marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Markalaşma programı hem birinci taraf hem de üçüncü taraf yayıncılara açıktı.The branding program was open to both first-party and third-party publishers.
1978’de Panasonic, Goldcaps markası olarak değişmişti.That changed around 1978 as Panasonic marketed its Goldcaps brand.
Türkiye'de üretilen margarinlerin genel markasıdır.It is a generic brand for any margarine produced in Turkey.
Ürün yelpazesi Comfort Pure (hassas ciltler için) ve Comfort Crème (premium marka) içerir.The range includes Comfort Pure (for delicate skin) and Comfort Crème (a premium brand).
İtalya'da ise, 1965'ten 2008'e kadar marka Calfort olarak adlandırıldı.In Italy, from 1965 to Spring 2008, Calgon was called Calfort.
Kurt Vonnegut kendisi de bir Pall Mall içicisidir ve bazı romanlarında bu markayı kullanmıştır.Kurt Vonnegut, who was a Pall Mall smoker, used the brand in several of his novels.
Big Show daha sonra SmackDown markasına atandı.Big Show was then assigned to the SmackDown brand.
Ayrıca Opel bir yılda 100,000 den fazla araç üreten ilk Alman otomobil markası oldu.In 1935, Opel became the first German car manufacturer to produce over 100,000 vehicles a year.
"D'oh" sözcüğü 20th Century Fox'un ses markası olmuştur.The spoken word "d'oh" is a sound trademark of 20th Century Fox.
Aşağıda, Ericsson markası altında pazarlanan cep telefonlarının bir listesi bulunmaktadır.The following is a list of mobile phones marketed under the brand name Ericsson.
Mart 2015'te WWE, el hareketi için ticarî marka başvurusu yaptı.In March 2015, WWE filed a trademark application for the hand gesture.
1899 - Bayer, aspirini ticari bir marka olarak kayıt altına aldı.1899 – Bayer registers "Aspirin" as a trademark.
Hindistan'da satış açısından en iyi markalardan biridir.It is one of the top brands in terms of sales in India.
1954'te Bad Vöslau bir şehir oldu ve "Vöslauer Stadtsiegel" markası doğdu.In 1954, Bad Vöslau became a city and the brand "Vöslauer Stadtsiegel" was born.
1980'lerde iki marka kuruldu.In the 1980s, the two brands became established.
Unilever, ilk olarak 1982 yılında markayı tanıttı.Unilever first introduced the brand around 1982.
1923 yılındaki hiper enflasyonda Reichspost 50 milyar marka kadar ulaşan pulları basıyordu.In 1923 during hyperinflation, the Reichspost issued stamps up to 50 billion marks.
Monte, Zott'un dünya çapındaki en ünlü markalarından biridir.Monte is worldwide one of the most famous brands of Zott.
İki yıl sonra şirket ve marka Procter & Gamble tarafından satın alındı.Two years later the company was bought by Procter & Gamble.
Mercedes-Benz S55 AMG marka bir otomobile sahiptir.The Mercedes-Benz W115 is known to be a very durable car.
2001 - Alfa Romeo markası Tofaş çatısı altına girdi.2001 — Alfa Romeo started to work together under the roof of Tofaş.
Comfort Unilever tarafından İngiltere'de ve dünyada satılan kumaş yumuşatıcı markasıdır.Comfort is a brand name for fabric softener sold by Unilever in the UK and around the world.
Şirket Kasım 2008'den itibaren kellogg's Corn Flakes gibi markalı ürünler de satmaya başlamıştır.The company also began to sell branded goods like Kellogg's Corn Flakes in November 2008.
Bu beş marka tamamen Best Buy bünyesinde bulunmaktadır.Bernard specifically mentions Best Buy.
En büyük beş Rus markalı üreticiden biridir.It is one of the five largest Russian cognac producers.
6 Haziran 2015'te Alba Heaven markasının, Yoo Byung-jae ile birlikte yeni mankeni oldu.On June 6, 2015, she became a new model for 'Alba Heaven' with Yoo Byung-jae.
ABD'deki kayıtlar; ABD Ticari Marka ve Patent Bürosu'ndadır (US Patent and Trademark Office).USPTO (United States Patent and Trademark Office).
Chipwich adı ve logosu Crave Better Foods, LLC-ye ait ticari markadır.The Chipwich name and logo is trademarked by Crave Better Foods, LLC.
Bugün Comfort, Avrupa, Asya, Latin Amerika ve Orta Doğu'da faaliyet gösteren küresel bir markadır.Today Comfort is a global brand, operating in Europe, Asia, Latin America and the Middle East.
Markanın, ürün ambalajında görünen Paddle Pop aslanı olarak bilinen bir maskotu var.The brand has a mascot known as the Paddle Pop lion who appears on the product wrapper.
Vengeance genellikle Schecter markalı gitarları kullanır.Synyster Gates uses mainly Schecter Guitars.
