"Soluk Mavi Nokta", Carl Sagan'ın bu fotoğraftan esinlenerek 1994'te yazdığı kitabının da adıdır.Elle a été baptisée selon le titre d'un livre inspiré par cette photo écrit en 1994 par Carl Sagan.
Kırmızı ve yeşil OLED filmler, mavi OLED filmlere kıyasla daha uzun ömürlüdür.Les versions rouge et bleue ne sont par contre plus compatibles avec les générations suivantes de jeux.
Saphira: Eragon'un mavi ejderhası.Saphira : Dragonne d'Eragon.
Şarkının sona ermesinin ardından Betty, çantasında Rita'nın anahtarına uyan mavi bir kutu bulur.Betty ouvre son sac à main et en sort une boîte bleue dont la serrure semble correspondre à la clef de Rita.
Mavi balinalar hayvan krallığındaki en büyük penise sahiptir.Le plus gros pénis du règne animal appartient à la baleine bleue.
Bu iki mavi renkli tür, kuzeybatı Avustralya’da yaşayan Malurus coronatus türü ile yakın akrabadır.Ces deux espèces sont étroitement liées au Mérion couronné du nord-ouest de l'Australie.
Yoksa, o noktaya mavi nokta diyelim.Par la suite on trouve sous cette dénomination toute sorte de bleu.
Müzik: Mavi Çocuklar.Les trois petits enfants bleus.
Mavi: Gökyüzü.Symbole : Ciel.
2013 Mavi En Sıcak Renktir - Emma rolünü oynadı.En 2014, elle rejoint le casting de Plus belle la vie, elle joue le rôle d'Emma.
Biri mavi diğeri sarı renklidir.L'un est bleu, l'autre est marron.
BMW Welt mavi aydınlatma.Sauber devient BMW Sauber.
Aslında İstanbul’u hep mavi olarak düşünürüz.À l'extérieur, le Norway est repeint en bleu.
Mavi halkalı ahtapotlar yaklaşık iki yıllık bir yaşam süresine sahiptir.Les fers de lance communs ont une durée de vie d'environ 20 ans.
En parlak yıldızlar parlaklıkları 6 ile 6,5 arası mavi-beyaz yıldızlardır.Ses étoiles les plus brillantes sont bleu-blanc et de magnitude comprise entre 6,0 et 6,5.
Örneğin görülür ışıklardan mavi ışık kırmızıdan daha çok etkilenir bu kırılımdan.Ainsi la lumière bleue est plus affectée que la lumière rouge par le phénomène.
Mavi Akım hattının uzunluğu 1213 kilometre olup, Şubat 2003 tarihinde açıldı.Cette ligne longue de 213 km a été inaugurée en janvier 2011.
Uçuşta, büyük beyaz yamalar, mavi ve siyah kanatlarda görünürdür.En vol, de grandes taches blanches sont visibles sur le bleu et le noir des ailes.
Renkleri ise mavi ve siyahtır.Ses couleurs sont bleu et noir.
Mavi bir kıyafet giyer.Ils portent une chemise bleue.
Arma açık mavi bir daireden oluşmaktadır.Le titre apparaît désormais dans un cartouche bleu,.
Tavan açık mavi renkle ve yıldızlarla dekore edildi.Le plafond était sans doute peint en bleu et décoré d’étoiles.
Genel olarak kulüp maçlarda sarı forma ve mavi şortla oynamaktadır.Aux origines, le club joue avec des maillots rayés Jaune et Bleu.
Kırmızı ve mavi kapakları bulunmaktadır.Coupe Rouge et Bleu.
Mavi Nil Eyaleti, Sudan devletinin bir eyaleti.Le Nil Bleu est un État de l'est du Soudan.
Mavi: Eylül 2007'de sadece Avrupa ve Japonya için çıkmıştır.L'album sort en Europe, au Japon et en Russie en septembre 2007.
Mavi yolculuk üzerindeki uğrak yerlerindendir.Il est emprunté par la Route bleue.
Bu ailenin adamları mavi takım elbise giyerler.Beaucoup de ces assassins sont habillés de bleu.
