marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Rifle, İtalya merkezli giyim markası.Ceremonial robe of the order in Italy.
Brawn GP Ltd, Formula 1 motor yarış takımı ve markası.Paul di Resta, a Formula 1 racing driver.
Calgon Reckitt Benckiser'e ait su yumuşatıcı, banyo ve güzellik ürünlerinin tescilli markasıdır.Calgon is a brand registered trademark of water softener, and bath and beauty products.
Ünlü markaların mağazaları bulunur.This Is It Famous Value Shops.
İlk olarak Fransa-Paris'te yaratılan markanın 2016 yılı itibarıyla geliri 10 milyar dolara ulaştı.One example is in Venezuela, where China instigated soft loans up to $20 billion annually.
Himmel'in en yeni projesi, eski bir lüks markanın yeniden canlanması oldu: Hispano Suiza.Its success has led to the creation of a spin-off Growing Up Hip Hop: Atlanta.
En çok bilinen marka "Red Comet"ti.The Great Red Comet.
Bu imalathaneler yeni markalar oluşturma çabası içindedirler.We're making these mock commercials for the new record.
Lexus, Japon otomotiv üreticisi Toyota tarafından üretilen lüks otomobil markasıdır.Lexus is the luxury vehicle division of Japanese automaker Toyota.
Dünyaca ünlü Avusturya kökenli armatür ve makina elemanları markasıdır.It is therefore an early Australian-designed example of domestic Arts and Craft style.
Bir yıl sonra Humbrol yönetimine girince, markayı tamamen satın aldı.A year after Bogart's death, the label eventually closed down.
Kuzey Caddesi çok sayıda moda markasına ev sahipliği yapmaktadır.The Northern Avenue is home to a number of fashion brands.
Markanızı, başkalarının siz orada değilken hakkınızda konuştukları belirler, diye bir söz vardır.Your brand is what other people say about you when you're not in the room, the saying goes.
Japonya'nın en büyük markalarını, Issey Miyake'nin markasını, ve Muji'nin markasını da tasarladı.He designed most of the major icons of Japan, like Issey Miyake's brand and also Muji.
- Arabanızın markası nedir? - Pardon?Which type of car do you have?
Arabanızın markası?-Excuse me?
Biz bu insanlar için marka ve kampanyamız el.We hand across our brand and our campaign to those people.
Ya da 1963 marka Jaguar.Or the 1963 Jaguar:
Ticari markanın koruduğu markalaşmadır.For trademark, what is protectable is branding.
Dünyanın belli yerlerinde, AB markası, ABD markası en parlak halinde değil.In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.
ABD markasına biraz cila iyi gelir.Brand USA could use some polishing.
Biliyor musunuz? Bunları markanın bir hayranı olarak söylüyorum.And I say that as a fan, you know?
1952 O'Keefe&Meritt marka fırınımız var, yemek pişirmeyi seviyorsanız -- iyi bi fırın.There's a 1952 O'Keefe & Merritt stove, if you like to cook -- cool stove.
Bak, hey marka kotuma dokunma.Don't touch my designer jeans!
Bakıyorum da senin marka kotun yok.I see you don't have designer jeans.
Ben bu markayı kullanıyorum.And this is the brand that I get
Ve her aile kendi istedikleri markayı seçebilir.And every family will like their particular brand.
Hayır, fakat size bendeki Gaullois markadan verebilirim.No, but I can offer you Gaullois.
Pazar öngörüsünden, daha iyi dağıtım, demetleme ve markalaşma fikirleri gelir.What comes from market insights are better distribution and bundling and branding.
Spagetti sosunun en sevilen marka çeşitliliğine mi baktı?Did he look for the most popular variety of spaghetti sauce? No!
Toplamda 5 tane bulunmaktadır ve birincisi markadır.There are 5. One is trademark.
Ticari marka, marka olarak koruma altına aldığın şeye denir.Trademark means what can you protect as branding.
Ayrıca, markalı giysileri de düşünelim.You could also imagine, you know, name brand clothing.
Marka giyim tam rekabet koşullarına sahip değil, ancak rekabet çok yüksek.Name brand clothing.
Buraya bilinen bazı bilgisayar markalarını yazdım.So, maybe I'll put branded computers up here.
Parlak kırmızı, Karmann Ghia marka bir otomobil aldı Burger King'deki ilk işinden kazandığı parayla.She bought a bright red Karmann Ghia with the money she made working at Burger King.
Dünya çapında bir markalaştırma şirketiydi.It was a worldwide branding campaign.
Marka kafanda nasıl duruyor?What does the brand stand for in your head?
CA:Demek istediğim, daha önce açıkladığınız işlerden birkaçında marka iyi iş çıkaramadı.CA: I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well.
Yani buna da Virgin markasını kullanamaz mıydınız?You called it Mates. I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
Benim için çok önemli bir nokta da, herhangi bir marka ya da sponsor kullanmamam.A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.
Tekrarlamak gerekirse: Marka tescili, markayı ve işaretleri korur.Just to recap, trademark protects branding and marks.
Kötü bir tür markalaşma, ya da her neyse.A bad sort of branding thing, or whatever.
Yada belkide biz yollarda Greyhound marka ... ...bir otobüsün veya bir taşıtın önünde olmalıyız.Or maybe we should be out in the street in front of a Greyhound bus or a vehicle.
Oysa daha önce, bildiğimiz, tanıdığımız büyük markalardan şaşmazdık.Whereas before, we went with the big brands that we were sure we trusted.
Öncelikle, markanın bir ses ürünün bir hatıra eşyası olduğunu iyi anladılar.First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir.
Marka açısından baktığınızda pek çok şeyi doğru yaptılar.And so from a branding perspective, they got a lot right.
Marka açısından en sevdiğim örneklerden biri de Vodafone.And one of my favorite examples from a brand perspective going on is Vodafone, where, in Egypt,
Biliyorsunuz, markalar boşlukları doldurmaya başlıyorlar.You know, you think about, brands are starting to fill the gaps.
Bu gibi şirketler sadece markalarından dolayı daha fazla para kazanabiliyor. -They say, just by their brand they're able to make more money than everyone else.
Görevim markayı Orta Doğu seyircisi ile buluşturmaktı.My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience.
Oreo ve Pringle ve Dove gibi markalarını ayrı tutmasını açıklamakta.like Ariel and Pringles and Dove rather than having one giant parent brand.
Pazarlamada, bir marka ne kadar büyük olursa, onun konumunu değiştirmekte o denli zor olmakta.The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it.
Ve uzun zamandır, Tiger Woods mükemmel bir marka temsilcisiydi.And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador.
Markanız dağılmaya başlar. (Kahkahalar) Daha karmakarışık bir hale geliyor.Your brand starts being dispersed, (Laughter) it gets more chaotic.
Pazarlama için mesaj ise sizin markanızın daha fazla dağılacağıdır.The message for marketing is that your brand is more dispersed.
Daha sonra, Purple Moon markası için pazarlama ve İK ile yarım milyar izlenim topladık.We've made half-a-billion impressions with marketing and PR for this brand, Purple Moon.
Tek silahım dizüstü bilgisayarım ve Lecia marka fotoğraf makinemdi.My only weapon was my notebook and my Leica.
Bu markanın zayıf noktaları var.The brand has an Achilles' heel.
Bu markaya onların gözü önünde saldırmalıyız.We've got to attack that brand in front of them.