Kulübün renkleri mavi ve beyazdır.클럽의 색깔은 파란색과 하얀색이다.
Klibin başında Avril mavi bir pantolon giymektedir.아틀라스는 올백으로 파란 바지.
Manchester City'nin iç saha renkleri gökyüzü mavisi ve beyazdır.맨체스터 시티의 홈 유니폼 색은 하늘색 상의와 흰색 하의이다.
Kiralık katil Diane'e, iş bittiğinde sözleşilen yerde mavi bir anahtar bulacağını söyler.המתנקש אומר לדיאן שכשהעבודה תיגמר, היא תמצא מפתח כחול.
Aynı yıl, mavi çorap siyah çorap ile değiştirilmiştir.באותה שנה, גם הגרביים הכחולים הוחלפו בשחורים.
Sonraki sahnede Diane, evinde otururken, masanın üstündeki mavi kapı anahtarına bakmaktadır.הצופים רואים שוב את דיאן בדירתה, כשהיא בוהה במפתח הכחול המונח על שולחנה.
Ardından Swift, ilk olarak yalınayak bir şekilde ve sadece mavi bir elbiseyle sahilde görünür.לאחר מכן, סוויפט נראית כאשר עומדת יחפה על החוף ולבושה שמלה כחולה.
Bu nedenle gündüzleri gökyüzü mavi görünür.זוהי הסיבה לצבע הכחול של השמים במשך היום.
Almanların 1942 yaz taarruzlarının ana planı, Mavi Durum kod adıyla kayıtlara geçen plandır.תוכנית המתקפה הגרמנית בקיץ 1942 נקראה בשם הקוד: "Fall Blau" ("מקרה כחול").
Zırhının mavi-gümüş tonu var ve boynuna kırmızı bir bandana ve kovboy şapkası takıyor.לשריון שלו יש גוון כחול כסף והוא לובש בנדנה אדומה מסביב לצוואר ביחד עם כובע בוקרים.
Niçin gökyüzü bu kadar mavi?מדוע כה שלווים השמיים והעולם כה בהיר?
Batıda sadece mavi ayının küçük sayıda kürk ve kemik örnekleri vardır.Bu örnekler 1854'te bulunmuştur.בנוסף הדוב הכחול ידוע במערב רק באמצעות מספר קטן של דגימות פרווה ועצם, והיה מסווג לראשונה בשנת 1854.
Yoksa, o noktaya mavi nokta diyelim.מעין - נקודה כחולה.
Madison Rocca (Mavi Ranger): Mavi Ranger'ın gücü su kontrolüdür.מדיסון רוקה (Madison Rocca) - הפאוור ריינג'ר הכחולה.
Barnard yıldızı gibi yakın yıldızlar bize doğru ilerleyerek çok küçük bir maviye kayma yapıyorlar.כוכבים הקרובים אלינו כמו כוכב ברנרד נעים לעברנו וגורמים לאפקט קטן מאוד של הסחה לכחול.
Bilinen bazı kültür çeşitleri: 'Chinensis' : Solgun mavi korona filamentleri bulunur.ישנם מספר גדול של זנים, ביניהם: 'Chinensis' - זירי עטרה בכחול בהיר.
Zırhın yükü, baş yukarı göstergesinde (HUD) sağ yukarı köşede mavi bir bar olarak görünür.ברביע הימני התחתון מצויר שור המסמל שפע, על רקע כחול.
Mavi renktedir.בצבע כחול.
Mavi saçlı bir kızdır.בעל שיער כחול.
11.4 pH seviyesinde mavi, 13.0 pH seviyesinde ise çözeltiye sarı renk verir.הוא בצבע כחול ב-pH 11.4 וצהוב ב-pH 13.0.
Flynn McAllistair: Mavi rangertır.פלין מק'אליסטר - הריינג'ר הכחול.
Dünyadaki ayıların en nadir türden biri olan mavi ayı, doğada nadiren görülür.הדוב הכחול הוא אחד הדובים הנדירים ביותר בעולם, ונדיר לראותו בטבע.
Mavi Ekran hataları Windows durma hataları olarak da bilinir.מסך המוות הכחול – מסך שגיאה במערכת ההפעלה Windows.
Team Deathmatch - Deathmatch'a benzer, tek fark Kırmızı ve Mavi'ye ayrılan takımlardır.Team Deathmatch - השחקנים מחולקים לשתי קבוצות, אדומה וכחולה.
Gözleri mavidir.העיניים תהיינה כחולות.
Timol mavisi çözeltisine eklenen madde ne kadar asitse, çözelti mısır rengine o kadar yaklaşır.ככל שעלה ערך האינדיגו כצבע בדים כך התפשטו שדות הניל.
En alçak noktası, Karayip Denizi (0 m), en yüksek noktası, Mavidağ'dır (2.256 m).הנקודה הנמוכה ביותר: האוקיינוס ההודי, 0 מ' (גובה פני הים).
