2012 Ondokuz Mayıs Üniversitesi 2. Medya Ödülleri'nde Onur ödülünü aldı.La Universidad de Buenos Aires le concedió el 20 de mayo su medalla de oro.
Etkinlik hakkında duyurular sosyal medya aracılığıyla yapılır.La eficacia de la participación se mide a través de la auditoría social.
Bu makalesinden sonra medyadan kopmadı ve hayatının çoğu döneminde yazılarını yayınlamaya devam etti.Allí transcurrirá el resto de su vida, escribiendo y publicando la mayor parte de sus obras.
Medyayı oynat Altına Hücum 1925 ABD yapımı sessiz komedi filmidir.Escenas similares a la película de 1957 Funny Face.
Bu dönemde Batılı medya mensupları ona "Devrimin Jan Dark'ı" lakabını takmıştır.Durante este periodo, los medios comunicativos la llamaban la "Juana de Arco de la Revolución Naranja".
Büyük bir Alman medya kuruluşu olan Bertelsmann'a satıldı.Todo esto fue vendido por Mendizábal a un terrateniente alemán.
Ancak, şarkı Temmuz 2008'de tamamlanmamış bir halde iken medyaya sızdılmış idi.Sin embargo, en su estado inacabado, la canción se filtró en julio de 2008.
Savunma Bakanı (General) Vasile Milea’nın şüpheli ölümü medya tarafından açıklandı.La morte sospetta del ministro della difesa Vasile Milea fu annunciata dai media.
1998'de medya patronu Conrad Black tarafından kuruldu.È stato fondato nel 1998 da Conrad Black.
Ana madde: Rusya'da enerji Son yıllarda, medyada Rusya sık sık bir enerji süpergücü olarak tarif edilmiştir.Negli ultimi anni la Russia è stata spesso descritta dai media come una superpotenza energetica.
Belgrad Sırbistan'ın en önemli medya merkezidir.Belgrado è il più importante centro mediatico della Serbia.
Medyayı oynat 23 Mart 2007 tarihinde Knut ilk kez halkın önüne çıktı.Knut è stato presentato per la prima volta al pubblico il 23 marzo 2007.
Geleneksel medya genellikle “endüstriyel”, “broadcast” veya “mass” medya olarak tanımlanır.I media industriali sono comunemente definiti "tradizionali", "broadcasting", o "mass media".
Aynı zamanda Twitter üzerinden sosyal medyayı etkin olarak kullanmaktadır.Inoltre è diventato un tema caldo nei social media.
Gebelik esnasında, eli kapatmayı sağlayan bir medyan arteri vardır.Durante la gestazione, un'arteria mediana che irrora la mano si oblitera.
Digital Spy, Birleşik Krallık'ta bir eğlence ve medya haber sitesi.Digital Spy è un sito web britannico che si occupa di informazioni e novità sui media e l'intrattenimento.
Bazı medya kaynakları elbiseyi veganlık karşıtı olarak yorumladı.Alcuni media hanno suggerito che il vestito doveva essere interpretato come anti-vegano.
Endemol, Hollanda merkezli bir medya şirketidir.Enschedé, una azienda di stampe di sicurezza dei Paesi Bassi.
Yeni medya sanatı da denmektedir.Importante è il riferimento del nuovo art.
Bütün medya akışlarını durdurur ve sunucudaki bütün oturumla ilgili verileri kurtarır.Ferma tutti i media stream e libera tutti i dati relativi alla sessione sul server.
Medya oyuna çok büyük bir ilgi göstermemiştir.Il dottore non sembra dare molta importanza all'evento.
Medya patronu William Randolph Hearst'ün torunudur.Uno dei suoi clienti più importanti fu l'editore William Randolph Hearst.
Medya Gücü ve Demokratik Kurumlar.Potere democratico e forze economiche.
Carol Thatcher (doğum 15 Ağustos 1953), İngiliz gazeteci, yazar ve medya kişiliği.Carol Thatcher (Londra, 15 agosto 1953) è una giornalista e scrittrice britannica.
Medyayı oynat ^ Brey, Marco.Bettalli, Marco.
Medyatava 2014.Medicea Prato 2014.
Çark Suyunun hikayesi... medyabar.com.Sito sulla vita del medico, su ecomed-medizin.de.
Giydiği şık tasarımlı kıyafetler de medyanın ilgisini topladı.Il suo stile glamour nel vestire ha conquistato l'attenzione dei media.
Curiosity kaşif robotunun sosyal medya hesabı bulunmaktadır.L'autonomia è un requisito del robot sociale.
