mavi ile cümle
mavi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kırmızı ve mavi renkli yeni bayrağın üstünde ve altında beyaz çizgiler bulunuyor.The new flag is blue with red and white stripes at the top and bottom.
Maviler için, dünya şampiyonaları tarihinde aldıkları en kötü mağlubiyet oldu.For the Plavi, it was the worst defeat ever at the world championships.
İkinci golden on dakika sonra, mavi-beyazlılar sihirlerini devam ettirdiler.Ten minutes after the second goal, the Albiceleste summoned still more magic.
Bir adam eksilen Maviler geri kalan kararlılıklarını da yitirdiler.With one man short, the Plavi lost any remaining determination.
Türkiye, Mavi Marmara yüzünden İsrail büyükelçisini sınır dışı ettiTurkey expels Israel's ambassador over flotilla dispute
Karşılamaya gelenlere kırmızı, beyaz ve mavi renkli kağıt şapkalar dağıtıldı.Red-white-and-blue paper top hats were passed out to well-wishers.
Benze şekilde, çiftçiler de yine mavi kart alabilmek için işsiz olarak kayıt yaptırıyorlar.Similarly, farmers often register as unemployed, again for the purpose of getting a blue card.
Yeni Yılda Bulgaristan ve Romanya'da düzenlenen törenlerde AB'nin mavi-sarı bayrağı göndere çekildi.The EU's blue-and-gold flag was raised at ceremonies in Bulgaria and Romania on New Year's Day.
Sivil Türk gemisi Mavi Marmara'da yaklaşık 560 gönüllü bulunuyordu.The Turkish civilian ship, the Blue Marmara, had around 560 volunteers on board.
Ada, kristal mavi denizi ve güzel mağaralarıyla orijinalliğini koruyor.The island has preserved its authenticity with its crystal blue sea and beautiful caves.
Mavi Koalisyon büyük olasılıkla %6 ila %9 oranında oy alarak AP'de bir sandalye kazanacak.The Blue Coalition is likely to win between 6% to 9% of the vote, and thus one EP seat.
Başkent Priştine, mavi ve sarı renkli ulusal bayrağı sallayan kalabalıklarla dolup taştı.The capital, Pristina, was filled with crowds waving the blue and yellow national flag.
Sırbistan-Karadağ'ın "Mavileri" haklı çıkmak istiyorSerbia-Montenegro's "Blues" look for vindication
Onur’un mavi gözleri, Hırvat kadınlarını da büyülemiş.Onur's blue eyes hold a sort of fascination for Croatian women, too.
Seyahat gemisi Mavi Marmara 26 Aralık 2010'da İstanbul varışında. [Reuters]The cruise liner Mavi Marmara arrives in Istanbul on December 26th, 2010. [Reuters]
Çabalar artmasına rağmen, Maviler bir gol geride kaldılar.Despite the improved effort, the Blues remained a goal short.
İki devlet taviz vermek ve ortak bir “kraliyet mavisini” kabul etme olasılığını tartıştılar.The two states have discussed the possibility of compromising and adopting a joint "royal blue".
Mavi beyaz bayrak 2004 yılında judoda altın madalya kazanan İlias Iliadis'in ellerinde dalgalanacak.The blue-and-white flag will wave in the hands of the 2004 judo gold medalist, Ilias Iliadis.
Apsisin üstündeki yarım kubbe maviye boyanmış olup gökyüzünü ve yüceliği simgelemektedir.This blue color symbolized sky and glory.
Binada kullanılan baskın renk mavidir.The dominant color used in the building is blue.
Cihat Yaycı tarafından oluşturulan Mavi Vatan haritasıBlue Homeland map created by Cihat Yaycı
Olay Örgüsü TV dizisi Taht Oyunları'nda Daenerys tarafından giyilen mavi pullarla kaplı elbiseStorylines
Parçacık fizikçileri bunlara karşıt kırmızı, karşıt yeşil ve karşıt mavi demektedir.Particle physicists call these antired, antigreen, and antiblue.
Kırmızı, Yeşil ve MaviRed, green, and blue
KCD’de kuarkların rengi üç değer veya renkten -kırmızı, yeşil ve mavi- birini alabilir.In QCD, a quark's color can take one of three values or charges, red, green, and blue.
Karakteristik olarak örneğin Studenica'da mavi ya da altın rengi arkaplan kullanılmıştır.1245–1276); the Church of St. Achillius, built by King Stefan Dragutin (r.
Mavi: Ima cavea Kırmızı: media cavea Sarı: summa cavea.Ima cavea in blue, media cavea in red and summa cavea in yellow.
Uranüs'ün düzensiz uydusu (yeşil) ve Neptün'ün (mavi) (Triton hariç).Irregular satellites of Uranus (green) and Neptune (blue) (excluding Triton).
