O tarihten 1992'ye kadar yapılan her seçimde meclise girmeyi başardı.Na postu setrval do voleb v roce 1992.
Önce Parti Meclis Üyeliği görevinde bulundu.Na ráno byla svolána schůze Národního bezpečnostního výboru.
Ayrıca Londra Meclisi de d'hondt Sistemini kullanmaktadır.Belgičané naopak v jakémkoli případě používají D'Hondt.
6 Mayıs 2009 tarihinde Kuzey Kıbrıs Cumhuriyet Meclisi başkanı seçildi.Dne 6. května 2002 byl zvolen předsedou Národního shromáždění.
Meclis önergeyi kabul etti.Městská rada jeho návrh přijala.
Halk meclisi tarafından görevlendirilen synegoroslar, bazı siyasi davalarda şehrin çıkarlarını korurlardı.Z Toruně vyslala zvláštní deputaci, která měla v hlavním městě hájit zájmy města.
Her bir ilin seçilmiş bir meclisi vardır.Každá opština má vlastní skupštinu.
Ayni akşam belediye meclisi, çan kulesinin yeniden onarımı için 500.000 lirayı onayladı.În aceeași seară, consiliul local a aprobat alocarea a peste 500.000 de lire pentru reconstrucția campanilei.
10 Ağustos akşamı, Ulusal Meclis aktivisti Armand-Gaston Camus'nün evine sığınmak zorunda kaldı.În seara zilei de 10 august, este nevoit să se refugieze la Armand-Gaston Camus, arhivistul Adunării.
Curiate Meclisine teklif edine isim, Roma halkı tarafından kabul ya da reddedilebilirdi.Odată propus Adunării curiate, poporul Romei îl putea fie accepta, fie refuza.
Woodard, 2003 yılında Kaliforniya'da Juniper Hills (Los Angeles County), meclis üyesi seçildi.În 2003, Woodard a fost ales consilier în Juniper Hills (comitatul Los Angeles), California.
Yüksek Mahkeme yargıçları, altı yıllık görev süresi için Federal Meclis tarafından seçilir.Judecătorii sunt aleși de Adunarea Federală pentru mandate de șase ani.
1955-57 yılları arasında Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu genel meclisi üyeliği yaptı.Între 1952 și 1953, a condus Adunarea Generală a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului.
Her il tek meclisli bir yasama organı tarafından yönetilir.«Totul este guvernat de către o singură lege.
Eski Meclis, yeni Meclis toplanıncaya kadar göreve devam eder.Mandatul Parlamentului se prelungește pînă la întrunirea legală a noii componențe.
Fransa Ulusal Meclisi.Adunarea Națională a Franței.
Resmi olarak üst meclis genellikle daha küçük olup alt meclisten daha az güce sahiptir.Totuși, în mod normal, Senatul are în continuare mai puțini membri decât camera inferioară.
7 Nisan 2001'de Moldova Meclisi tarafından cumhurbaşkanı olarak seçildi.La data de 4 aprilie 2001 a fost ales Președinte al Republicii Moldova.
Türkiye Büyük Millet Meclisi.Marea Adunare Națională a Turciei.
2008-11 yılları arasında Hénin-Beaumont'da belediye meclisi üyeliği yaptı.În perioada 2008–2011 a activat în calitate de consilier municipal în Hénin-Beaumont.
Turku, 1676'da Finlandiya Meclisi'nin toplantı yeri oldu.Turku a fost locul unde s-au întrunit în 1676 Stările Generale ale Finlandei.
Yasama organının üst meclisi genellikle Senato olarak adlandırılmıştır.Și corpul deliberativ al unei instituții de învățământ superior este adesea denumit senat.
Avustralya Temsilciler Meclisi.Camera Reprezentanților a Parlamentului Australiei.
Cumhurbaşkanı ayrıca Bakanlar Meclisi ve Yüksek Güvenlik Konseyi'nin de başıdır.Președintele este șeful Consiliului de Miniștri și al Înaltului Consiliu de Securitate.
Meclis'te liste usulü nispi temsil sistemi ile seçilen 140 milletvekili bulunmaktadır.Sunt 140 de deputați în adunare, aleși în sistem proporțional pe liste de partid.
Ağustos’ta İkinci Dönem Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne Atatürk tarafından Diyarbakır mebusu olarak seçildi.În luna august este ales de către Atatürk drept parlamentar în a doua Mare Adunare Națională a Turciei.
1 Ocak 2015'ten itibaren meclis başkanvekilidir.De la 1 ianuarie 2015 este Șeful Statului Major General.
1931-1934 yıllarında Manisa milletvekili olarak mecliste yer aldı.Între 1931 și 1934 reintră în Parlament cu funcția de deputat de Manisa.
Meclis buna rağmen 18 Mart'ta son bir kez daha toplandı.Cu toate acestea, parlamentarii otomani s-au întâlnit pentru ultima oară pe 18 martie.
Avrupa Konseyi Danışma Meclis Üyeliği yapmıştır.Obținerea statutului de invitat special al Consiliului Europei.
Meclis başkanvekilliği görevinde bulunmuştur.Convocarea are loc la diligența Președintelui.
