NamorikCity in Marshall IslandsNamorik
Taora IslandCity in Marshall IslandsTaora Island
TinakCity in Marshall IslandsTinak
UtirikCity in Marshall IslandsUtirik
MarshallCity in Texas USAMarshall
Marshall AdalarıCountry nameMarshall Islands
NASA Mars GörevleriImage/ info menu item (should be translated)NASA Mars Missions
Marstaki "yüz" Image/ info menu item (should be translated)The "face" on Mars
Mars TopluluğuImage/ info menu item (should be translated)The Mars Society
Tüm Mars KataloğuImage/ info menu item (should be translated)The Whole Mars Catalog
Mars' a hoşgeldiniz! Image/ info menu item (should be translated)Welcome to Mars!
Marsikstar nameMarsik
Gökyüzü haritasında Mars gösterilsin mi?Draw Mars in the sky map?
Gökyüzü haritasında Marsı göster/ gizle.Toggle whether Mars is drawn in the sky map.
Mars çizilsin mi?Draw Mars?
İşaretlenirse, Mars haritada çizilecek.If checked, Mars will be drawn on the map.
Mars' ı aç/ kapatToggle display of Mars
Marsthe planetMars
MarsPlanet nameMars
Ezan Sesi, Saygı Duruşu, İstiklal Marşı..."Sound of Azan (call for prayer), a moment of silence, the Turkish National anthem..."
Ulusal marş için yapılan bir öneriyse geri çekildi.A proposal for a national anthem was withdrawn.
Marshall Center'da Sırbistan-Karadağ'daki Reformlara Destek GeldiSupport for Reforms in Serbia-Montenegro at the Marshall Centre
BH milli marşı yıllarca bekledikten sonra sözlerine kavuştuBiH national anthem gets lyrics after years of waiting
Yaklaşık on yıl süren tartışmaların ardından, Bosna-Hersek'in milli marşı sözlerine kavuştu.After nearly ten years of debate, Bosnia and Herzegovina's national anthem has lyrics.
"Jedna si jedina" ("Bir ve tek"), 1992-1998 yılları arasındaki tek marştı."Jedna si jedina" ("The one and only") was the anthem from 1992 to 1998.
1998 yılında, BH'deki yüksek temsilciler dairesi yeni bir marş için bir yarışma açtı.In 1998, the office of the high representative in BiH launched an open competition for a new anthem.
"Bistra Voda", marş tarzı davullarla süslenmiş bir rock ballad'ı."Bistra Voda" is a rock ballad combined with marching drum overtones.
Ancak Nikoliç'i yenebilmek için, Marsicanin de Demokrat Parti'nin desteğine ihtiyaç duyacak.He too will need the support of the Democratic Party to beat Nikolic.
Ekonomistlerin Marsicanin'in duyurusu hakkında bazı çekinceleri var.Economists have reservations about Marsicanin's announcement.
Ülkenin hala devlet amblemi ve ulusal marşı yok.The country still lacks state emblems and a national anthem.
Ve Sırbistan-Karadağ'ın hâlâ bir bayrağı ve ulusal marşı yok.And Serbia-Montenegro lacks a flag as well as a national anthem.
(George C. Marshall Avrupa Güvenlik Araştırmaları Merkezi -- 12/12/05)(George C. Marshall European Centre for Security Studies -- 12/12/05)
Kültür ve Spor: Tose Proeski'nin son şarkısı marş olduCulture and Sports: Tose Proeski's final song becomes anthem
(AP, Seeurope.net - 03/04/03; USAID, Alman Marshall Fonu - 02/04/03)(AP, Seeurope.net - 03/04/03; USAID, German Marshall Fund - 02/04/03)
Liberya, Panama, Marshall Adaları ve Hırvatistan da ABD ile benzer anlaşmalar imzalamış durumda.Liberia, Panama, the Marshall Islands and Croatia have all signed agreements with the United States.
Gana ve Sırbistan'ın milli marşları söylenirken, bağrışmalar ve tezahürat da başladı.During the national anthems of Ghana and Serbia, the shouting and cheering got under way.
İktidar koalisyonunun adayı Dragan Marsicanin ise yüzde 12,69'da kaldı.Ruling coalition candidate Dragan Marsicanin pulled in only 12.69 per cent.
Ancak pek çok analist Marsicanin'in seçime katılma kararından şüpheli.Many analysts, however, have questioned Marsicanin's decision to run.
Marshall Merkezi, güvenlik uzmanlığı ağı oluşturuyorMarshall Center -- Building a network of security expertise
Kalabalık, Sırp milliyetçi hareketi olan çetniklerin marşıyla birlikte yürüdü.The crowd marched to the theme song of the chetniks, the Serbian nationalist movement.
Sırbistan-Karadağ Devlet Birliğinin Hala Sembolleri, Marşı YokState Union of Serbia-Montenegro Still Lacks Emblems, Anthem
Marşın İçeriğiContent
Marşania Abdülkadir Hasan Bey (Rus.Abd al-Qadir Hasan Bey Marshani (Rus.
Prens Hasan Bey Marşania'nın oğlu olarak Abhazya'nın Tzebelda kasabasında dünyaya geldi.He was the son of Prens Hasan Bey in Tsebelda, Abkhazia.
Millî MarşNational Anthem
Marşın tamamının günümüz Türkçesi ile yazımı.The writing of the entire anthem in modern Turkish.
İstiklâl Marşı'nın 2013 yılında kaydedilmiş bir versiyonuA version of the National Anthem recorded in 2013
Augustus forumu ve Mars Ultor tapınağı.Forum of Augustus with the temple of Mars Ultor
Rütbeler ("Deputy", "Sheriff" ve "Marsal") birikmiş puanlar üzerinden alınır.Ranks (Deputy, Sheriff, and Marshal) are awarded on the accumulation of a set number of points.
Mars'ın dönen uzay aracı - 1989 NASA kavramıRotating Mars spacecraft - 1989 NASA concept
Ay Merkür Venüs Güneş Mars Jüpiter Satürn Sabit yıldızlarMoon Mercury Venus Sun Mars Jupiter Saturn Fixed stars
Marsın yüzey yerçekimi Dünyanınkinin %38 ine eşittir.Its surface gravity is about 38% of Earth's.
Birkaç teknik Mars keşfi üzerindeki bakış açısını değiştirmiştir.Several techniques have changed the outlook on Mars exploration.
Mars görevi planlamasında görev dağılımı da açık bir sorundur.Role assignments is another open issue in Mars mission planning.
Yakın bir öneri ( ve NASA 2015 Mars Habitat Yarışması kazananı) Mars Buz Evi’dir.One recent proposal—and the winner of NASA's 2015 Mars Habitat Competition—is Mars Ice House.
Bu durum terime Ay ve Mars yüzeylerini içerme imkanı verir.This allows the term to include such domains as the lunar and Martian surfaces.
Mars'dan biraz daha büyük ama Dünya'nın yaklaşık %15 büyüklüğünde olan bir Endor yapacak.This would make Endor slightly larger than Mars but about 15% the size of Earth.
J500F modeline 14 Haziran 2016'da Android Marshmallow güncellemesi gelmiştir.Marshmallow coming on June 2016 :
N'Koudou, 18 Haziran 2015'te Marseille ile beş yıllık sözleşme imzaladı .[1]On 18 June 2015, N'Koudou joined Marseille on five-year deal.[1]
Polonya Maraşeli (Marszałek Polski) Polonya Ordusu içindeki en yüksek sınıftır.Marshal of Poland (Marszałek Polski) is the highest rank in the Polish Army.