Einstein matematiksel bir deha idi.Einstein was a mathematical genius.
O, karmaşık matematiksel problemleri çözmede iyidir.He is good at solving complicated mathematical problems.
Size matematiksel bilimlerde eğitim almak için bir şans sunuyoruz.We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
Benim ülkemde, şok edici bir düzeyde matematiksel cehalet var.In my country, there is a shocking amount of mathematical ignorance.
Matematiksel olarak her şey iyi. Ama benim için tamamen muhtemel görünmüyor.Mathematically, everything's good. But it seems completely improbable to me.
Anlamadığım matematiksel bir kavram var. Onu bana açıklar mısın?There's a mathematical concept that I don't understand. Could you explain it to me?
Bazı insanlar her şeyin matematiksel olduğunu düşünüyor.Some people think everything is mathematical.
Tom matematiksel bir dahidir.Tom is a mathematical genius.
Genel olarak, matematiksel modeller mantıksal modelleri içerebilir.In general, mathematical models may include logical models.
Matematiksel gerçeğin doğası ve kaynağı nedir ?What is the source and nature of mathematical truth?
Matematiksel güzellik nedir ?What is mathematical beauty?
Zaman içinde, çözülmemiş matematiksel problemlerin birkaç listesi ortaya çıktı.Over the course of time, several lists of unsolved mathematical problems have appeared.
Matematiksel olarak, uzay zamanındaki her yönü işaret edebilir.Mathematically, it can point towards any direction in space-time.
Tarih boyunca, giderek daha doğru matematiksel modeller geliştirildi.Throughout history, more and more accurate mathematical models have been developed.
André-Marie Ampère, Ørsted'in deneylerini tekrarladı ve matematiksel olarak formüle etti.André-Marie Ampère quickly repeated Ørsted's experiment, and formulated them mathematically.
Matematiksel olarak doğayı nasıl tanımlarız?How might we describe nature mathematically?
Ada hasta olmasına rağmen, matematiksel ve teknolojik yeteneklerini geliştirdi.Despite the illnesses, she developed her mathematical and technological skills.
Gardner IQ testlerinin sadece sözel ve mantıksal-matematiksel yetenekleri ölçtüğünü savunur.Gardner argues that IQ tests only measure linguistic and logical-mathematical abilities.
Matematiksel olarak, m1 >> m2, μ = G (m1 + m2) ≈ Gm1.Mathematically, m1 >> m2, so μ = G (m1 + m2) ≈ Gm1.
Ayrıca finans ve risk değerlendirmesi için matematiksel modeller üzerinde çalışmıştır.He has also published work on mathematical models for finance and risk assessment.
Düşünmeden yürütülen birçok gündelik etkinlik, matematiksel modellerin kullanılmasıdır.Many everyday activities carried out without a thought are uses of mathematical models.
Bu matematiksel teknikler hızla özel girişimlere de yayılmıştır.These mathematical techniques quickly spread into many private enterprises.
1992-93 yıllarında Matematiksel İstatistik Enstitüsü başkanıydı.He was president of the Institute of Mathematical Statistics in 1992-93.
Bu işlemin matematiksel detayları Scoot veya Scoot kaynaklarında bulunabilir.The mathematical details of this process may be found in Scott or Scott .
Vektörel grafikler, geometrik formülleri kullanarak matematiksel olarak oluşturulur.Vector graphics are created mathematically, using geometric formulas.
Matematikte bir rol hangi türde soruşturmayla oynanır Matematiksel soruşturmanın nesnesi nedir ?What kinds of inquiry play a role in mathematics?
İş ve mühendislikte, matematiksel modeller, belirli bir sonucu maksimize etmek için kullanılabilir.In business and engineering, mathematical models may be used to maximize a certain output.
KSB birincil avantajı matematiksel kolaylığı ve nispeten basit uygulamalarının olmasıdır.KSB’s primary advantages are its mathematical ease and relatively simple implementation.
Bu kanunlar, gerçek durumların matematiksel modellerini yapmak için temel oluşturmaktadır.These laws are such as a basis for making mathematical models of real situations.
Matematiksel model geliştirme süreci, matematiksel modelleme olarak adlandırılır.The process of developing a mathematical model is termed mathematical modeling.
Kepler, gezegen hareketlerinin matematiksel yasalarını formüle etmeyi başardı.Kepler succeeded in formulating mathematical laws of planetary motion.
Fiziksel teori neredeyse her zaman matematiksel modeller kullanılarak ifade edilir.Physical theories are almost invariably expressed using mathematical models.
