mart ile cümle
mart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
30 dolar DVD için belki uydurma olan Wal-Mart izdihamını duymuşsunuzdur.You're aware of the perhaps apocryphal Wal-Mart stampede over the 30-dollar DVD.
Niçin 'Martin Luther King' ... Vatandaş Hakları Akımnı ilerletti?Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
[martı sesleri] Ne var orada?What do you got?
Hoşçakal Martin Luther King.Goodbye, Martin Luther King.
Onlar Dr. Martin King'e çok saygı duyarlar, benim gibi.They have a lot of respect, as I do, for Dr. Martin King.
Mart 2011'den önce New York'ta yaşayan bir fotoğraf rötuşçusuydum.Before March, 2011, I was a photographic retoucher based in New York City.
Tanıştırayım, Martha Payne.This is Martha Payne.
Ama siz de, Martin Luther King'in yaptıklarını onaylamıyordunuz.But you didn't endorse what Martin Luther King was doing yourself.
8 Mart 1964'te, Malcolm, İslam Ulusu'ndan ayrıldığını duyurdu.On March 8, 1964, Malcolm announced that he was leaving the Nation of Islam.
Martin Luther King gelememişti ama bir temsilci göndermişti.Martin Luther King couldn't make it, but he sent a representative.
Martin Luther King der ki;Martin Luther King would say,
Modern demokrasinin kurucuları olan kurucularımıza bakarsak, Dr. Martin Luther King,If we look at one of the Founding Fathers of modern democracy,
Ya da Martin Luther King?What about Martin Luther King?
Aslında, Martin Luther King'in en ünlü vecizesi Üçüncü Aşama'dadır.In fact, Martin Luther King's most famous line was at Stage Three.
1990'da, Martha Graham, modern dansın ustası, Kore'ye geldi.In 1990, Martha Graham, the legend of modern dance, came to Korea.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.I got hooked. I read Martin Gardner's columns in Scientific American.
Martin Wolf, Financial Times açıklamak izin edeceğiz:I'll let Martin Wolf at the Financial Times explain:
Martin Luther King'in kısa hayatında söylediği birçok harika şey arasında şu söz de vardı:Now, among the many great things that Martin Luther King said in his short life was,
Son olarak, son oyunumuz, 3 Martta başlıyoruz.So, finally, the last game, we're launching it March 3rd.
Casey Martin, birkaç yıl önceCasey Martin -- a few years ago,
Casey Martin... adını duydunuz mu?Casey Martin -- did any of you hear about him?
Martin diyor ki, "Ben çok iyi bir golfçüyüm.He says, "I'm a great golfer.
Kaçınız Casey Martin'in golf arabası talebini haklı bulurdu?How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart?
Kaçınız Casey Martin lehine hüküm verirdi?How many would rule in favor of Casey Martin?
Casey Martin aleyhine hükmedeceğini söyleyenlerden biri, nedenini açıklar mı acaba?Someone who would not grant Casey Martin the right to a golf cart, what would be your reason?
Evet dedi. Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart.
Bu senenin başında, Mart ayında Clay intihar etti.Earlier this year, in March, Clay took his own life.
Wal-Mart, elektrik süpürgesi ve kafeteryada bir sürü yemek buldum.I found Wal-Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.
Aslında, Martin Walser bunu bugün hâlâ söylüyor.In fact, [unclear] still says this today.
Burada, Princeton'daki bir çok meslektaşım, Alex Portez, Marta Tienda, Tom Espeshade,Espenshade, uh, at UC, uh, uh, Irvine.
Martin Luther King insaların gururla yüceltilmeye ihtiyacı olduğunu söylemişti.Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity.
Sonra Mart'ta, tahmin edebileceğiniz gibi...And then in March, as maybe you'd predict...
(gülüşmeler) 2001 Mart ayında -- (gülüşmeler)(Laughter) In March of 2001 -- (Laughter)
Geçen Mart ayında çok üzücü bir takım haberler aldık.Last March, we received very sad news.
"araba" hücreniz olmayabilir "Aston Martin" hücreleriniz olabilir."car" cells, you may have "Aston Martin" cells.
Bu sabah bir Aston Martin gördüm.I saw an Aston Martin this morning.
- Ve kardeşi, bay Martin Trowbridge.- And her brother, Mr. Martin Trowbridge.
Martin, bütün gece içmek zorunda değilsin ya?Now, Martin, you don't have to drink it all tonight, do you?
Oh, Martin!Oh, Martin!
Martin, erken gel lütfen.Oh, Martin, turn in early, please?
3 yıl önce karavanım ile Wal-Mart otoparkında yaşıyordum. Bugün ise TED'de konuşuyorum.Three years ago I was living in a van in a Wal-Mart parking lot, and today I'm speaking at TED.
Satsang DVD'sinden video alıntısı - Özgürlük Arzusu - 11 Mart 2011 www.mooji.orgVideo Extract from Satsang DVD - Urge for Freedom - 11th March 2011 www.mooji.org
Her sene yürüyüşler düzenledik, Mart'ta ve Nisan'da.We have had walks every year -- every March, April.
Biri Martin Luther King'in "Bir Hayalim Var" konuşması diğeri ise Hitler'e ait.One of them is Martin Luther King's "I Have A Dream," and the other one is Hitler.
Jason 18 Mart 2010'da DARPA'da çalışmaya başladı.Jason started at DARPA on March 18th, 2010.
Mart elektrik faturaları sadece 48 dolardı.Their March electricity bill was only 48 dollars.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.I'd like you to meet my parents, Martha and Richard. And of course you know Sir Wilfred.
Martha, bana katılmak ister misin?Martha, would you care to join me?
Online Ücretsiz - Mart 2012 www.thevenusproject.comAvailable free online - March 2012 www.thevenusproject.com
Bir daha Saint-Martinus Kilisesi'nde vaaz vermeni yasaklýyorum.Daens defenderia os negros... ... e teriam que voltar por causa dele.
Neden 'Martin Luther King' Sivil Hakları Hareketine öncülük etti?Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
Mart 2009'da piyasaya iç belgeler bu ortaya koyuyor.A New World Order is surely in the making here. Are we ready for the New World Order.
Martın sonunda LHC tekrar çalışır vaziyette olacak.By the end of March the LHC will be intact again.
baykuş, puhu, martı, atmaca türleri,the horned owl, the screech owl, and the gull, any kind of hawk,
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.She had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Rab ona şu karşılığı verdi: ‹‹Marta, Marta, sen çok şey için kaygılanıp telaşlanıyorsun.Jesus answered her, "Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha.
İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Marta İsanın geldiğini duyunca Onu karşılamaya çıktı, Meryem ise evde kaldı.Then when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.
Marta İsaya, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi.Therefore Martha said to Jesus, "Lord, if you would have been here, my brother wouldn't have died.