1920 - Meclis-i Mebusan kapatıldı.In 1920, the post office closed.
Babasının bir Osmanlı mebusu olması nedeniyle, gençliğinin büyük bir kısmını İstanbul'da geçirdi.Due to his parents' jobs he spent part of his youth in South America.
Dört yıllık mebusluk görevinden sonra siyasetten çekildi.After four days of shooting, he abandoned the production.
Meclis-i Mebusan üyeliğiMember of Parliament in the Chamber of Deputies
1912 Nisan-Ağustos döneminde adaylığını koymuş, Saruhan'dan mebusu seçilmiştir.He put forward his candidacy in April-August 1912 and was elected as the deputy of Saruhan.
Meclisi Mebûsân'da Birinci Reis Vekilliği yapmıştır.He served as the Deputy First Chief in the Parliament of Deputies.
Mebusevleri, Ankara'da, merkezi Ankara'nın Çankaya semtinde bulunan bir mahalledir.Mebusevleri is a neighbourhood in Ankara, Turkey, located in Çankaya district of central Ankara.
Meclis-i Mebusan ve Beyrut'u temsil etti.Meclis-i Mebusan and represented Beyrut.
Milletvekili, Parlamenter veya Mebus, bir parlamentoda oy verenleri temsil eden kişidir.Sowohl Staatssenatoren als auch die Abgeordneten repräsentieren im Parlament einen Wahlkreis.
18 Mart - İstanbul'da Meclis-i Mebusan son toplantısını yaptı.18 mars : le Congrès des États confédérés se réunit pour la dernière fois.
Bu nişan onların mebus olduklarının bir göstergesiydi.La cartographie a été un des moteurs de celle-ci.
1927 senesinde TBMM III. dönem Sivas mebusu seçildi.C'est en 1969 qu'a été adopté le nouveau nom Get 27.
Aynı seçim yöntemiyle oluşturulan 2. Meclis-i Mebûsan ilk kez 13 Aralık 1877’de toplandı.El segundo parlamento electo se reunió finalmente el 13 de diciembre de 1877.
Bir dönem mebusluk yaptıktan sonra bir daha aday olmayıp, dinî ve ilmî çalışmalara yönelmiştir.Entonces se acerca un señor de esos a los que, por su aspecto, no le pediría ni la hora.
Mebusluk müddeti esnasında müruru zaman cereyan etmez.No reconoce el manejo de husos horarios.
1640'ta sonradan Uzun Parlamento adı verilecek Parlamento'ya Cambridge Üniversitesi mebusu olarak seçildi.Nell'aprile del 1640 fu eletto deputato al Parlamento per l'Università di Cambridge nel Parlamento breve.
Âyan meclisinin açılması, Mebusan meclisinden sonra olurdu.После открытия заведение должно было перейти в заведование правительства.
Kendisine yapılan mebusluk teklifini ise reddetti.Отказывался он и от предложенных ему телохранителей.
Seçimlerin ardından oluşan yeni Meclis-î Mebûsân 17 Aralık 1908'de çalışmalarına başladı.وقد بدأ "مجلس المبعوثان" الجديد الذي تشكل عقب الانتخابات العمل في 17 ديسمبر 1908م.
Aralık ayında yapılan seçimlere İstanbul dışında her yerden sadece Müdafaa-i Hukuk yanlısı mebuslar seçildi.وقد اختارت الانتخابات التي أجريت في شهر ديسمبر مبعوثين والين لـ: "مدافعهء حقوق" من كل مكان خارج إستانبول.
Genel seçimde Osmanlı parlamentosuna Edirne mebusu olarak girdi.اقتضى تحقيقه التصويت على مجلس تأسيسى باستفتاء .
1920 - Meclis-i Mebusan kapatıldı.سنة 1919، أغلقت السلطات الشيوعية المتحف.
1640'ta sonradan Uzun Parlamento adı verilecek Parlamento'ya Cambridge Üniversitesi mebusu olarak seçildi.Em abril de 1640, foi eleito membro do Parlamento pela Universidade de Cambridge , no Parlamento Curto .
Mebusluk müddeti esnasında müruru zaman cereyan etmez.É desaconselhada a sua utilização durante a fase de amamentação.
Kastamonu valiliğinden azledildikten bir süre sonra Meclis-i Mebusan seçimlerine katıldı.Já na votação em plenário, que cassou o mandato de Cunha, se absteve de votar.
Buna karşın Meclis-i Mebusan'da böyle bir grup kurulamadı.Mesmo assim, isso não foi suficiente para produzir um consenso na Câmara dos Comuns.
Parti, Meclis-i Mebusanda 70 dolayında mebusun desteğine sahipti.Het ledental van Supportersclub Eendracht bedroeg laatstelijk zo'n 70 leden.
Adına itafen beldede bir caddeye ismi verilmiştir: Mebus Mehmet Bey Caddesi.In Hamburg is een straat naar hem vernoemd: de Mönckebergstraße.
1920 - Meclis-i Mebusan kapatıldı.1920 Komisje Sejmu Ust.
1908'de İntihab-ı Mebusan seçim kanunu çıktı.W 1906 optował się za reformą prawa wyborczego.
