masraflı ile cümle
masraflı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O masraflı bir hataydı.That was a costly mistake.
Fakir olmak masraflıdır.Being poor is expensive.
Çocuklar masraflıdır.Children are expensive.
O bir masraflı hataydı.It was a costly mistake.
NATO üyeliği çok masraflıdır.NATO membership is very costly.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.The managers chose the first option because it was less costly.
Bir zırh kadar masraflı ve bir theatrophone kadar karmaşık."As costly as an ironclad and as complicated as theatrophone."
Ama elektron mikroskopların muhafaza edilmesi masraflı pahalı aletlerdir.However, electron microscopes are expensive instruments that are costly to maintain.
Olimpiyatlar pahalı ve masraflı organizasyonlardır.Funerals are very important and expensive events.
Amiral Alfred von Tirpitz, gereksiz ve masraflı gördüğü bu plana karşı çıktı.Admiral Alfred von Tirpitz opposed the plan, which he saw as unnecessary and costly.
Davacılar için daha az masraflı bir yargı prosedürü uygulanmasına karar vermiştir.An expedited court process with minimal costs was put in place to handle claims.
1884'te kilisenin çok büyük ve masraflı olduğuna kanaat getirdiler ve satışa sundular.By 1884, it realized "the church was too big and costly to maintain", and put it up for sale.
Bu tahmin ediciler hesaplaması masraflı bilgiler saklayan ön belleklerdir.These predictors are caches in that they store information that is costly to compute.
Çok masraflısın kızım !Shampoo again?
Savaşlar masraflıdır.Wars are expensive.
Daha da masraflı.Even more expensive.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Liberation, however, costs some money.
Çok masraflı ve karmaşık bir donanım.It's just way too much equipment.
Liang Shan'a gitmek masraflı olacak.I can have the expenses to go to Liang Shan
İşçi: Pekala, bu masraflı olacak!Worker: Well, that's gonna cost money!
Muhalefet yeni Hükümet'i çok büyük ve çok masraflı olmakla da eleştiriyor.The opposition has also criticised the new government as too large and too costly.
Bu katalizler, masraflı adımlar çalışmadan çıkarılabilecek kadar geliştirilmiş faaliyetler sergiler.These catalysts exhibit activities so enhanced that costly steps could be omitted from the workup.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.Sie wurden freigelassen, da sie so weniger kosteten.
Oldukça masraflı yaşamı da, onu birçok kez kredi almaya yöneltmiştir.Mais il le connaissait suffisamment pour lui emprunter de l'argent.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.Se decidió por el segundo porque era más económico.
Sonuç olarak savaşlar büyük ölçüde masraflı ve uzun süren kuşatmalar şeklinde olmuştur.Las operaciones militares sólo se cumplieron parcialmente y con un alto costo.
Davacılar için daha az masraflı bir yargı prosedürü uygulanmasına karar vermiştir.El mismo comité decide en cuestiones de procedimiento un llamamiento de los tribunales inferiores.
İnşaat çalışmaları çok uğraştırıcı ve masraflı olmuştur.Las obras fueron largas y costosas.
Bu tahmin ediciler hesaplaması masraflı bilgiler saklayan ön belleklerdir.Questi predittori sono cache nel senso che immagazzinano informazioni che sono costose da calcolare.
Ancak her konu referanduma götürülmez, bu yola başvurmanın koşulları vardır, çünkü masraflı bir uygulamadır.Non è necessario che tutte le voci abbiano esposto il tema perché vi sia un'entrata supplementare.
Davacılar için daha az masraflı bir yargı prosedürü uygulanmasına karar vermiştir.Он также решает сделать судебные процедуры менее дорогостоящими для сторон процесса.
Olimpiyatlar pahalı ve masraflı organizasyonlardır.Мир игры богат и разнообразен.
Hızlı bir taşıma türü olan hava yolu taşımacılığı diğer ulaşım metotlarına göre daha masraflıdır.فعلى سبيل المثال، يكون نموذج الطيران بالعدو السريع أكثر توفيرًا للطاقة عند مقارنته بالفرضيات الأخرى البديلة.