Dinamik programlama hem bir matematiksel optimizasyon hem de bir bilgisayar mühendisliği yöntemidir.Dynamic programming is both a mathematical optimization method and a computer programming method.
Ayıca, Hooke beraberinde bir kanıt veya matematiksel gösterim de bulunmamıştı.Hooke also did not provide accompanying evidence or mathematical demonstration.
Fizikte birçok teorinin bir tür ya da başkta tür matematiksel tekillilikleri vardır.Many theories in physics have mathematical singularities of one kind or another.
Matematiksel mekaniklerin gerekliliklerinin birçoğu deneysel bir yolla kolayca doğrulanabilir.Many of the implications of the mathematical machinery are easily verified experimentally.
Özellikle, Sangamagrama Madhava "matematiksel analizin kurucusu" olarak düşünülmektedir.In particular, Madhava of Sangamagrama is considered the "founder of mathematical analysis".
Buradaki sayıl değer matematiksel bir sayı veya fiziksel bir nicelik olabilir.The scalar may either be a mathematical number or a physical quantity.
Zamanını sadece matematiksel çalışmalarına ve siyasal bağlarına ayırıyordu.He divided his time between his mathematical work and his political affiliations.
Elektrik alanlar matematiksel olarak birçok farklı yoldan ifade edilebilir.Electrical fields can be represented mathematically in many different ways.
Matematiksel modeller, özellikle fizikte, doğa bilimlerinde büyük önem taşır.Mathematical models are of great importance in the natural sciences, particularly in physics.
Bilimsel hesaplamada kullanılan algoritmalar ve matematiksel yöntemler çeşitlidir.Algorithms and mathematical methods used in computational science are varied.
Matematiksel mantık ve dilbilim üzerine çok sayıda makalenin yazarıydı.He was the author of numerous papers on mathematical logic and linguistics.
Mahkûmiyeti sırasında matematiksel fikirlerini geliştirmeye devam etti.During his imprisonment, he continued developing his mathematical ideas.
Bunlar tipik olarak tek bir matematiksel denklem ile ifade edilmiştir.They are typically expressed in terms of a single mathematical equation.
Matematiksel gösterim bir yana,integral dönüşümler arkasında alıştırma anlaşılmayı kolaylaştırır.Mathematical notation aside, the motivation behind integral transforms is easy to understand.
Dünya'nın manyetik alanının dünya çapındaki tanımı, matematiksel bir model baz alınarak yapılır.The global definition of the Earth's field is based on a mathematical model.
Satyendra Nath Bose, matematiksel fizik alanında uzmanlaşmış Bengalli bir fizikçiydi.Satyendra Nath Bose was a Bengali physicist, specializing in mathematical physics.
Oyun kuramı tarafından çalışılan oyunlar iyi tanımlanmış matematiksel nesnelerdir.The games studied in game theory are well-defined mathematical objects.
Resim hesaplama: resme ya da resim kanallarına matematiksel ifade uygulama.Image calculator: apply a mathematical expression to an image or image channels.
Örgülü matematiksel objeler Platonic solidler, Klein şişeleri ve Çocuğun yüzünü içerir.Knitted mathematical objects include the Platonic solids, Klein bottles and Boy's surface.
Newton ve Gauss yasaları matematiksel eşitliklerdir ve ıraksaklık teoremi ile ilişkilidir.Newton's and Gauss's law are mathematically equivalent, and are related by the divergence theorem.
Matematiksel olarak, bir gauge bazı temel yığınların bir (yerel) bölümünde sadece bir seçimdir.Mathematically, a gauge is just a choice of a (local) section of some principal bundle.
Bu dönemde ayrıca iki matematiksel proje zamanlama tekniği geliştirilmiştir.At that time, two mathematical project-scheduling models were developed.
PUF'un fiziksel ve matematiksel olarak klonlanamaz olması onu gerçek manada klonlanamaz yapmaktadır.The combination of physical and mathematical unclonability renders a PUF truly unclonable.
Bunun sonucunda matematiksel işlemler doğrusal olur.They showed that the mathematics really works out.
Gravitasyon matematiksel tarif edilecek ilk etkileşim oldu.Gravitation was the first interaction to be described mathematically.
Matematiksel bir model aslında bir dizi denklemdir.A mathematical model is essentially a set of equations.
Sabun köpükleri minimal yüzeylerin karışık matematiksel problemlerinin fiziksel örnekleridir.Soap bubbles are physical examples of the complex mathematical problem of minimal surface.
Önemli fiziksel ve matematiksel gelişmeler Çin de ve Hindistan biliminde görüldü.Important physical and mathematical traditions also existed in ancient Chinese and Indian sciences.