Callebaut, Barry Callebaut grubuna ait bir Belçika çikolata markasıdır.Callebaut is a Belgian chocolate brand, owned by the Barry Callebaut group.
Çoğu regl kabı markaları daha küçük ve daha büyük bir boyutda satıyor.Most menstrual cup brands sell a smaller and a larger size.
Dry Idea Dial Corporation'ın ürün ailesinin bir parçası olan antiperspirant/deodorant markasıdır.Dry Idea antiperspirant is part of the Dial Corporation's family of products.
Çünkü BBC Prime, BBC Entertainment adıyla yeniden markalaşıyor."BBC Prime rebranded as BBC Entertainment".
Diet Pepsi aroma çeşitlerinin mevcudiyeti ve marka kimliği ülkeye göre değişir.The availability and brand identification of Diet Pepsi flavor variants varies by country.
Idol 4, BlackBerry tarafından Temmuz 2016'da BlackBerry DTEK50 olarak yeniden markalandı.The Idol 4 was re-branded by BlackBerry Limited as the BlackBerry DTEK50, as unveiled in July 2016.
Wartburg, Doğu Almanya'da üretilmiş olan bir araba markasıdır.Kenton was a German brand of cigarettes, manufactured in East Germany.
Lavazza Şubat 2016'da Carte Noire ve Merrild markalarını Jacobs Douwe Egberts'ten satın aldı.Lavazza acquired the Carte Noire and Merrild brands from Jacobs Douwe Egberts in February 2016.
Whiskas (ya da eski adıyla Kal Kan), dünya çapında satılan bir kedi maması markasıdır.Whiskas (formerly known as Kal Kan) is a brand of cat food sold throughout the world.
Mayıs 2015 itibarıyla Microsoft, "Bing Travel"'i "MSN Travel" olarak yeniden markaladı.As of May 2015, Microsoft has rebranded Bing Travel to MSN Travel.
HeroCraft oyunları hem orijinal IP hem de marka lisansı ile birlikte piyasaya sürülür.HeroCraft games are published both under original IP and with branded licenses.
Bu NutraSweet marka aspartam ile değiştirildi.That was replaced by NutraSweet-brand aspartame.
Teşkilatın faaliyetleri Markaz adı verilen merkez ve genel merkezlerden koordine edilmektedir.The organisation's activities are coordinated through centres and headquarters called Markaz.
Amp Energy, PepsiCo tarafından üretilen ve sahip olunan bir enerji içeceği markasıdır.Amp Energy (or simply Amp) is an energy drink brand produced and owned by PepsiCo.
ABD ve Avustralya'da benzer markalar Kleenex ve Cottonelle, Almanya'da ise sadece Cottonelle'dir.Its sister brand in the U.S. and Australia is Kleenex Cottonelle, and in Germany as just Cottonelle.
2008’de Generale Industrielle ve Worknet, GI Group markası altında birleşmişlerdir.In 2008 Générale Industrielle and Worknet became one brand: Gi Group.
6 Mart 2012'de Android Market ismi Google Play olarak yeniden markalandırıldı.Also in March 2012, the Android Market was re-branded as Google Play.
TUC markası Belçika'da üretildi.The TUC brand originated in Belgium.
Maxibon Nestlé şirketi tarafından yapılan bir dondurmalı sandviç markasıdır.Maxibon is a brand of ice cream sandwich made by Nestlé.
Amerikan Angus Birliği “Sertifikalı Angus Eti” markasını 1978 çıkardı.The American Angus Association set up the "Certified Angus Beef" (CAB) brand in 1978.
1 Ocak 2005'te, marka değişikliği "Iceweasel yolu" olarak atfedilmiştir.By January 1, 2005, rebranding was being referred to as the "Iceweasel route".
Polimer kilinin önde gelen markaları arasında Fimo, Kato Polyclay, Sculpey ve Modello bulunmaktadır.Leading brands of polymer clay include Fimo, Kato Polyclay, Sculpey, and Modello.
1970'lerin sonlarında Efferdent, Polident'den 1 numaralı marka olarak devraldı.Later in the 1970s, Efferdent took over from Polident as the No. 1 brand in its space.
Mini ilk başta Austin ve Morris markaları altında satılmıştır.The Mini Mark I was sold under both Austin and Morris marque names.
Bölgesel operasyonlar ise Delta Connection markası altında icra edilmektedir.Regional service is operated under the brand name Delta Connection.
Tekstil markaları Tommy Hilfiger ve Calvin Klein için modellik yaptı.He has also modeled for Tommy Hilfiger and Calvin Klein.
Arjantin'de, "Aquarius by Cepita" markası da mevcuttur.In Argentina, is also available under the brand of "Aquarius by Cepita".
Prestige, 2009 yılında Denorex ve Prell marka şampuanlarını sattı.In 2009, Prestige sold its Denorex and Prell brands of shampoo.
Aslında Debian tescilli markayı kullanmak için izne sahipti ve Firefox ismini kullandı.Debian was originally given permission to use the trademarks, and adopted the Firefox name.