Rory oradan ayrılırken sırasıyla Amy ve Rory, Dalekler tarafından kaçırılıp meclise getirilirler.Doctorul împreună cu Amy si Rory, care sunt pe cale să divorțeze, sunt răpiți de către Dalek.
Meclis kurulunun yapısına nihai onayı vermek zorundadır.Adunarea Poporului trebuie să își dea votul final asupra compoziției Consiliului.
Senato 40, Temsilciler Meclisi ise 100 üyelidir.Organul legislativ (Grand Conseil) are 100 de locuri.
Meclis'te Anayasa Komisyonu ve Dışişleri Komisyonu'nda çalıştı.Ca membru al Parlamentului European a activat în Comisia pentru Bugete și în Comisia pentru Afaceri Externe.
Meclis seçimleri her dört yılda bir, eylül ayının üçüncü pazar günü yapılır.Data alegerilor generale este în a treia luni a lunii octombrie la fiecare patru ani de la ultimele alegeri.
İki başkanvekiline sahip olan meclis başkanı meclise başkanlık eder.Președintele Adunării, care are doi vicepreședinți, prezidează lucrările.
1934 yılında genç yaşta Teksas'tan Temsilciler Meclisine üye seçildi.În 1960 a fost ales membru al National Geographic Society din New York.
(İngilizce) ^ "TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ".Encyclopædia Britannica. ^ „Cutremure importante în Turcia”.
Meseleler görüşüldükten sonra, karar meclisi dağılırdı.După ce deciziile sunt ratificate, Congresul se dizolvă.
Federal Meclis, Ticaret Birliği'ni tanımadığını ilan etti."Stăm ca fraierii că nu a venit comisia.
Belediye meclislerinni seçiminde nispi temsil usulü kabul edildi.În momentul alegerilor s-a aplicat Tratatul de la Nisa.
1925'te yerel bir Sovyet hükümeti, özerk bölge ve köy meclisleri kuruldu.În 1925 guvernul sovietic a înființat districte autonome și soviete locale în zonele locuite de mordvini.
1986 yılından 1990'a kadar Laktaši Belediye Meclisinin Yönetim Kurulu Başkanı oldu.Din 1986 până în 1990 a fost Președintele Consiliului Executiv al Adunării Municipale din Laktaši.
Tüm meclis üyeleri ve Meclis’teki tüm yasama çalışmaları Anayasa Koruma Konseyi tarafından onaylanmalıdır.Toate proiectele de legi precum și anumite tipuri de decrete trebuie să fie adoptate de consiliul de miniștri.
TİP'in mecliste temsilini önlemek için sistem değiştirilmiştir.Trebuie să opriți telefonul pentru schimbarea cardului MMC.
Eyaletteki 40 yasama bölgesinden her biri bir senatör ve iki meclis üyesi seçer.Toate cele treizeci de colegii legislative sunt reprezentate de un senator și doi reprezentanți.
4 Şubat 1922’de yeniden Meclis’e katıldı.La 22 februarie 1943 revine în țară.
Meclis seçimleri başkanlık seçimlerinden ayrı olarak yapılır.Alegerile parlamentare vor avea loc separat.
2005 yılından beri belediye meclisi üyesi olmuştur.Din 1995 este membru al Consiliului Reprezentanților Unionali.
Avusturya Parlamentosu çift meclislidir.Parlamentul Austriei este bicameral.
Roma egemenliğinde şehir halk meclisi ve senato tarafından idare edilmiştir.Habitat for Humanity România este condusă prin Consiliul Director propriu și prin Directorul Executiv.
Meclisin çoğunluğunu oluşturan SR vekiller Sovyet hükümetini tanımayı reddederler.Mai multe guverne străine au refuzat să recunoască guvernul lui Maximilian.
Toplantı odası kapatılmış ve meclis bir haftalığına Hub'a taşınmıştır.În schimb, i s-a aprobat cererea pentru plecare la la o conferință de o săptămână la Bonn.
1948 - Birleşmiş Milletler Meclisi, İnsan Hakları Bildirgesini kabul etti.1948: Adunarea Generală a ONU a adoptat "Declarația universală a drepturilor omului".
Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi ve tüm Avrupa Konseyi kurumları destek için Türkiye'nin yanındadır."Partea rusă a acordat întotdeauna ajutor și susținere compatrioților".
Ulusal Konsey (Almanca: Nationalrat), Avusturya'nın çift meclisli yasama organının alt kamarasıdır.Nationalrat este camera dominantă în ce privește legiferarea în Austria.
Değişiklik paketi mecliste 376 oyla kabul edilmişti.Am găsit dimineața, pe masă, 375 de lei.
Ulusal Diet (Japonca: 国会 Kokkai), Japonya'nın çift meclisli ulusal yasama organıdır.Dieta Japoniei (国会, Kokkai?) este legislatura Japoniei.
Eylül 1525'te meclis, kilise hazinesinin kalanlarına da el koymayı kararlaştırdı.În septembrie 1572 Anna a decis să conteste hotărârea Curții Imperiale pentru drepturile sale financiare.