Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.Masters och Johnson, nu kommer vi fram till 1950-talet.
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.Masters og Johnson: nu går vi frem til 1950'erne.
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.Masters și Johnson: acum avansăm spre anii 1950.
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.Masters und Johnson: wir nähern uns jetzt den 1950ern.
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.Masters y Johnson: ahora vamos más hacia adelante a los 50s.
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.Μάστερς και Τζόνσον: προχωράμε τώρα στα 1950.
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.Мастърс и Джонсън: сега се движим напред към 50-те години на XX век.
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.מסטר וג'ונסון, אנו כעת מתקדמים לשנות ה50.
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.لنعد إلى الخمسينيات من القرن الماضي إلى ماسترز وجونسون
Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.二人は吸い上げ懐疑論者でした
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.A Masters a Johnson sa pozerali, či uvidia, že semeno bolo nasávané.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.A Masters a Johnson sledovali, zda bude semeno nasáváno.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Dan Masters dan Johnson meneliti apakah air maninya terhisap.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı. Emme teorisini gösterecek hiç bir kanıt bulamadılar.Masters e Johnson osservavano se lo sperma veniva risucchiato, ma non riscontrarono alcun risucchio.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı. Emme teorisini gösterecek hiç bir kanıt bulamadılar.Masters y Johnson observaban si el semen era pro succionado y no encontraron evidencias de esta pro succión.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı. Emme teorisini gösterecek hiç bir kanıt bulamadılar.Und Masters und Johnson schauten nach, ob der Samen hochgesaugt würde, fanden jedoch keinen Aufsaug-Beweis.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.En Masters and Johnson keken of het zaad werd opgezogen.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Et Masters et Johnson regardaient pour voir si le sperme était aspiré.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Iar Masters și Johnson se uitau dacă lichidul seminal era aspirat în sus.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Masters e Johnson olharam para ver se o sémen estava a ser sugado.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Masters és Johnson pedig azt leste, hogy fölszívják-e a spermát.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Masters i Johnson sprawdzali, czy sperma się wsysa.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Og Masters og Johnson kiggede efter om sæden blev suget op.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Và Masters and Johnson đã xem xem tinh trùng có được hút lên không.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.Και οι Μάστερς και Τζόνσον κοίταξαν να δούν εάν το σπέρμα ρουφιόταν προς τα πάνω.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.А Мастерс и Джонсон смотрели, происходит ли всасывание семени.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.А Мастърс и Джонсън гледали, за да видят дали спермата се засмуква нагоре.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.מסטר וג'ונסון בדקו אם הזרע בתיאורית "משוך למעלה" עולה.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.وراقب ماسترز وجونسون السائل المنوي الصناعي إن كان يتم إمتصاصه او لا
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.吸い上げは確認されませんでした
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı. Bu da eğlenceli bir terim.Masters e Johnson eram céticos em relação à teoria da sucção, o que também é muito engraçado de dizer.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı. Bu da eğlenceli bir terim.Masters og Johnson var skeptikere overfor "upsuck" teorien hvilket også er virkelig sjovt at sige.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters a Johnson boli skeptici vcucávacej teórie.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters a Johnson nevěřili "nasávací" teorii.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters and Johnson đã là những người nghi ngờ về thuyết "hút ngược lên".
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters dan Johnson tidak percaya pada "upsuck."
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters e Johnson erano scettici sul "risucchio".
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters en Johnson waren opzuigsceptici.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters és Johnson szkeptikusan álltak hozzá a felszíváshoz.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters et Johnson étaient sceptiques vis-à-vis de la succion "upsuck"
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters och Johnson var uppsugsskeptiker.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters și Johnson erau sceptici în legătură cu teoria aspirării în sus.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters und Johnson waren Aufsaug-Skeptiker.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Masters y Johnson eran escépticos de la pro succión,
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Należeli do sceptyków odkurzaczowych.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Οι Μάστερς και Τζόνσον ήταν σκεπτικοί ώς προς τη θεωρία του "πανωρουφήγματος"
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Мастерс и Джонсон скептически относились к всасыванию.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.Мастърс и Джонсън били скептици относно горното засмукване.
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.מסטר וג'ונסון היו ספקניים לגבי תאורית "משוך למעלה".
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.لم يحب ماسترز وجونسون نظرية الامتصاص الى الداخل
Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı.これも面白い言葉です
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.A rozhodli sa, ako takí Masters a Johnson, že tomu prídu na kĺb.
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.A rozhodli se, jelikož byli Masters a Johnson, že tomu přijdou na kloub.
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.Dan mereka memutuskan, Masters dan Johnson, bahwa mereka akan sampai pada dasar permasalahannya.
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.Decidieron, siendo Masters y Johnson, que tenían que llegar al fondo del asunto.
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.E decidiram, sendo Masters e Johnson, que chegariam ao fundo da questão.
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.En ze besloten dat ze de zaak tot op de bodem gingen uitzoeken.
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.Et ils ont décidé, étant Masters et Johnson, qu'ils iraient jusqu'au fond de l'affaire.
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.Ezért aztán úgy döntöttek, hogy a végére járnak a dolognak.
Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.Och de bestämde sig, varandes Masters och Johnson att de skulle komma till botten av problemet.