Turner Entertainment Şirketi, Ted Turner tarafından 4 Ağustos 1986'da kurulan bir medya şirketidir.La Turner Entertainment Co. è una società cinematografica statunitense, fondata nel 1986 da Ted Turner.
İşte ilk 100". medyafaresi.com.I primi 100 anni., su marcoeula.tripod.com.
Tropico oyunu Haemimont Games tarafından geliştirilip Kalypso Medya tarafından yayınlanmıştır.Il gioco è stato sviluppato da Haemimont Games e pubblicato da Kalypso Media.
Şili medyası festivalin seyircisine El Monstruo (Canavar) lakabını verdi.Don allora lo porta al cinema a vedere "Il pianeta delle scimmie".
Medyayı oynat Resmi site Sintel Basın Duyurusu (İngilizce)Apocrifi del Nuovo Testamento (EN) Traduzione inglese da un sito metodista
Medya Radar.Missile aria-aria.
Medya Jacob merdivenleriyle ilgilidir .Navid viene spinto giù dalle scale da Jasper.
Ama, bunlar yeni medyanın sadece küçük bir kısmı.È solo una definizione dei media.
"Küçük, medyada bana yardımcı oldu".Nel mio piccolo, partecipo in questo modo al movimento».
1997 yılında medya üzerinde çalışmalar yapmak üzere ABD’ye gitti.Nel 1999 si reca negli Stati Uniti per approfondire la sua istruzione.
Taraflı medya ^ "Embedded: İliştirilmiş Değil Askeri Yatılı".In una parola: testimonianza più che militanza".
Medyayı oynat Dikdörtgen planlı cami yaklaşık 5000 metrekare boyutlarında olup 20 kubbe ile örtülüdür.L'organo è a trasmissione meccanica sospesa ed ha un totale di circa 950 canne.
Medyayı oynat 3 adım atlama, atletizmin bir dalıdır.Il salto del tre è un salto ai fini didattici.
Medyayı oynat Mussolini ile ilgili kısa bir film.Tuttavia, questo fu solo un breve periodo felice per Mussolini.
iPod taşınabilir medya çalar üreten Apple'ın tescilli markasıdır.Ciò potrà, ad esempio, impedire la falsificazione dell'IMEI di un cellulare rubato.
Ayrıca birçok uluslararası medya kuruluşu bu olayı haber yapmıştır.La comunità medica mondiale ha espresso molte perplessità in merito.
Okur Film medya sektöründe hizmet veren bir yapım şirketi.Vive in una fabbrica simile a quella del film La fabbrica di cioccolato.
Medya bu suçlamaları ''haksız söylem'' olarak değerlendirdi.Ban ha replicato qualificando tali insinuazioni come "senza fondamento".
Çöp arabasını özenle temizleyen temizlik işçisi sosyal medyada ilgi odağı oldu.Уборщик, тщательно чистящий тележку с мусорным контейнером, оказался в центре внимания соцсетей.
22 yaşında geldiğinde Yeni Medya Menajeri olarak EBU tarafından işe alındı.В возрасте 22 лет он был нанят EBU в качестве менеджера новых медиа.
Çeşitli ülkelerde taraflı medyanın tanımı ve derecesi büyük ölçüde tartışmalıdır.Направление и степень предвзятости СМИ в различных странах широко оспаривается.
1985-1987 yılları arasında ABD medyasında AIDS hakkında haber sayısı iki katına çıktı.В период с 1985 по 1987 год количество новостей о данной проблеме в американских СМИ удвоилось.
Medyan da bir güçlü ölçüdür. .I степень медали является её высшей степенью.
Medyaları daha doğru bir şekilde yakmaya (yazmaya) izin verir.綾杉 аясуги), призванными улучшить звук инструмента.
Belgrad Sırbistan'ın en önemli medya merkezidir.Белград является главным медиа-центром Сербии.
İlk kez 1941'de verildi, elektronik medyanın en eski ödüllerinden biridir.Впервые была вручена в 1941 году и является одной из старейших премий в масс-медиа.
Bunun gibi, Kuzey Kore'de her medya, Kore Merkezî Haber Ajansından haber almaktadır.Так, например, все новости СМИ в КНДР получают от Центрального телеграфного агентства Кореи.
Medya benden ilham alır." ^ Carnage is number 90 IGN.Carnage is number 90 (англ.).
Fotoğraf veya resim gibi diğer medya da eklenebilir.Также можно добавлять фотографию или фоторамку.
Future plc, bir medya şirketi.Future plc — британская медиакомпания.
Medyayı oynat Bir Valve üretimli sanal gerçeklik sistemi prototipleri 2014 yılında gösterildi.Ранние прототипы системы виртуальной реальности от Valve были представлены в 2014 году.