marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kule içinde Atatürk'ün 1936-1938 yılları arasında kullandığı Cadillac marka özel otomobili sergilenmektedir.A bástyában lehet megtekinteni Atatürk 1936 és 1938 között használt Cadillac típusú automobilját is.
Başta sadece erkek giyimi yapan marka zamanla kadın giyimine de başladı.Kezdetben csak női ruhákat forgalmaztak.
Hammett, 1980'lerin ikinci yarısından itibaren ESP marka gitarlar kullanmaktadır.Hetfield főleg ESP gitárokat használ az 1980-as évek óta.
1952'de piyasaya sürülen ilk filtreli sigara markası.Az első digitális mágnesszalag 1952-ben került a piacra.
BMW Motorrad, BMW'nin motosiklet markasıdır.A legfontosabb szempont pedig a BMX kerékpár kihasználhatósága.
Hacı Murat, Türkiye'de Murat 124 marka otomobillere halk arasında verilen ad.Törökországban Tofaş Murat 124 és Tofaş Serçe jelzéssel gyártották.
İsveç'in erkek giyim konusunda yüksek kaliteli ürünleri ile bilinen markalarından biridir.Híres volt a helyben készült, kitűnő minőségű gyapjú ruházati cikkeiről.
Whiskas (ya da eski adıyla Kal Kan), dünya çapında satılan bir kedi maması markasıdır.A Whiskas egy világszerte értékesített macskaeledel-márka.
TrekStor, Almanya'da tanınmış bir dijital medya oynatıcı markasıdır.Stefan Raab erősen vitatott média-személyiségnek számít Németországban.
Parliament, Philip Morris tarafından pazarlanan bir sigara markasıdır.Belmont on Philip Morrisin tuottama savukemerkki.
Soju markalarının çoğu Güney Kore’de üretilir.Useimmat soju-laadut tehdään Etelä-Koreassa.
Başlangıçtaki hedef ticari marka bilgisi alışverişine yönelik XML Standardının belirlenmesiydi.Alkuperäisenä tavoitteena oli XML-standardin määrittäminen tavaramerkkejä koskevan tiedon välittämiseen.
Uçak Airbus marka A321-231 idi.Lentoa operoi Airbus A321-111 -matkustajalentokone.
Bu beygir gücü konsepti yaklaşık yirmi yıl süresince markanın birçok reklamında kullanıldı.Hevosvoimakonseptia kehitettiin useissa tuotemerkin mainoksissa noin 20 vuoden ajan.
Her bir markadan 13 kart bulunur.Jokaisessa maassa on 13 korttia.
1899 - Bayer, aspirini ticari bir marka olarak kayıt altına aldı.1899 – Bayer rekisteröi asetyylisalisyylihapon tuotemerkikseen Aspirin-nimellä.
Günümüzde Same Deutz-Fahr grup bünyesinde Lamborghini marka traktörlerin üretimi devam etmektedir.Nykyään Lamborghini-traktoreita valmistaa Same Deutz-Fahr Group.
Rover ve MG marka otomobillerin üretimi 2005 yılında MG Rover Group'un iflası nedeniyle durduruldu.Rover- ja MG-merkkisten autojen tuotanto päättyi 2005 MG Roverin jouduttua konkurssiin.
Mini ilk başta Austin ve Morris markaları altında satılmıştır.Sitä myytiin aluksi Austin- ja MG-merkeillä.
Marlboro Classics İtalyan moda markası.Marlboro Classics on italialainen muotitalo.
Ajax, Colgate-Palmolive'nin temizlik ürünleri markasıdır.Ajax on Colgate-Palmoliven nestemäisten ja jauhemaisten pesuaineiden brändi.
Bu isim sonradan markanın ismi haline gelmiştir.Myöhemmin siitä tuli koko yrityksen nimi.
Cadillac, Amerikalı lüks otomobil markası ve General Motors grubunun bir parçasıdır.Cadillac Motor Car Division on yhdysvaltalainen luksusautomerkki, joka on osa General Motorsia.
Duff Bira, Amerikalı çizgi dizisi The Simpsons'da hayalî bir bira markasıdır.Duff Beer ("Duff-olut") on kuvitteellinen olutmerkki Simpsonit-piirrossarjassa.
Mini markası, BMW grubuna ait bir markadır.Mini on BMW:n omistama merkki.
Talan edilen eşyaların değeri 300.000 gümüş marka denk geldi.Osakepääomaksi riitti nyt 300 000 markkaa.
1998 yılında Volkswagen grubu isim haklarını satın alarak Bugatti markasıyla yeniden üretime başlamıştır.Vuonna 1998 Volkswagen Group osti Bugattin jäänteet ja perusti Bugatti Automobilesin.
