Şimdi, size çok anlamlı gelmeyecek bazı matematiksel ifadeler yazacağım. -Bien hecho, permítanme hacer algunas notación matemática probablemente no significan mucho para usted.
Şimdi, size çok anlamlı gelmeyecek bazı matematiksel ifadeler yazacağım. -Pozwólcie, że użyję matematycznego zapisu, które pewnie wiele Wam nie powie.
Şimdi, size çok anlamlı gelmeyecek bazı matematiksel ifadeler yazacağım. -בואו נכתוב כמה סימנים מתמטיים שכנראה כרגע לא יגידו לכם כלום.
Şimdi, size çok anlamlı gelmeyecek bazı matematiksel ifadeler yazacağım. -جيد فعلا، واسمحوا لي أن مجرد القيام ببعض الرموز الرياضية التي ربما لن تعني الكثير لك.
Şimdi, size çok anlamlı gelmeyecek bazı matematiksel ifadeler yazacağım. -それはおそらくあまり理解できないでしょう。 どのように変換するでしょうか？
Sıkışmayı matematiksel ifade edebilirim.Podemos dizer que esta linha representa o sono antes da onda sonora eintrift.
Sıkışmayı matematiksel ifade edebilirim.Тази линия представлява първоначалното състояние преди вълната.
Sıkışmayı matematiksel ifade edebilirim.של המקום, אם היינו רוצים ייצוג מתמטי של גל
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.Acest lucru s-ar putea observa direct din grafic, dar hai sa il determinam matematic.
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.De hecho este problema lo podrías ver y deducirlo, pero vamos a hacerlo matemáticamente
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.E esse problema, você poderia realmente olhar para ele e descobrir isso, mas vamos fazê-lo matematicamente.
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.E questo problema potresti anche guardarlo e capirlo, ma facciamolo matematicamente.
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.Et ce problème, vous pouvez réellement regarder et le comprendre, mais nous allons le faire mathématiquement.
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.Je kan dit probleem bekijken en uitvogelen maar laten we het wiskundig aanpakken.
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.이 문제는 보자마자 풀 수 있겠지만 수학적으로 풀어보겠습니다
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.W tym przypadku, można popatrzyć na wykres i zgadnąć ile wynoszą "m" i "b", ale obliczmy to matematycznie.
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.Και ίσως μπορείτε βλέποντας να το καταλάβετε ,αλλα ας το λύσουμε μαθηματικά
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.И тук вие можете всъщност да погледнете и да я намерите, но нека го направим математически.
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.والمسألة، يمكنك ان تنظر اليها و تقوم بحلها، لكن دعونا نقوم بهذا رياضياً
Sorun şu ki bunu bakarak da görebilirsiniz ancak matematiksel yolla yapmamız lazım.それが、数学的には図します。 だからそれ以上の上昇の斜面 m： 式を実行します。
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Am construit un model matematic imens despre cum merge motorul Stirling.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Construímos um modelo matemático de como funciona um motor de Stirling.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Desarrollamos un inmenso modelo matemático de cómo funciona el motor Stirling.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Építettünk egy matematikai modellt arról, hogy hogy működik a motor és bevetettük a genetikus algoritmust.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.스털링 엔진의 동작에 관한 방대한 수학 모델을 만들었습니다.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Nous avons construit un super modèle mathématique représentant le moteur Stirling.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Sviluppammo un grande modello matematico del funzionamento del motore Stirling.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.We maakten een uitgebreid model van de werking van een Stirlingmotor.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Wir erstellten ein riesiges mathematisches Model der Funktionsweise eines Stirlingmotors.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Zrobiliśmy olbrzymi matematyczny model działania silnika Stirlinga.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Изградихме огромен математически модел за това как работи един стирлингов мотор.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.Мы построили огромную математическую модель работы двигателя Стирлинга.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.בנינו דגם מתמטי ענק של אופן פעולת מנוע סטירלינג.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.بنينا نموذج رياضي ضخم عن كيفية عمل محرك ستيرلنج
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.それに遺伝アルゴリズムを組み入れ
Sünger Bob'un ananas evinin matematiksel imkansızlığını affedemiyorum.لا أغفر عنه أنّ بيت سبونج بوب الأناناسي مستحيلٌ رياضيًّا!
