Böylece İkinci Meşrutiyet ilan edilmiş oldu.然后，第二次请客，仍如是说。
İranlı meşrutiyet yanlıları ile işbirliği yaptı.因此这些占领者不得不与当地的爱尔兰人合作。
İkinci Meşrutiyet'in ilanından hemen sonraki yaşamı anlatır.〔〕在裡面記下第2部以後的事情。
"Seyyar Sahne'nin yeni oyunu 'Bir Meşrutiyet Faciası Yahut Gündüzlerimiz'".丁自新子日近，孫啟浚，抑亦次之。
Osmanlı döneminde izcilik çalışmaları 2. Meşrutiyet Dönemine rastlar.《零》時作為緹歐的特殊技能在戰鬥中出場。
Birinci Meşrutiyetin tek seçimi bu oldu.이것이 첫 선발이 된다.
Şahsi saltanat vardır veyahut meşruti saltanat vardır.바람둥이 기질이 있으나 나름의 지조도 있다.
Hazırlanan meşruti krallık anayasası 4 Haziran 1814'te halk oyu ile onaylandı.정난정의 4촌인 정준이 명종7년 6월 18일 사헌주 집의에 임명되었다.
Meşrutiyet'in ilanından sonra Ayan Meclisi'ne atandı.הוא הסכים לאחר אישורה של מועצת המכשפים.
Mehmed Ferid Paşa, II. Meşrutiyet’in ilanından iki gün önce sadrazamlıktan azledilmiştir.ד"ר פריץ באואר קיבל הודעה אישית על הלכידה שעתיים לפני ההודעה הרשמית.
Meşrutiyetle yönetilir.מנהלת את המעודדות.
Bu ödemeyi, 1908 yılında meşrutiyet ilan edilene kadar almaya devam eder.את מחוז בחירה זה הוא ייצג עד לפרישתו ב-1908.
Harbiye Nazırlığı 1908 yılında II. Meşrutiyet'in ilanından sonra kurulmuştur.היישוב הוקם כמושבה בשנת 1908 בתקופת העלייה השנייה על ידי חברת יק"א.
Mutlak monarşiyi meşruti monarşi ile karıştırmamak gerekir.Не трябва да се бърка с абсолютна монархия.
Meşrutiyetin ilanı ile iç gümrükler kaldırıldı.Разхвърляни са пропагандни листовки.
"Meşrutiyet'in Evrimci Dergisi: Ulûm-ı İktisadiye ve İçtimaiye Mecmuası" (PDF).Поетическото мечтание – форма на себеизразяване и трансцендиране“, сп.
Ailesi, Meşrutiyetin ilanından bir yıl sonra İstanbul'a göç etmiştir.Кралят бяга във Виена, фамилията му го последва след една година.
Bir Meşrutiyet ihtilalcisidir.Ocjenjivanje je volonterski.
Meşrutiyet'ten sonra orduya el atılmıştı, ama canlanma yetersizdi.Iz vojske je nekoliko puta želio istupiti, no ostavke su mu odbijane.
Erişim tarihi: 28 Nisan 2009. ^ "Birinci Meşrutiyet (23 Aralık 1876)".Preto len von do sveta, a to čo najskôr!“ (zápis v denníku z 31. marca 1861).
Böylece, Fransa fiilen meşrutî bir krallık olmuştu.To by znamenalo obrovský vzrast moci Francúzska.
Meşrutiyetle yönetilir.Vodenje s čustvi.
Osmanlı-Rus Savaşı ile geçen iki yıllık süre I. Meşrutiyet dönemi olarak anıldı.Tänukiri anti kahe aasta jooksul osalemise eest Venemaa-vastastel aktsioonidel.
"II. Meşrutiyet Dönemi Osmanlı Feminizmi"."II Eesti vokaalansamblite võistulaulmine Tuljak".
Meşrutiyet in ilk yılı" kitabını hazırladı"."Õpetaja Koidula Soe avaldas esimese raamatu". (lk 1).
