Babasının matbaasında çalışmaya başladı, ancak 18 yaşında iken ayrıldı ve oyunculuğa başladı.Они встретились когда он только начинал свою карьеру, а ей исполнилось тогда 18.
Ayrıca ABD'de en büyük bağımsız matbaacılık şirketi olan "Concord Litho"'nun da merkezidir.Компания Concord Litho — одно из крупнейших в США независимых издательств.
Amerikan Anayasası ve Federal Yüksek Mahkeme, Güzel İstanbul Matbaası, Ankara 1958.الدستور الأمريكى والمحكمة العليا الفيدرالية ، مطبعة إسطنبول الجميلة ، أنقرة 1958.
Matbaaya gelen adamlar onu döverek hastanelik ederler.وخالف يحيى الناس فعدوه في الصحابة.
Anayasa Hukuku (Demokrasi), Ankara 1964 (Değişikliklerle 2. Baskı İstanbul Sıralar Matbaası, 1968).القانون الدستورى (الديموقراطية) ، أنقرة 1964 (الطبعة الثانية بالتعديلات مطبعة إسطنبول صيرلر ، 1968).
Vilayet Matbaasının bütün makineleri ve çalışanları Hakimiyet-i Milliye'ye devredilmişti.خزنت كل بلد الأسلحة والإمدادات للجيش أن ركض إلى الملايين.
Bu tarihten sonra matbaa 1784'e kadar hiçbir faaliyette bulunamadı.وحتى ذلك الوقت لم ينتج أي شيء في 1.78.
Ama nazıma göre çok geç oluşmuş, ancak matbaanın bulunuşundan sonra gelişmiştir.ويدرك أنه السبب في ضياعها ولكن بعد فوات الأوان.
89-93 Özçağlar Ali, Coğrafyaya Giriş, Hilmi Usta Matbaacılık.الخراط -, pp. 89-91 طوبى لكم يا أهل الشام!
Mora isyanının sebeplerini kaleme aldı ve ödül olarak Bulak Matbaası müdürlüğüne getirildi..عندها غضب الحاكم وأطلق سراحهما بكفالة شخصيّة.
Bir okul matbaası kurulmuş ve ders kitapları basılmıştır.وتم بناء حجرة الطعام وفتح مدارس الأحد.
Kitap olarak ilk Orhaniye Matbaasında basıldı.(يؤخذ مع أول قضمة من الوجبة).
Sabah Matbaası’nda basıldı.صباح فخري: مطرب المطعم.
Eserin ilk modern sürümü 1502'de Aldine Matbaasında yayımlanmıştır.A primeira edição moderna foi publicada por Aldine Press em 1502.
1876’da Edward Moretus bu matbaayı tüm içeriği ile beraber Anvers şehrine ve Belçika devletine satar.Em 1876 Edward Moretus vendeu a companhia á cidade de Antuérpia.
Güven Mücellithanesi (Özener Matbaası bas.).The Guardian Trussler (ed.).
Ancak elimizde matbaanın günah olduğuna dair herhangi bir fetva ya da kanıt yoktur.Não há falta, erro ou pecado vinculado ao mero experimentar.
Little Havana ve Little Haiti bölgeleri arasında bulunan matbaanın sahibidir.Também possui áreas mais degradadas como Little Havana e Little Haiti.
Eski matbaada birkaç adet otantik ağaç yapımı tipografik baskı parçaları bulunmuştur.Do mesmo local foram ainda recolhidos alguns moinhos manuais de tipologia pré-histórica.
(İlk baskısı: 1931'de Devlet Matbaası tarafından yayımlanmıştır. )(Trabalho original publicado em 1934.)
Bir yıl sonra ise, 1877’de matbaanın kapıları halka açılmış olup, vatandaşların ziyaretine sunulmuştur.Een jaar later, in 1877, kon het publiek het woonhuis en de drukkerij bezoeken.
Plantijn Matbaası 16. yüzyılda Cristoffel Plantijn tarafından kuruldu.In de zestiende eeuw bevond zich hier de boekdrukkerij Plantijn, die door Christoffel Plantijn werd gesticht.
Edebiyat Fakültesi Matbaası, 1983.Secundaire literatuur: 1983.
İkinci Ayyıldız serisi İstanbul'da İkdam Matbaasında basılmıştır.De tweede serie was gesitueerd in een flat in Dalston.
1729 da matbaanın ilk basılan kitabı Vankulu Lügatı oldu.Vanaf 1729 kwam de eerste van een reeks wetten ter beteugeling van het misbruik.
Sabah Matbaası’nda basıldı.H: "Poszedłeś rano do sklepu?"
Etty, babasının isteği üzerine yedi sene boyunca Hull'da bir matbaacının yanında çırak olarak çalıştı.Appeldelhi przez 7 lat szukał po całym świecie swojej córki.