Sünger Bob'un ananas evinin matematiksel imkansızlığını affedemiyorum.数学的にありえないことだけは我慢なりません! パイナップルの螺旋をみつけるには 3つの簡単な方法があります．
Tablodaki değişkenler arasındaki ilişkiyi belirten bir matematiksel denklem yazınız. -Írjunk fel egy matematikai egyenletet, ami leírja a táblázatban lévő változók közötti kapcsolatot!
Tablodaki değişkenler arasındaki ilişkiyi belirten bir matematiksel denklem yazınız. -도표의 변수의 관계를 나타내는 수학적 방정식을 쓰세요.
Tablodaki değişkenler arasındaki ilişkiyi belirten bir matematiksel denklem yazınız. -Wyprowadź równanie opisujące zależność między zmiennymi podanymi w tabeli.
Tablodaki değişkenler arasındaki ilişkiyi belirten bir matematiksel denklem yazınız. -Zapíš matamatickú rovnicu, ktorá popisuje vzťah medzi premennými v tabuľke.
Tablodaki değişkenler arasındaki ilişkiyi belirten bir matematiksel denklem yazınız. -Zapište matematickou rovnici, která popisuje vztah mezi proměnnými v tabulce.
Tablodaki değişkenler arasındaki ilişkiyi belirten bir matematiksel denklem yazınız. -Да се напише математическо уравнение, което описва връзката между променливите в таблицата.
Tümevarımla matematiksel kanıt buydu.Esa es nuestra prueba por inducción.
Ve artık tamamız. Tümevarımla matematiksel kanıt buydu.E, acabamos, Esta é nossa demonstração por indução.
Ve artık tamamız. Tümevarımla matematiksel kanıt buydu.이것으로 끝입니다 이것이 귀납적 추론을 이용한 증명 방법입니다
Ve artık tamamız. Tümevarımla matematiksel kanıt buydu.To właśnie jest nazywane dowodem indukcyjnym.
Ve artık tamamız. Tümevarımla matematiksel kanıt buydu.وهكذا انتهينا. هذا هو البرهان باستخدام الاستقراء
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.É para meio que mostrar outros pontos e outros lugares no mundo científico ou matemático em que eles emergem.
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.Es tipo de mostrar otros puntos u otros lugares en el mundo científico o matemático donde esto emergen.
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.이것은 다른 포인트나 곳의 과학적인 그리고 수학적인 세계에 언제 일어나는지 보여준다
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.Serve a mostrare altri punti o altri posti nel mondo scentifico o matematico dove questo emerge.
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.Ukazuje na další body, místa ve vědě nebo světě matematiky, kde se vynořuje.
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.Нека да покажем и други сфери - научни, математически, в които тази идея намира приложение.
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.Я хочу показать примеры другого рода, из естественных наук или математики, где проявляется тот же принцип.
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.نوعا ما لي تتضح النقطه الاخري او المكان الاخر في العالم العلمي او الرياضي والتي فيهما تظهر هذه النقاط
Ve bilimsel ya da matematiksel dünya da ortaya çıkan, diğer noktaları göstermek gibi.他の分野でも同じようなことが見れるってことを示している。 これの一番いい例はフラクタルだ。
Ve burada, kısıtlamalar kapalı bir aralıkta geçerli. Bu da çok matematiksel bir terim.To že je funkce spojitá znamená jednoduše, že křivka je po celé délce propojená.
Ve İngilizce yazmayı da seviyorum; benim için matematiksel ve zihinsel.A moc ráda píšu v angličtině, která se mi zdá hodně matematická a racionální.
Ve İngilizce yazmayı da seviyorum; benim için matematiksel ve zihinsel.Dan saya juga senang menulis dalam bahasa Inggris, yang menurut saya amat matematis dan logis.