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.A do určité míry se revolucionáři dostali dál, když již nechtěli pouze konstituční monarchii.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.E até certo ponto, os revolucionários tem ido Além do que querem apenas uma monarquia constitucional.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.E per certi versi, i rivoluzionari sono andati oltre il desiderio di una monarchia costituzionale.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.I do pewnego stopnia rewolucjonistów przestała już satysfakcjonować monarchia konstytucyjna
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.Ils penchent dorénavant vers une république.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.그리고 어떤 면에서 혁명가들은 단지 입헌 군주제를 기다리는 것을 넘어섰습니다
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.Und die Revolutionäre gingen über ihren Anspruch auf eine konstitutionelle Monarchie hinaus.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.В някаква степен самите бунтовници вече искат повече от конституционна монархия.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.І в якійсь мірі, революціонери пішли проти бажання мати просто конституційну монархію.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.و الي حد ما فقد ذهب الثوريون الي ما بعد الرغبة في الملكية الدستورية فقط.
Bazı noktalarda ihtilalciler , meşruti monarşiden de daha fazlasını istiyorlardı.それ以上のものになってきている。 国民は、共和政を求めるようになってきていた。
Bir liderin meşrutiyeti halktan gelir.La legitimidad de un gobernante se la dan las masas.
Bir liderin meşrutiyeti halktan gelir.Η νομιμότητα ενός αρχηγού πηγάζει από τις μάζες.
Fransa , meşruti krallığa geçti.Frankreich zur konstitutionellen Monarchie erklärt, eine Verfassung..
Fransa , meşruti krallığa geçti.프랑스를 입헌 군주제로 만드는 헌법을요
Fransa , meşruti krallığa geçti.يؤسس لفرنسا كملكية دستورية
Fransa , meşruti krallığa geçti.でも、人々は納得しない。「まだ国王がいる。
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Aber der grösste tTeil ihrer Macht existiert nicht mehr. So, dies war also die konstitutionelle Monarchie.
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Ale většina jeho moci bude přesunuta.
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Ale większość uprawnień jest mu zabrana
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Dar majoritatea drepturilor ii sunt anulate Deci aceasta era o monarhie constitutionala
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.그렇지만 그 대부분의 힘은 제거했지" 그래서 입헌 군주제가 되었습니다
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Ma la maggior parte dei loro poteri è stata rimossa.
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Mas a maior parte de seus poderes é removidos.
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Voilà ce qu'était cette monarchie constitutionnelle.
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Але більш їх сил забрана. Тож це була конституційна монархія.
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.Така че това е конституционна монархия.
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.و لكن ستمحي معظم سلطاته. و هذه كانت الملكية الدستورية ..
Güçlerinin çoğu elinden alınmıştı çünkü bu bir meşruti krallıktı.これが、立憲君主制 そう、立憲君主制だ。
Louis güç Millet Meclisi'ne geçtiğinden meşruti krallıktan hoşnut değildi.그는 이미 만들어 지고 있었던 일종의 입헌 군주국에도 관심이 없었고 프랑스 국민 의회에게 잃게 되는 그 힘에도 관심이 없었습니다
Louis güç Millet Meclisi'ne geçtiğinden meşruti krallıktan hoşnut değildi.Nebyl příliš spokojený s konstituční monarchií, která se vytvářela, protože Národní shromáždění mu bralo moc.
Louis güç Millet Meclisi'ne geçtiğinden meşruti krallıktan hoşnut değildi.لم تعجبه فكرة الدستور الملكي التي تكونت وكمية القوه والسلطه التي كان سيخسرها إلى الجمعيه الوطنيه
Louis güç Millet Meclisi'ne geçtiğinden meşruti krallıktan hoşnut değildi.このことによって、国民議会は 権力を失っていたんだ。 そして、フランスはとても悪い状態のまま、
Meşruti krallık.Assim que esta foi uma monarquia constitucional. monarquia constitucional
Meşruti krallık.A toto byla konstituční monarchie. ...