O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?Sunt la acea masă mame care au crescut băieți?
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?Ülnek ott anyák, akik már felneveltek egy fiúgyermeket?
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?Y a-t-il des mères qui ont élevé des garçons ?
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?Zitten er moeders die zelf jongens hebben opgevoed aan tafel?
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?Κάθονται γυναίκες που έχουν αναθρέψει αγόρια;
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?Или это матери, воспитывающие этих детей, за столом?
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?Има ли майки, които отглеждат момчета наоколо?
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?Чи сидять за столом матері, які виховали хлопців?
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?האם יש אמהות שגידלו בנים מסביב לשולחן?
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?هل يوجد أٌمهات يربون أطفالاً ذكور ؟
O masada erkek çocuk yetiştiren anneler var mı?会話の内容自体がその席に
O masada erkekler var mı?Apakah ada guru laki-laki disitu?
O masada erkekler var mı?Budou tam sedět muži?
O masada erkekler var mı?Có nam giới hiện diện quanh bàn không?
O masada erkekler var mı?Czy są obecni mężczyźni?
O masada erkekler var mı?Er der mænd ved bordet?
O masada erkekler var mı?Estão homens sentados à volta da mesa?
O masada erkekler var mı?Finns det män runt bordet?
O masada erkekler var mı?¿Hay hombres en la mesa?
O masada erkekler var mı?그 자리에 남자가 있나요?
O masada erkekler var mı?Sind dort Männer?
O masada erkekler var mı?Sono uomini?
O masada erkekler var mı?Sunt bărbați la acea masă?
O masada erkekler var mı?Ülnek ott férfiak?
O masada erkekler var mı?Y a-t-il des hommes autour de la table?
O masada erkekler var mı?Zitten er mannen aan tafel?
O masada erkekler var mı?Κάθονται άντρες;
O masada erkekler var mı?Има ли мъже наоколо?
O masada erkekler var mı?Чи сидять за столом чоловіки?
O masada erkekler var mı?Это мужчины?
O masada erkekler var mı?האם יש גברים מסביב לשולחן?
O masada erkekler var mı?من الذي يجلس على تلك الطاولة ؟
O masada erkekler var mı?男子生徒の育ての母はいるでしょうか？
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Acostada en esa mesa... ¿Sábes en quién pensaba?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Acostada en esa mesa... ¿Sábes en quién pensaba?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Allongé sur la table... Savez vous à quoi je pensais ?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Feküdtem azon az asztalon... Tudod kire gondoltam közben?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Khi đang nằm trên bàn mổ ... ...anh biết em nghĩ đến ai không?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Leżąc na stole operacyjnym... Wiesz o kim wtedy myślałam?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Sdraiata sul tavolo operatorio... lo sai a chi pensavo?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Tidur di meja... Kau tahu siapa yang aku pikirkan?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?تمددت على المنضدة تعرف من فكرت فيه؟
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Czekali na nas przy stole.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Erano seduti a un tavolo, erano lì insieme per noi.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Estaban a la mesa, fueron reunidos para nosotros.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Estavam sentados a uma mesa, à nossa espera.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.그들은 테이블에 앉아서 우리를 기다리고 있었습니다.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Sie saßen an einem Tisch; man hat sie für uns zusammengeholt.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Stăteau la o masă, fuseseră aduși laolaltă pentru noi.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi. Ve biz onlara bütün soruları sormaya başladık.Ils étaient assis à une table, tous là pour nous, et on a commencé à leur poser des questions.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Ze zaten aan een tafel, bij elkaar gebracht voor ons.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Они все сидели за столом, они собрались специально для нас.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.Седяха по масите, бяха събрани заради нас.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.הם ישבו בשולחן, הם התקבצו לכבודנו.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.وكانوا جالسين حول طاولة، وقد تم تجميعهم من أجلنا.
Onlar biz masada oturuyorlardu, bizim için getirilmişlerdi.私たちは彼らに質問しはじめました
- Önünüzdeki masada. Benim küçük Bayan Schrader'im, sensiz ne yapacağım?Моя милая фрау Шрадер, что бы я без Вас делал?
- Önünüzdeki masada.- Lo tiene en su escritorio.
Para meselesini masadan kaldırmak.A pénz kérdése ezután lekerül a napirendről.
Para meselesini masadan kaldırmak.Dejar a un lado el tema del dinero.