Her iki mavi şerit ise bölgeyi çevreleyen Karayip Denizi'ni ve Pasifik Okyanusu'nu ifade etmektedir.שני הפסים הכחולים מסמלים את האוקיינוס השקט והים הקריבי.
Orklar yaklaştığında bu kılıç da diğer ikisi gibi mavi mavi parlar.מהגבעה יוצאת יד המניפה חרב, שתיהן כחולות.
İncelenecek sorun şudur: "Armağanın mavi veya kırmızı kapılar arkasında bulunma olasılıkları nedir?"זאת ללא קשר אם אני יודע מה זה כחול או אדום).
Mavi bir kıyafet giyer.כמו כן הוא גם לובש נעליים כחולות.
Mavi renklidir.פרחיו כחולים.
Bayrağı mavi, sarı ve turuncu renklerinden oluşur.הדגל מורכב מהצבעים ירוק, צהוב וכחול.
Adamın taktığı şapkada mavi bir tüy bulunmaktadır.חובש כובע כחול גדול על ראשו.
Sheeta adındaki genç bir kız gizemli mavi bir taşın sahibidir.האשה האלפית מחזיקה ברשותה אבן כחולה.
Mavi: Gökyüzü."שמיים כחולים".
Gaffar Okkan; İki küçük otomobil aldı ve mavi-beyaza boyattı, İkişer kadın polis görevlendirdi.תמורת תשלום כספי הגיעו שתי נזירות בכרכרה ואספו את הבנות.
Bayrak, eyalet nişanıyla kaplanmış bir mavi Britanya işaretinden oluşur.הדגל הוא נס בריטי כחול מושחת בסמל המדינה.
Mavi dil hastalığı virüsüyle yakından ilişkilidir.לזכותו נזקפה הדברת מחלת הקדחת בסיני.
Avrupa Birliği Bayrağı: koyu mavi zemin üzerine dairesel düzende dizilmiş on iki sarı yıldızdan oluşur.דגל אירופה הוא הסמל האירופי המוכר ביותר, המכיל שנים-עשר כוכבים זהובים מסודרים במעגל עם רקע כחול.
Onun yüzü sinirden maviye döndü.הוא האדים מכעס.
Aynı yıl Mavi Jeans'in yeni reklam yüzü oldu ve iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Тя е и новото рекламно лица на Blue Jeans с договор за две години.
Şampanya kırmak yerine uçağa kırmızı, beyaz ve mavi su püskürtüldü.Вместо шампанско, самолетът се полива с червена, бяла и синя вода.
Ancak evcil hayvan dükkânlarında en çok mavi, yeşil ve sarı olanlarına rastlanır.Въпреки това в магазините за домашни любимци се намират най-често в синьо, зелено и жълто.
Mavi gözlüdür.Сини очи.
Yıldız kümesinde son 100 milyon yıl içinde oluşmuş sıcak mavi yıldızlar başı çekmektedir.В купа преобладават млади сини звезди, образувани в последните 100 милиона години.
Flynn McAllistair: Mavi rangertır.Флин Макалистър – синият рейнджър.
Mavi fresklerle süslenmiştir.Украсена е със сини фрески.
Tüm ahtapotlar zehirlidir ama yalnızca mavi halkalı ahtapotlar insan için ölümcül zehir taşırlar.Всички октоподи са отровни, но само синьопръстенните октоподи са смъртоносни за хората.
Tamamı dolayısıyla mavi ve sarıdan ibaret bir senfoni olacak.Това ще представлява една симфония от синьо и жълто.
Gözleri mavidir.Очите му са сини.
Mavi balinalar hayvan krallığındaki en büyük penise sahiptir.Синият кит е най-голямото животно на Земята.
Google Haritalar üzerinde Street View ile görüntülenmiş olan alanlar mavi çizgiler ile belirtilmektedir.Улиците, имащи налични Street View снимки, са обозначени със сини линии в Google Maps.
Blue Lagoon mavi Curaçao likörü içeren popüler bir yaz kokteylidir.Блу Лагун (на английски: Blue Lagoon) е алкохолен коктейл.
Mavi: Gökyüzü.Например: Небето е синьо.
8 inç'ten küçük teleskoplarla, küçük, yuvarlak ve mavimsi-yeşil bir disk şeklinde görünür.В неголям телескоп изглежда като мъничък зеленикав диск от 8 зв.вел.
Mavi renkteki beşinci hat ise şu anda yapım aşamasındadır.Нова къща в син цвят е построена в пети сезон.
GTA III’de, Triad üyeleri mavi tulum giyer.В комиксите на компания DC Синият дявол носи тризъбец.
Bunun dışındaki bölümler ise, kırmızı takımın bölümü (Red Team) ve mavi takımın bölümüdür (Blue Team).Отборът на нападателите се нарича „червеният“ отбор, а отборът на защитниците – „синият“ отбор.
Standart sıcaklık ve basınçta oksijen çok soluk mavi renkte ve kokusuz bir gazdır.При стандартни температура и налягане представлява инертен газ без цвят и мирис.