Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Junto da guarnição estarão as argolas, como lugares para os varais, para se levar a mesa.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Khoen sẽ ở gần be , để xỏ đòn khiêng bàn .
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Khoen sẽ ở gần be, để xỏ đòn khiêng bàn.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.턱 곁에 달라 이는 상 멜 채를 꿸 곳이며
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.lige ved Listen skal Ringene sidde til at stikke Bærestængerne i, så at man kan bære Bordet.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Like ved listen skal ringene sitte, de skal være til å stikke stengene i, så bordet kan bæres.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Obrúčky budú tesne pri obrube a budú za ložiská pre sochory na nosenie stola.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Pod tą listwą będą kolce, przez które przewloką drążki do noszenia stołu.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Pod tou lištou budou kruhové, skrze něž provlačováni budou sochorové k nošení stolu.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Próximos al marco estarán los aros, donde se colocarán las varas para llevar la mesa
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Renkaat olkoot juuri listan alla niiden korentojen pitiminä, joilla pöytä on kannettava.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Tik pod deščico naj bodo roči, da se vanje vtakneta droga, s katerima se bo prenašala miza.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Verigile să fie lîngă pervaz, şi în ele se vor vîrî drugii ca să ducă masa.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.οι κρικοι θελουσιν εισθαι υπο το χειλος θηκαι των μοχλων, δια να βασταζηται η τραπεζα.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.Колелцата да бъдат до самия перваз, като влагалища на върлините, за да се носи трапезата.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.לעמת המסגרת תהיין הטבעת לבתים לבדים לשאת את השלחן׃
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.عند الحاجب تكون الحلقات بيوتا لعصوين لحمل المائدة.
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.安 環 子 的 地 方 要 挨 近 橫 梁 、 可 以 穿 杠 抬 桌 子
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakın olmalı.安環子 的 地方 要 挨近 橫梁 、 可以 穿 杠抬 桌子
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Anda bisa melihat riak itu menyapu meja, tomat, dan dinding di bagian belakang.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Các bạn có thể thấy lại các gợn sóng, dập dờn trên bàn, quả cà chua và một bức tường phía sau.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Je ziet alweer die rimpelingen over de tafel, de tomaat en de muur erachter wegdeinen.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.여러분은 탁자위의 파동을 다시 보시겠는데요, 뒤쪽으로 토마토와 벽이 보이죠.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Man kan se krusningerne der igen skyller hen over bordet, tomaten og væggen i baggrunden.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Megintcsak láthatjuk a fodrokat, amint súrolják az asztalt, a paradicsomot és háttérben a falat.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Możecie zobaczyć jak fale obmywają stół, pomidora i ścianę w tle.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Nu ser ni vågorna igen, hur de sköljer över bordet, tomaten och väggen där bak.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Potete vedere di nuovo i guizzi che passano sul tavolo, il pomodoro e la parete sullo sfondo.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Pueden ver las ondas que se apoderan de la mesa, del tomate y de la pared del fondo.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Puteți vedea undele de lumină parcurgând masa, cu roșia și peretele în fundal.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Sie können wieder sehen, wie diese Wellen den Tisch, die Tomate und die Wand im Hintergrund überspülen.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Spet lahko vidite valovanje, ki preplavi mizo, paradižnik in steno v ozadju.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Можете да гледате вълничките как мият масата, доматът и стената в дъното.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.Мы снова видим волнистую рябь на столе, на помидоре и на стене.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.אתם יכולים לצפות שוב בגלים ששוטפים את השולחן, העגבניה והקיר מאחוריה.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.يمكنكم مجددا مشاهدة التموجات تعبر مرور الكرام على الطاولة الطماطم والجدار في الخلف.
Masanın üstüne, domatese ve arkadaki duvara yayılan dalgaları görebilirsiniz.流れるさざ波が見えます 池の水面に石を投げ込んだみたいです
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Bạn hãy để tay trên mặt bàn, đừng mở mắt ra.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Helyezze a kezét az asztalra, tartsa a szemét csukva.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Houd haar stevig op tafel. Houd je ogen dicht.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.눈은 계속 감은 상태로 손은 단단히 탁자위에 놓으시구요.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Laissez la fermement sur la table, gardez les yeux fermés.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Lassen sie sie auf dem Tisch kleben, halten sie die Augen zu.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Permite mainii tale sa se lipeasca de suprafata mesei, tine ochii inchisi.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Pozwól, żeby mocno przylgnęła do stołu, oczy zamkniete.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Tenga la mano salda al tavolino, tenga gli occhi chiusi.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Άσε το να κολλήσει σταθερά στο τραπέζι, κράτα τα μάτια σου κλειστά.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Прилепи ръката към масата, очите затворени.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.Пусть рука лежит на столе, не открывайте глаза.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.תן ליד להיצמד חזקה לשולחן, השאר את עיניך עצומות.
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.دعْ يدك تلتصق إلى سطح الطاولة بثبات، وابقِ عينيك مغمضتين
Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, gözlerini kapalı tut.立ってください
Masanızın altına bile yerleştirebilirsiniz.Chúng có thể nằm dưới mặt bàn của các bạn.
Masanızın altına bile yerleştirebilirsiniz.In effetti, persino sotto la vostra scrivania.
Masanızın altına bile yerleştirebilirsiniz.Juga sebenarnya, bisa di bawah komputer meja Anda.
Masanızın altına bile yerleştirebilirsiniz.Mehetnének akár az asztal alatt is.
Masanızın altına bile yerleştirebilirsiniz.Mogłyby być w pod waszym biurkiem.