Bu masraflı ve yorucu işlemdir.وكان هذا العمل شاقًا وبطيئًا.
Çok özel kâğıtlar gerektirdiği için de daha masraflı bir tekniktir.Perfeccionista, queria papéis mais significativos.
Oldukça masraflı yaşamı da, onu birçok kez kredi almaya yöneltmiştir.Ainda muito jovem, esteve emprestado diversas vezes para adquirir experiência.
Altıncısı, az masraflı ve maliyet etkin (maliyetine değer) olmalıdır.För det sjätte, bör det vara billigt och kostnadseffektivt.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.Valet föll på det senare alternativet på grund av att det blev billigare.
Bu masraflı ve yorucu işlemdir.Arbetet är tidskrävande och dyrt.
Daha sonra Karayipler'e yöneldi ve Küba'yı etkileyen en masraflı kasırgası oldu.Den förekom på Kuba och tros vara den största uggla som någonsin funnits.
Sonuç olarak savaşlar büyük ölçüde masraflı ve uzun süren kuşatmalar şeklinde olmuştur.Strider under sådana förhållanden hade varit långa och väldigt kostsamma.
Altıncısı, az masraflı ve maliyet etkin (maliyetine değer) olmalıdır.Hatodszor, legyen olcsó és költséghatékony.
İnşaat çalışmaları çok uğraştırıcı ve masraflı olmuştur.Drágák voltak és bonyolult volt az építésük.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.Launiksen ehdotus valittiin, koska se oli edullisempi.
İnşaat çalışmaları çok uğraştırıcı ve masraflı olmuştur.Huoltotoimet olivat osoittautuneet kalliiksi ja hankaliksi.
Saray I. François’nın en masraflı projesi olmuştur.FR1 blev det største projekt for RVI.
Bu sayede mısırda mısır kurdu zararı azaltılmıştır ancak masraflı bir yöntemdir.Sverige har riktignok av og til migrasjon fra Finland, men den regnes som ubetydelig.
Bu nedenle Thompson daha küçük ve daha az masraflı bir bilgisayar aramaya başladı.United Airlines ønsket i stedet en mindre og enklere utgave.
Altıncısı, az masraflı ve maliyet etkin (maliyetine değer) olmalıdır.Keenam, vaksin berbiaya rendah dan efektif (sesuai biayanya).
Bu masraflı ve yorucu işlemdir.Công trình in rất đồ sộ và tốn kém.
Daha az masraflıdır, genel bulut dağıtım modelinde sermaye masrafları işletimsel masraflara dönüşmüştür.在公有云中的传输模式中支持已经转变为运营成本，故费用大幅下降。
Bu masraflı ve yorucu işlemdir.Това е скъпо и неудобно.
Bu masraflı ve yorucu işlemdir.Táto práca je pomerne namáhavá a zdĺhavá.
Aylık daha masraflı olur ama... ...uzun süreli taahhüt vermeden... ...aynı özellikleri almış olurlar.오랜 기간을 이용할 경우 비용은 더 많이 들겠지만 제공하는 서비스는 동일합니다
Aylık daha masraflı olur ama... ...uzun süreli taahhüt vermeden... ...aynı özellikleri almış olurlar.أكثر كلفة لكنه لن يلزمهم بفترة زمنية طويلة كهذه وسيحصلون على نفس الميزات.
Bağımsızlık Savaşında çok fazla borç aldığımızı gösterir. Savaşlar masraflıdır.A háborúk drágák.
Bağımsızlık Savaşında çok fazla borç aldığımızı gösterir. Savaşlar masraflıdır.כאחוז של התמ"ג של אמריקה, וכפי שאתם יכולים לראות
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.저희가 지금 진행중인 프로젝트는 모두를 위한 진단학, 혹은, 무료 진단학입니다.
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.Ons programma gaat over wat wij 'diagnostiek voor iedereen' of 'gratis diagnostiek' noemen.
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.Program, którym się zajmujemy, nazwaliśmy diagnostyka dla wszystkich lub diagnostyka przy zerze kosztów.
İlgili Sayfalar