Ana içeriğe geç
Sözlük

meclis ile cümle

meclis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Temsilciler Meclisi başkanlığına Demokrat Nancy Pelosi seçildi.Han var kandidat til at tage over fra Nancy Pelosi som Demokraternes leder i Repræsentanternes hus.
1992) 1915 - Jacques Chaban-Delmas, Fransız siyasetçi, Başbakan ve Meclis Başkanı (ö.10. november – Jacques Chaban-Delmas, fransk politiker og premierminister (født 1915).
Hükümet, temsilciler meclisine karşı sorumludur.Udvalget refererer til Regeringens Sikkerhedsudvalg.
1969-1994 yılları arasında Alman Parlamentosu Meclis üyesi idi.Mellem 1972 og 1998 var han medlem af det tyske parlament.
Sultan II. Abdülhamid, savaştan sonra meclisi süresiz olarak datil etti ve mutlakiyet yönetimine geri dönüldü.Men sultan Abd-ul-Hamid 2. suspenderede grundloven tidligt i sin regeringstid og styrede nærmest enevældigt.
Meclis İnsan Hakları Komisyonu, incelediği olayı meclise taşıdı.Det var kommunen selv der foretog anmeldelsen.
Küçükçekmece Belediye meclis üyesi oldu.Han er stadig byrådsmedlem i kommunen.
Meclis önergeyi kabul etti.Byrådet sagde god for ideen.
Mecliste 2. Grup içinde yer aldı.General Meades hovedkvarter lå lige bag 2.
1530 - İlk Protestan Meclisi kuruldu.1570 blev det nuværende grevskab grundlagt.
1998 yılında Temsilciler Meclisi Başkanlığı'na seçildi.I 1998 blev hun valgt til kommunalbestyrelsen.
Kurucu meclis, yeni bir anayasa hazırlamak için oluşturulan bir kuruldur.Lagtinget nedsatte en særskilt komité til at udarbejde grundlovsforslaget.
Aynı gün gerçekleşen toplantıda meclis adının "Türkiye Büyük Millet Meclisi" olmasına karar verildi.Ved oprettelsen i december samme år blev organet døbt ”Det Europæiske Konvent”.
1908 - Girit Meclisi, Yunanistan'a katılma kararı aldı.1911 - Kreta beslutter at blive en del af Grækenland.
Görüşleri, Yunan Meclisinde bile tartışılmıştır.Også hans græske glossarie er anerkendt.
Woodard, 2003 yılında Kaliforniya'da Juniper Hills (Los Angeles County), meclis üyesi seçildi.I 2003 ble Woodard valgt som rådmann i Juniper Hills (Los Angeles County) i California.
Thaddeus McCotter, Michigan eyaletinden Temsilciler Meclisi üyesi.Thaddeus McCotter, medlem av Representantenes hus, fra Michigan.
Ron Paul, Teksas eyaletinden Temsilciler Meclisi üyesi.Ron Paul, medlem av Representantenes hus, fra Texas.
Binanın inşası 1753'te, "Pennsylvania State House" ("Pennsylvania Eyalet Meclisi") ismi ile bitti.Bygningen blei ferdigstilt i 1753 som Pennsylvania State House for provinsen Pennsylvania.
7 Nisan 2001'de Moldova Meclisi tarafından cumhurbaşkanı olarak seçildi.Han ble valgt til president Republikken Moldovas parlament den 7. april 2001.
18 Ağustos 1949'da meclis Sovyetler Birliği'nin 1936 anayasasını model alan yeni anayasayı kabul etti.Den 18. august 1949 fikk Ungarn en ny konstitusjon etter forbilde a Sovjetunionens konstitusjonen av 1936.
Fransa Ulusal Meclisi.Frankrikes nasjonalforsamling.
Ayrıca Büyük Millet meclisine de Kastamonu vekili olarak girdi.Et palass ble reist for ham i Poitiers (eller ombygget av et tidligere palass), blant mange andre.
Sobotka ilk olarak 1996 yılında Temsilciler Meclisine seçildi.I 1996 ble Sobotka første gang innvalgt i deputertkammeret.
Temsilciler Meclisi başkanlığına Demokrat Nancy Pelosi seçildi.Demokraten Nancy Pelosi ble valgt til Speaker.
Claude Frédéric Bastiat, Fransız klasik liberal kuramcı, politik ekonomist ve Fransa Meclisi üyesidir.Frédéric Bastiat, klassisk liberal teoretiker, politisk økonom og medlem av Frankrikes nasjonalforsamling.
Zengibar'ın temsilci meclisinin birlik hakkında olmayan konular dışındaki tüm alanlarda yetkisi bulunmaktadır.Zanzibars representantenes hus har bestemmelsesrett over alle saker som ikke har med unionen å gjøre.
Khanal 2008 Kurucu Meclis seçimlerinde Ilam-1 seçmenlerinin koltuk kazandı.Khanal vant mandatet for valgkretsen Ilam-1 under valget til den konstituerende forsamlingen i 2008.
Çift MeclislilikResultater Dobbel
Parlamento, 348 kişilik Senato'dan (Sénat) ve 577 kişilik Ulusal Meclis'ten (Assemblée nationale) oluşur.Det dreier seg om nasjonalforsamlingen (Assemblée Nationale) med 577 medlemmer og senatet med 348 medlemmer.
