理之塔的神祕人物。
Medyayı oynat 100 m (yüz metre) Atletizimde en kısa açık hava Kısa mesafe koşusudur.100米（100米）是最短的奧運户外田径短跑项目。
Yeni medyanın ilerlemesi tüm dünyadaki insanlar arasındaki iletişimi arttırdı.뉴 미디어의 등장은 전 세계 사람들의 커뮤니케이션 양을 증가시켰다.
CME'lere popüler medyada genellikle "Güneş fırtınaları" veya "uzay fırtınaları" denir.ICME는 언론에서 종종 "태양폭풍" 혹은 "우주폭풍"등으로 언급된다.
Bazı dinleyiciler tarafından "Rusya'nın özgür medyanın son kalesi" olarak da adlandırılır.인터넷으로도 청취가능하며, "러시아에 존재하는 자유 미디어의 최후 보루" 라는 평가를 받는다.
Medya 365.메르카토 365.
PLAY PLAY bir veya tüm medya akışlarının çalınması isteğidir.PLAY PLAY 요청은 하나 또는 모든 미디어 스트림을 재생시킨다.
SETUP SETUP isteği tek bir medya akışının nasıl taşınacağını belirtmektedir.SETUP SETUP 요청은 단일 미디어 스트림이 전송되어야 하는지 규정한다.
Sitenin anonim topluluğu ve kültürü sıklıkla medyanın dikkatini çekmektedir.이 익명의 커뮤니티와 문화는 가끔 미디어의 주목을 받기도 한다.
Buna karşılık medyan ve ortalama hiç anlamsızdır.따라서 평균 해수인 경우는 퍼밀과 psu값이 큰 차이가 나지 않는다.
17 Kasım 2011 tarihinde Çin devlet medyası Yinghuo-1'in kayıp olduğunu açıkladı.2011년 11월 17일, 중국국가항천국은 잉훠 1호가 실패했다고 발표했다.
Günümüzde Filipince Filipinler'in ulusal ve eğitim dili olup medyada da kullanılmaktadır.현재 필리핀어는 필리핀 전역에서 국어로 교육되며 언론에서 통용된다.
Forbes, amerikan yayım ve medya şirketidir.포브스(Forbes)는 미국의 출판 및 미디어 기업이다.
Çeşitli ülkelerde taraflı medyanın tanımı ve derecesi büyük ölçüde tartışmalıdır.언론의 공정성과 중립성에 대해서는 매우 높은 평가를 받고 있다.
Future plc, bir medya şirketi.퓨처(Future plc)는 영국의 미디어 기업이다.
Bu olay birçok batılı medya ajansından yayınlanmıştı.이 사건은 태국 언론에 널리 알려졌다.
Medyayı oynat Bir Valve üretimli sanal gerçeklik sistemi prototipleri 2014 yılında gösterildi.밸브가 제작한 가상 현실 시스템의 프로토타입은 2014년에 시연되었다.
Medyayı oynat 23 Mart 2007 tarihinde Knut ilk kez halkın önüne çıktı.크누트는 2007년 3월 23일 대중에 처음으로 공개되었다.
Böylece medyanın dikkatini çekmek zapin kendisinden daha önemli oldu.미디어 관심을 끄는 데 중요한 것은 바로 아이디어 그 자체입니다.
Medyayı oynat Dördüncü köprü Alman firması MAN AG tarafından 1912'de 350,000 altın Lirasına inşa edildi.네번째 갈라타 다리는 1912년 독일 건설회사 휘텐베르크 오버하우젠 AG가 건설비 350,000 금 리라에 건설했다.
İngiliz medyası onu "Çek bombardıman silahı" olarak tanımlamıştır.영국 언론은 그를 '매직 드라간'이라 별명을 붙였다.
Ve daha sonra medyadaki herkes sanki bu doğruymuş gibi davranıyor.그 방면에 속하는 사람들이라면 누구나 잘 알고 있는 사실이라는 말.
"Küçük, medyada bana yardımcı oldu"."내 안의 작은아이가 나에게 말했어요.
Zune 30 Microsoft tarafından geliştirilen ilk taşınabilir medya yürütücüsüdür.이는 20 nm의 공정으로 제작된 최초의 모바일용 AP다.
21st Century Fox, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir medya şirketidir.21세기 폭스 주식회사(영어: 21st Century Fox Inc.)는 미국 뉴욕에 본사를 둔 엔터테인먼트 기업이다.
Medyada haber olmaktan kaçınırlar.미디어에 자필 메시지로 알렸다.
Medyayı oynat Dördüncü köprü Alman firması MAN AG tarafından 1912'de 350,000 altın Lirasına inşa edildi.הגשר הרביעי במקום נבנה בשנת 1912 על ידי החברה הגרמנית "MAN AG" עבור 350,000 לירות זהב.
Ama, bunlar yeni medyanın sadece küçük bir kısmı.עם זאת, דוגמאות אלה הן רק ייצוג קטן של המדיה החדשה.