Küçük mavi kuşlar(Jay,Jake,Jim grup adları the blues): Dokunulduğunda üçe bölünür.Jay, Jake et Jim (Les Blues) : trois petits oiseaux bleus qui adorent jouer.
100 Frank Mavi renk ağırlıklıdır.Le 100 francs bleu.
David'i tekrar diriltirler ve David Mavi Peri heykeline yürür ve ona dokunduğunda çatlayıp çöker.Hodon et O-aa retournent chez eux par voie de terre et parviennent à rattraper David.
Başlangıçta, iki renkle, mavi ve beyaz ile geldi.À ses débuts, deux couleurs, le noir et le bleu, étaient employées.
Gece mavisinin koyu tonudur.Le dessus du mâle est bleu nuit.
Yirmi euro, ağırlıkla mavi renktedir ve 133 x 72 milimetrelik büyüklüğüyle üçüncü en küçük euro banknotudur.En termes de dimensions, elle est le troisième plus petit billet d'euro, mesurant 133 millimètres sur 72.
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.Les mâles présentent une face bleue.
Sözlerin başlaması ile şarkıcı, üzerindeki mavi kıyafeti ile ekrana gelir ve şarkıyı seslendirir.La musique commence lorsque la jeune fille met son casque audio et s'en va.
Mavi ve yeşil de olabilir.Il peut être rose ou vert.
Ukrayna bayrağı, buğday tarlalarının (refah) üzerindeki mavi gök (barış) olarak ifade edilebilen bayraktır.Le drapeau d'Ukraine symbolise un ciel bleu et des champs tapissés de blé.
Mavi Ladin fidanları da yetiştirilir.On connaît aussi des fonds bleu lavande.
En sevdiği renkler mavi kırmızı.Sa couleur préférée est le bleu.
Yumurtalar mavi renklidir.Les œufs sont rougeâtres.
Mavi Ekran hataları Windows durma hataları olarak da bilinir.Il est aussi utilisé par les écrans bleus de Windows.
Bu yüzden de gökyüzü mavi görünür.Parce que le ciel est bleu...
Genel olarak Geniş şeritli mavi deniz yılanı olarak bilinir.De série, les carénages sont majoritairement bleu marine.
Bayrak, mavi tabanlıdır.Un drapeau bleu, des flammes bleues.
1 adet mavi bayraklı plajı vardır.La plage jouit du label de qualité Drapeau bleu.
Gümüşi mavi sırt tüyleri de bu tarz davranışlarda diğer türlerden daha çok kabartılır.La caille bleue est plus silencieuse que les autres espèces du même genre.
Her sayıdan 8 taş bulunur: iki kırmızı, iki sarı, iki mavi ve iki siyah.10 pistes dont 1 verte, 2 bleues, 3 rouges et 4 noires.
Bunun dışındaki bölümler ise, kırmızı takımın bölümü (Red Team) ve mavi takımın bölümüdür (Blue Team).L'escadron est divisé en deux équipes d'une vingtaine d'hommes, appelées Red Team et Blue Team.
Joker taşları (sahte jokerler) mavi 6 olarak değer kazanırlar.Les six personnages sont peints en jaune sur fond bleu.
Mavimsi rengi gözle her zaman kolayca görülmez.La couleur bleue des yeux est exceptionnelle.
Bazen ender olarak, mavi gözlü insanların -genelde bir- gözünde kahverengi bir bölge görülür.Parfois, mais pas toujours, les chevaux à belle face peuvent avoir les yeux bleus.
Eski elbisem mavi.Mi vestido viejo es azul.
Bu çiçek sarı ve diğerleri mavi.Esta flor es amarilla y las otras son azules.
Onun bisikleti mavi.Su bicicleta es azul.
Bu genç adamın saçları mavi.Este hombre joven tiene el pelo azul.
Onun mavi gözleri var.Ella tiene los ojos azules.
Onun gözleri mavidir.Sus ojos son azules.
Gökyüzü neden mavidir?¿Por qué es azul el cielo?
Heriki kızın mavi gözleri var.Las dos chicas tienen los ojos azules.