1950 yılında Demokratik Almanya Cumhuriyeti Halk Meclisine seçilir ve 22 yaşında en genç milletvekili olur.I 1978 ble han valgt til Folketinget som 25-åring, og ble det yngste medlemmet av nasjonalforsamlingen.
577 üyeli Ulusal Meclis beş yılda bir yapılan genel seçimle belirlenir.Nasjonalforsamlingen består av 577 medlemmer som velges direkte for fem år.
Bu meclis senede en az kırk defa toplanıyordu.Folkeforsamlingen kom sammen ca. 40 ganger i året.
Tek meclisi olan parlamento, 2000 yılında belirlendi ve günümüzde 295 üye barındırmaktadır.Forsamlingen som ble valgt i 2000 hadde 295 medlemmer.
Daha sonra belediye meclis için çalıştı.Senere var han medlem av bystyret.
Bu 2004 yılının Mart ayında Halkın Bosnalı Temsilciler Meclisi ve Evi tarafından 2004 yılında kuruldu.Til slutt ble lovforslaget vedtatt i mars 2002 både i Representantenes hus og i Senatet.
Kral yanlısı 231 vekilin meclise girmesine engel olunur, 45 tanesi ise tutuklanır.Pride forhindret deretter 231 kjente tilhengere av avtalen fra å komme inn i huset og fengslet 45 av dem.
Komünistler ve Sosyalistler mecliste %40'lık bir temsil elde etti.Kommunistene og SPD fikk ca. 30%.
Yasama meclisinin ve kabinenin her ikisinde de yabancılar hakim durumdaydı.Både lovgivende forsamling og kabinett ble dominert av fremmede.
İki yıl sonra bölgesel meclise seçildi.Borten ble gjenvalgt i kommunevalget to år senere.
İki alt kanadı vardır; Rajya Sabha (Eyaletler Konseyi) ve Lok Sabha (Halk Meclisi)'dır.Det er delt inn i to kamre, Rajya Sabha (overhuset) og Lok Sabha (underhuset).
1915 - ABD Temsilciler Meclisi, kadınların da oy kullanması yönündeki kanun teklifini reddetti.1915 – Representantenes hus forkaster et forslag om å gi kvinner stemmerett i USA.
İçişleri örgütünde bir süre çalıştıktan sonra 1885'te Eure-et-Loir ilinden Temsilciler Meclisi'ne seçildi.Han ble valgt til å representere Eure-et-Loir i parlamentet i 1885.
Bir başka arkadaşı Anaksagoras, dinî inanışları nedeniyle Atina Meclisi tarafından hücuma uğradı.En annen venn av ham, Anaxagoras, ble angrepet av ekklesiaen for sin religiøse tro.
Meclis, 217 sandalyeden oluşuyor.Byen består av 117 bydeler.
Meclis yasama faaliyetini yürütür, uluslararası antlaşmaları değerlendirir ve ulusal bütçeyi onaylar.Parlamentet har en lovgivende funksjon, ratifiserer internasjonale avtaler, og godkjenner statsbudsjettet.
Hansa Birliği'nin meclisi son kez 1669'da toplandı.Hansaforbundet ble oppløst i 1669.
2004 - Afganistan'da büyük meclis Loya Jirga, yeni anayasayı kabul etti.I desember 2003 var han ordfører i den loya jirga som godkjente Afghanistans nye konstitusjon.
Newt Gingrich, Georgia eyaletinden eski ABD Temsilciler Meclisi başkanı.Newt Gingrich, tidligere speaker i Representantenes hus, fra Georgia.
Meclisi, 60 gün içinde seçimde yapılması zorunluluğuyla feshedebilir.Nytt valg må holdes innen 60 dager ifølge dommen.
Loya Jirga (Peştuca'da Büyük Şura), Afgan Ulusal Meclisi.Wolesi Jirga er nasjonalforsamlingen i Afghanistan.
Janson 1910'da Belçika Temsilciler Meclisine liberal olarak seçildi.Paul-Émile Janson ble medlem av det belgiske parlament som liberaler i 1910.
1789 - Fransa Meclisi, "İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirisi"ni kabul etti.1789 – Erklæringen om menneskets og borgerens rettigheter blir vedtatt av den franske nasjonalforsamlingen.
Öte yandan, üst mecliste her devlet, iki senatör bulundurması garanti edildi.I tillegg er hver stat i det amerikanske senatet tildelt to senatorer.
1885'te Sosyalistlerin listesinden Millet Meclisi'ne girdi.Han tilsluttet seg Det sosialistiske partiet i 1885.
Yeni bir Devlet Danışma Meclisi (Privy Council) atandı.På samme tid ble han gjort til medlem (privy counsellor) av Det kongelige råd (Privy Council).
1999'da, Bakü belediye meclisine seçildi.I 1999 ble hun valgt inn i kommunestyret.
Her iki meclis de Lahey'deki Binnenhof'ta toplanmaktadır.Forsamlingene møtes i Binnenhof i Haag.
İl genel meclisi başkanını üyeleri arasından gizli oyla seçer.Parlamentet velger så presidenten blant sine medlemmer.
Avusturya Parlamentosu çift meclislidir.Det østerrikske parlamentet har to kamre.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod