meşhur ile cümle

meşhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Körükte yapılan kahve meşhurdur.Le café y est admirable.
Keble'ın en meşhur binaları, Butterfield tarafından tasarlanmış olan tuğla yapılardır.Mr. Big, la plus grande barre chocolatée produite par Cadbury.
Kızıl Nehir şiddetli sel ve taşkınlarıyla meşhurdur.Le fleuve Rouge est connu pour ses violentes crues.
Akvaryumculukta dünyaca meşhur bir süs balığıdır.Le marché du poisson d'aquarium est un marché mondial.
(Вперед, на Марс!) onun meşhur sözü oldu.Hui ! l'a pris au mot !
Doğal rezervleriyle meşhurdur.Elles sont classées réserves naturelles.
Örnek olarak bazı meşhur heykeller Bargello'ya gitti.Pour les articles homonymes, voir Barrillot.
1923'te, meşhur bir diplomatın kızı olan Refika Davaz ile evlenmiştir.En 1923, il épouse Refika Davaz, la fille d'un diplomate renommé.
Meşhur ve Müteârif Hâce Nasreddin Letâifi ve Kenarında Mâhfirûze Sultan ile Râz u Nihân Hikâyeleri.Là, il fit la connaissance d'Érasme, et l'accompagna même à Sélestat et Colmar.
Sıkı bir feminist olup 1930'lu yıllarda meşhur bir Fransız kadın pilottur.C'est une femme pilote, et une des premières féministes des années 1950.
Bunların en meşhuru Koltuktaki Çıplak'tır.In: Die Wahrheit ist nackt am schönsten.
Meşhur olan kayıtlarından bazıları da Beethoven'in keman ve piyano için olan bütün sonatlarıdır (Menuhin ile).Ils ont enregistré ensemble l'intégrale des sonates pour violon et piano de Beethoven.
Ayrıca yine aynı dönemde yapılan çevirmeside meşhurdur.Les interventions faisaient l'objet d'une traduction simultanée.
Mağaraları oldukça meşhurdur.Toutefois ces trous sont en grande réputation.
Özellikle Descartes'ın meşhur Cogito ergo sum düşüncesini reddetti.Descartes pose donc comme fondement de sa philosophie le fameux cogito ergo sum.
Sonraki 150 yılda dahi birçok lokomotif tasarımı için ilham kaynağı olmuş en meşhur örnektir.Pour cette raison, une construction pendant les années 1150 paraît le plus plausible.
Kırşehir'in oyun havaları meşhurdur.Le rite du cercle magique est célèbre,.
Albüm, daha sonra Axl Rose'un kolundaki dövmenin kullanıldığı meşhur kapakla yayınlandı.La pochette actuelle est en fait une reproduction du tatouage qu'Axl Rose a sur son bras droit.
Rıfkı, artık çok meşhur biridir.De nos jours, on est célèbre parce qu'on est célèbre.
Beyefendi çok meşhur bir piyanisttir.El señor es un pianista muy famoso.
1943’te Londra’da, meşhur gazeteci Arthur Koestler ile görüştü.En 1943 en Londres se vio con el entonces muy célebre periodista Arthur Koestler.
Bunların şehre girişi 52 yılında sağlandı ve iki su yolu meşhur Porta Maggiore'de buluşturuldu.Estos llegaron a la ciudad en el año 52 y se unieron con la famosa Porta Maggiore.
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Vasnetsov posó para la figura de Sadko en la célebre pintura de Repin Sadko en el Reino Submarino.
870 kilometrekarelik park Kenya'nın en meşhur doğal yaşam alanlarından biridir.Con una superficie de 870 km², es uno de los parques más famosos y conocidos de Kenia.
Tur ayrıca meşhur tırmanışıyla başroldeydi.Presentaba además un patio con una soberbia escalera.
Tracii Guns da daha sonra meşhur L.A Guns'ı kuracaktı.Tracii Guns decidió reformar su banda L.A. Guns.
Bunun yanında turşu kavurması da meşhurları arasındadır.Destacan los dulces y, entre ellos, sus famosas tortas.
Daha sonra Konstantinopolis'te bulunan meşhur Studios Manastırı'nı yeniden inşa etmiştir.Después, Constantino mando a reconstruir el famoso Monasterio de Studion en Constantinopla.
Bunların en meşhuru sözde Bağdat Bataryalarıdır.Este es el caso de las "baterías de Bagdad".
Albula Demiryolu'nda çalışan en meşhur trenler Glacier Express ve Bernina Express'tir. ^Hoy en día, el Glacier Express y el Bernina Express cruzan el túnel todos los días.
Meşhurların Son Sözleri.La última cena de los pretendientes.
Jingle Bells, dünyanın en meşhur yılbaşı şarkılarından biri.Jingle Bells, una popular canción navideña.
Aynı zamanda otlu peyniri de çok meşhurdur.También es muy popular el brazo gitano relleno de queso crema.
Kırmızı mercan en meşhurlarıdır.Estrella Roja es el campeón defensor.
Tablo canlı enerjik ve eşsiz dokunaklı realizm ile meşhurdur.Esta pintura es famosa por su vívida energía y realismo emocional sin precedentes.
Yunanistan içinde oldukça meşhur olan yönetmenin, belgesel filmeleri de vardır.Hay en el film rico material sobre ...
Böylece Vlad, meşhur vampir Kont Drakula'ya dönüştü.En ese punto, Spike también se volvió rival del famoso vampiro Drácula.
Fakat Mua Fasulyesi oldukça ilçede ve ilde meşhurdur .Esta playa es bastante concurrida y muy famosa.
Britanya'da meşhur Hadrianus Duvarını inşa ettirdi.Se completa el Muro de Adriano en Britania.
Bunlardan en meşhuru, çocukların çok sevdiği "ağzına fare kaçan uyuyan adam" gösterisiydi.Otro libro dirigido a un público más joven es "El gato al que le gustaba la lluvia".
Özellikle Descartes'ın meşhur Cogito ergo sum düşüncesini reddetti.Rompe, en forma decisiva, con el famoso "cogito ergo sum" de Descartes.
Suikastte başı çeken ve daha meşhur Marcus Junius Brutus ile karıştırılmamalıdır.No hay que confundirlo con el famoso asesino de César, Marco Junio Bruto.
Ayrıca kilimleri de meşhurdur.También son famosas sus lombrices.
Dizi diğer dünya ülkelerinde de yayınlanıp meşhur olmuştur.Introducido y cultivado en otras partes del mundo.
Bu, Müttefikler'in meşhur kuzey ordusunun sonu demekti.Esto supuso el fin de la Expedición del Norte.
Böyle meşhur olmak aslında utanılacak bir şey, ben utanırım.Estoy entristecido, y para serles honesto estoy asombrado por la situación.
Köyün geleneksel yemeklerinden keşkek en meşhurudur.1997 Siempre el pasto del vecino es más verde.
1950'li yıllarda meşhur olmaya başlamıştır.Se hizo famosa durante los años cincuenta.
Muhacirlerin yaptıgı (katlama)'sı meşhurdur.Los tubérculos son prominentes.
Kısa süre içinde meşhur oldu.Enseguida se hizo muy popular.
Tandır ekmeği ile meşhurdur.Rei) ; llevado antiguamente por Pain.
Okulun birçok ögrencisi, meşhur sanatçılar oldu.Hay que recordar que la mayoría de los docentes de diseño tenían una experiencia artística.
Ponte Vecchio (Türkçe: "Eski Köprü"), Arno Nehri üzerinde bulunan, Floransa'nın en meşhur köprüsüdür.El Ponte Vecchio (pronunciación: ) es un puente medieval sobre el río Arno en Florencia, (Italia).
İlçe günlük hayatta kullanılmaya devam eden geleneksel kadın kıyafetleri ile meşhurdur.Se puede decir que algunas vestimentas destacadas de la vestimenta tradicional son comunes en la vida diaria.
Bölge şarabı çok kaliteli ve meşhurdur.Los vinos en general son muy buenos y económicos.
1571), Sengoku dönemi başlarının meşhur bir kılıç ustasıydı.En 1571, Naso fue el escenario de una gran hambruna.
Ayrıca Kapaması da meşhurdur.Su perro es también muy conocido.
En meşhur tatlısı ise höşmerim tatlısıdır.Su debilidad más grande es comer caramelos.
Üsküdarlı Meşhurlar Ansiklopedisi: Rüştü Şardağ (ss.Cantimplora decorada con òxido de manganeso (ss.
Landsberg hapishanesi'nden dolayı meşhurdur.Es conocido como el Coupé de Ville Binder.

İlgili Sayfalar