Genel seçimde Osmanlı parlamentosuna Edirne mebusu olarak girdi.W podziękowaniu za to został członkiem ośmioosobowego Komitetu Konstytucyjnego.
Meclis-i Mebusan, Mebuslar Meclisi olarak da adlandırılır.Församlingen kallades även Majförsamlingen eller Majornas församling.
Mebusluk müddeti esnasında müruru zaman cereyan etmez.Під час сплячки їжі не вживають.
Ağustos’ta İkinci Dönem Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne Atatürk tarafından Diyarbakır mebusu olarak seçildi.În luna august este ales de către Atatürk drept parlamentar în a doua Mare Adunare Națională a Turciei.
Mebuslukla devlet memurluğu birbirinden ayrılmalıdır.Administrația Sfântului Scaun este separată.
Mebusluk müddeti esnasında müruru zaman cereyan etmez.Szoptatás alatt nem tanácsos szedni.
Genel seçimde Osmanlı parlamentosuna Edirne mebusu olarak girdi.Hatalmi ellensúlyként a népszavazás intézménye szolgál.
1908'de İntihab-ı Mebusan seçim kanunu çıktı.Hän vastusti jyrkästi vuoden 1907 äänioikeusreformia.
18 Mart - Osmanlı Meclis-i Mebusan'ı son toplantısını yapıp, çalışmalarına ara verdi.18. huhtikuuta – Kansainliiton viimeinen kokous, se siirsi päätösvaltansa YK:lle ja lakkautti itsensä.
13 Aralık - 2. Meclis-i Mebusan çalışmalarına başladı.2. huhtikuuta – Uusi eduskunta aloitti työnsä.
Mebuslar ayrıcalık ve çıkarlar peşinde koşmamalıdır.Kovenantteihin ei liity vakuuksille tyypillisiä etu- ja erioikeuksia.
Kendisine yapılan mebusluk tekliflerini de kabul etmedi.Hän ei myöskään suostunut ottamaan vastaan kaikkia hänelle myönnettyjä apurahoja.
Meclis-i Mebusan 1. dönem ve Meclis-i Mebusan 2. dönemde Fizan mebusluğu yaptı.Lakiesitys tuotiin toiseen äänestykseen ja hyväksyttiin senaattissa 1. lokakuuta ja alahuoneessa 3. lokakuuta.
Bu nişan onların mebus olduklarının bir göstergesiydi.Ακόμη και η κηδεία του ήταν μια απόδειξη του πάθου του για τις μηχανές.
Son Osmanlı Meclis-i Mebusanı'nda Saruhan (Manisa) milletvekili olarak görev yaptı.従者として蝦夷地に同行したのが榎本釜次郎（のちの榎本武揚）。
Mebusluk müddeti esnasında müruru zaman cereyan etmez.陪都严格意义上不计入建都时间。
Mebuslukla devlet memurluğu birbirinden ayrılmalıdır.במדינה נהוגה הפרדת הרשויות.
Meclis-i Mebusan I.ve II. dönem Çankırı Milletvekilliği yaptı.Ръководил създадената по времето на Урбан VIII Конгрегация по държавните дела.
Bu nişan onların mebus olduklarının bir göstergesiydi.Ova zgrada je bio njihov način iskazivanje bunta.
1912'de tekrar Niğde mebusu olarak Meclis-i Mebusana girdi.V roku 1912 zasadol kongres už v novom zložení.
Dört yıllık mebusluk görevinden sonra siyasetten çekildi.Umrla je štiri leta po umiku iz politike.
Mebuslukla devlet memurluğu birbirinden ayrılmalıdır.Kas riigikogu peab minema laiali.
İlk dördü İntihab-ı Mebusan Kanununa göredir.Austus on Kantil kõigepealt austus seaduse vastu.
Bu, Birleşmiş Milletler Mebuslar Meclisi'ne benzeyen 500 kişilik bir meclistir.두 개의 의회가 있었어요 500인 회의는 미국의 하원과 유사합니다
Bu, Birleşmiş Milletler Mebuslar Meclisi'ne benzeyen 500 kişilik bir meclistir.Aveva il Concilio dei 500, il quale è analogo all'americana Casa dei Rappresentanti.
Bu, Birleşmiş Milletler Mebuslar Meclisi'ne benzeyen 500 kişilik bir meclistir.Byl tvořen Radou pěti set, což se dá přirovnat ke sněmovně reprezentantů v USA.
Bu, Birleşmiş Milletler Mebuslar Meclisi'ne benzeyen 500 kişilik bir meclistir.Es hatte das Unterhaus mit 500 Mitgliedern, das ähnlich ist, wie in den USA das Repräsentantenhaus
Bu, Birleşmiş Milletler Mebuslar Meclisi'ne benzeyen 500 kişilik bir meclistir.Il y avait le conseil des Cinq-Cents, similaire à la Chambre des Représentants des Etats-Unis.
Bu, Birleşmiş Milletler Mebuslar Meclisi'ne benzeyen 500 kişilik bir meclistir.Tenía el Consejo de los 500, que es análogo a la Cámara de Representantes de E.E.U.U.
Bu, Birleşmiş Milletler Mebuslar Meclisi'ne benzeyen 500 kişilik bir meclistir.Tinha o conselho dos quinhentos, que é análoga à Câmara dos Deputados nos Estados Unidos