Parçacıkların muhtemel 4-momentumu Mavi olan 0 duruk kütle, yeşil ise büyükPossible 4-momenta of particles. One has zero invariant mass, the other is massive
İki proton ve iki nötrondan oluşan çekirdek kırmızı ve mavi renkler ile temsil edilmektedir.In the nucleus, the two protons and two neutrons are depicted in red and blue.
O mavi ışı kapsülünün içinde oturan gri kedi olarak görülür.It appears as a grey cat sitting in a light blue pot.
Dünyadaki ayıların en nadir türden biri olan mavi ayı, doğada nadiren görülür.One of the rarest subspecies of bear in the world, the blue bear is rarely sighted in the wild.
Sağdaki görsel mavi ışık kullanılarak aydınlatıldı.Right picture illuminated using blue light.
Mavi-yeşil yosunlar özel ortamlarda kültürlenmiştir.Blue-green algae cultured in specific media.
Mavi-yeşil algler biyo-gübre olarak kullanılırlar.Blue-green algae is used it as a bio-fertilizer.
22.200 K'lık yüzey sıcaklığından dolayı rengi mavi veya mavi-beyazdır.Its color is blue or blueish-white, due to the surface temperature of 22,200K.
Mavi bir tulum giyer, uzun mavi saçları ve sarı bir cildi vardır.He wears blue overalls and has long blue hair.
Dokudaki (maviye boyanmış) Mycobacterium tuberculosis (kırmızıya boyanmış)Mycobacterium tuberculosis (stained red) in tissue (blue).
Mavi Tren (Türkiye)Blue Train (Turkey)
Naftalinin renksiz olmasına karşın, azulen koyu mavi bir renge sahiptir.Whereas naphthalene is colourless, azulene is dark blue.
Mavi renk değişimi alkaptonuria ile ya da nadiren Parkinson hastalığı kaynaklıdır.Blue discoloration may occur with alkaptonuria and rarely with Parkinson's disease.
Hücreler mavi (DAPI) boyalı görülmektedir.The chromosomes can be seen in blue.
Heykel İzmirdoğumlu heykeltıraş Bihrat Mavitan tarafindan tasarlanmistir.[16]The sculpture was designed by the Izmir-born sculptor Bihrat Mavitan.[16]
Kurmızı yeşil ve mavi ışıklar birleşip duvardan byaz renk yansıtıyorlar.Red, green, and blue lights combining by reflecting from a white wall.
Konya Mavi TreniKonya Blue Train
İzmir Mavi Treni İstasyonu Listesi Alpu Tren İstasyonu BilgileriIzmir Blue Train station list Alpu station information
SnCl2, altın varlığında parlak maviye döner (bkz . Cassius Moru ).SnCl2 turns bright purple in the presence of gold (see Purple of Cassius).
Yapı iki "iç içe geçmiş" yapıdan (yukarıdaki resimde mavi ve kırmızı) oluşmaktadır.The structure consists of two "interpenetrating" structures (blue and red in the picture above).
Mavi Saray, Cumhurbaşkanının Çetine'deki eviThe Blue Palace, the President's house in Cetinje
Kentum (mavi) ve satem (kırmızı) dillerinin tarihsel dağılımı.Map showing the approximate extent of the centum (blue) and satem (red) areals.
KDHC'nin diplomatik misyonları (mavi) ve KDHC (kırmızı)Diplomatic missions of the DPRK (blue) and the DPRK (red)
Resim, tamamlayıcı, zıt mavi ve turuncu renkleriyle yapıldı.The painting was made with complementary, contrasting colors of blue and orange.
Vazo, zıt mavi tonlarında boyanmıştır.The vase is painted in a contrasting shade of blue.
Bu canlı renkli mineraller, yeşilimsi maviden hafif sarımsı yeşile kadar değişmektedir.These vivid minerals range from greenish blue to slightly yellowish green.
Mavi renkte vurgulanmış sülfhidril grubu içeren bir tiyol bileşiği.Thiol with a blue-highlighted sulfhydryl group.
Eşsiz bir yaya köprüsü olan Blue Wing (Mavi Kanat)Blue Wing, a unique pedestrian drawbridge
Doymuş bir yağ asidi kalıntısı ( mavi işaretli).Monoglyceride of a fatty acid, in this example with a saturated fatty acid residue (blue marked).
Doğal dağılımı mavi, sonradan girdiği bölgeler kırmızı.Native distribution in blue, introduced in red.
Mavi boya, az miktarda bakır oksit cuprite ile öğütülmüş azurit olduğunu kanıtladı.The blue paint proved to be ground azurite with minor traces of the copper oxide cuprite.
Mavi = troponin C; yeşil = troponin I; eflatun = troponin T.[1]Blue = troponin C; green = troponin I; magenta = troponin T.[1]