Kıraathane-i Osmani matbaasında basılmaktaydı.Jerry schował Oskara w piwnicy.
1938 yılında Bratislava'da bir matbaa bir işini aldı.W 1938 znalazł zatrudnienie w Hollywood.
Alâeddin matbaasının ofset işlerini yaptı.To on przeprogramował roboty kuchenne na złe sprzęty.
İstanbul: Civelekyan Matbaası, 1902.Paryż: Imprimerie Nationale, 1902. .
Edebiyat Fakültesi Matbaası, 1983.Wydawnictwo Literackie, 1983.
Bolşeviklere ait matbaa basılarak tahrip edildi.Budynek został zniszczony przez bolszewików.
"Dünden Bugüne Matbaanın Serüveni".Już wczoraj zostałem przez niego pogryziony!"
Matbaa kuruldu, tiyatro oynandı.Rozpoczęto produkcję żywności, organizowano teatry.
Babası New York'ta matbaa işçisiydi.Jego pracownia znajdowała się w Nowym Jorku.
Kitâbeler I. İstanbul: Devlet Matbaası. ss. sf.Polska, Licheń: otwarcie hospicjum im. bł. St.
Kendi matbaası İçtihad Evi’ni kurdu.Av de första bräderna byggde han sitt eget hus.
1729 da matbaanın ilk basılan kitabı Vankulu Lügatı oldu.1798 publicerades hans första diktsamling Strödde arbeten.
(İlk baskısı: 1931'de Devlet Matbaası tarafından yayımlanmıştır. )(Sista hängningen var 1931).
Bolşeviklere ait matbaa basılarak tahrip edildi.Därför hade han avpolleterats av bolsjevikerna.
Matbaanın icadı ile kitap basımının artması yemek kitabı alanına da olumlu yansıdı.Bokens nyskapande sätt att presentera matlagning blev stilbildande.
Kendi matbaası İçtihad Evi’ni kurdu.Мав «золоті» руки, власноруч збудував хату.
Matbaatü'l-Envar Matbbasında basılmıştır.Найшли його м’ясо в погребі.
Matbaada basılan ilk kitap Vankulu Lugatı idi.Першою композицією написаною складом була Condemned To Hell.
1866 yılında adı Matbaa-yı Amire olarak değiştirildi.У 1866 році змінила назву на Сюдокан.
Bir yıl sonra ise, 1877’de matbaanın kapıları halka açılmış olup, vatandaşların ziyaretine sunulmuştur.Саме відтоді (1937) зоопарк був відкритий для відвідання широкої публіки.
Rusya'da kullanılan tüm banknotlar buradaki Banknot Matbaasında basılmaktadır.Російськи банкноти друкуються на фабриках Держзнаку.
İlk resmi devlet matbaası kuruldu.Тоді ж були розроблені перші офіційні правила змагання.
Edirne Vilayet Matbaası Müdürü Şevket Dağdeviren'in yazdığı 1892 tarihli salnameye göre;Згідно зі свідченнями 1892 року, написаним ketevket Dağdeviren, директором провінційної друкарні Одірне ;
Edirne Vilayet Matbaası Müdürü Şevket Dağdeviren'in yazdığı 1892 tarihli salnameye göre;Дані згідно з щорічником 1892 року, написаним Шевкетом Дагдевіреном, директором провінційної друкарні Едірне.
İlk resmi devlet matbaası kuruldu.Bylo založeno první veřejné muzeum.
(İlk baskısı: 1931'de Devlet Matbaası tarafından yayımlanmıştır. )(Poslední představení byla oznamována v tisku v lednu 1932.)
Plantijn Matbaası 16. yüzyılda Cristoffel Plantijn tarafından kuruldu.Tipografia a fost înființată în secolul al XVI-lea de Christoffel Plantijn.
1876’da Edward Moretus bu matbaayı tüm içeriği ile beraber Anvers şehrine ve Belçika devletine satar.În 1876 Edward Moretus a vândut compania orașului Anvers.
Bu süre zarfında bir matbaada musahhih olarak geçimini sağladı.A fost nevoit o vreme să-și câștige pâinea ca lucrător la morgă.
Kendi matbaası İçtihad Evi’ni kurdu.S-a preocupat de industria casnică pe care a dezvoltat-o.
Cin Ali kitapları 20 yıl boyunca İpek Matbaacılık tarafından basıldı.De 20 de ani, aceste animale au fost adoptate pe post de animale de companie.
Devlet Matbaası, 1934 Türk Gramerine Yardımcı Kitap.Acțiunea guvernului pentru susținerea prețului grâului, 1934.
1876’da Edward Moretus bu matbaayı tüm içeriği ile beraber Anvers şehrine ve Belçika devletine satar.1876-ban Edward Moretus eladta a céget Antwerpen városának.