Ayrıca birçok dizi, X-Men'i bir reklam veya ticari marka olarak taklit etme girişiminde bulunmuştur.Monet näistä asiakkaista myös esiintyivät Max Factorin mainoksissa ja tekivät tuotemerkkiä tunnetuksi.
1928 yılında Palmolive-Peet diş macunu markası Colgate ile "Colgate-Palmolive-Peet" şirketi oluşturmuştular.Vuonna 1928 Palmolive-Peet osti Colgate Companyn, ja yhtiö sai nimekseen Colgate-Palmolive-Peet Company.
Son güncel bilgilere göre Uğur Soğutma, 2015 yılında Delta derin dondurucu markasını oluşturmuştur.Vuonna 2012 julkistetun tutkimuksen mukaan Columbian jäätikkö jatkaa nopea vetäytymistään vuoteen 2020 saakka.
Prada, Alessandro Dell'Acqua, ve Durban markalarına modellik yapmıştır.Reedus on myös tehnyt mallin töitä Pradalle, Alessandro Dell'Acqualle ja Durbanille.
Rolls-Royce Motor Cars , Rolls-Royce markasının otomobil üreten bölümüdür.Rolls-Royce Dawn on brittiläisen Rolls-Royce Motor Carsin valmistama avoauto.
7 telli Ibanez marka gitarlar kullanmaktadır.Viljanen käyttää Ibanez-merkkisiä kitaroita.
Şehirde birçok uluslararası ve yerli markalara ait giyim mağazaları vardır.Kaupungissa on perinteisesti ollut paljon arabi- ja intialaistaustaisia kauppiaita.
Marka adı Shepherd's Bush stüdyolarından geliyor.Seuraavat yhtyeet olivat The Shepherd's Bush ja The Look.
Pupa, Avrupa kozmetik bakım pazarında en büyük markalardan biridir.Gardermoenissa on Euroopan suurin verovapaa myymälä.
Tenten "Loch Lomond" marka içki olan bir yük treni görür.Haddockin mielijuoma on Loch Lomond -merkkinen viski.
Yeni Kazanma Bantı için MTV Markası ödülünü kazandılar.He voittivat myös MTV Brand -palkinnon kategoriasta New Winning Band.
Lego Legends of Chima, Lego firmasının 2013'te piyasaya sürülen markası.Lego Legends of Chima on Lego Groupin tuottama lelusarja, joka lanseerattiin tammikuussa 2013.
Markanın ürettiği cipslerin satışlarında %45'lik bir artış oldu.Sen osuus malliston myynnistä nousi neljännekseen.
Markanın ürettiği son arkadan itişli otomobil olması bakımından önemli bir araçtır.Kylmävesiallas on tärkeä palautuskeino kovan urheiluharjoitteen jälkeen.
Birçok markanın reklam filminde yönetmenlik yaptı.SOK käytti Tule joulu kultainen -kappaletta mainosfilmeissään.
Scion, Japon Toyota firmasının sadece ABD pazarında kullandığı bir alt markası.Scion oli Toyotan Yhdysvaltojen markkinoille luoma nuorille asiakkaille suunnattu automerkki.
Gucci Dünya'nın en ünlü, prestijli ve tanınan moda markalarından biri olarak kabul edilmektedir.Slash on eräs maailman arvostetuimmista ja suosituimmista kitaristeista.
Bburago, model araba üreten İtalyan oyuncak markasıdır.Bburago on italialainen pienoismalliautovalmistaja.
Rexona Unilever şirketine ait deodorant ve antiperspirant markasıdır.Rexona on monikansallisen Unileverin omistama tuotemerkki, johon kuuluu deodorantteja ja suihkusaippuoita.
The Beatles'ın üyeleri bu markayı kullanıyordu.Buddhalaiset käyttivät näitä merkitsemään rukouskutsuja.
Orijinal seride aracın markası Pontiac Transam'dır.Auton edeltäjä on Pontiac Torrent.
Ayrıca grubun ana markası olan Orkide Yağları adına İzmir Bornova'da bir ilkokul yaptırılmıştır.Päivämäärärajalla on keskeinen merkitys myös Umberto Econ kirjassa Edellisen päivän saari.
Johnson’s Baby Johnson & Johnson şirketine ait bebek-çocuk bakımı ve kozmetik markasıdır.Suomessa Johnson & Johnsonin lääkkeitä markkinoi Johnson & Johnsonin tytäryritys Janssen-Cilag.
Pepsi Light veya Diet Pepsi, PepsiCo şirketine ait Pepsi varyasyonları ve Pepsi markalarından biridir.Pepsi tai Pepsi-Cola on kofeiinia sisältävä kolajuoma ja elintarvikekonserni PepsiCon tavaramerkki.
Markanın isim hakları günümüzde BMW'dedir.Nykyisin rata toimii BMW:n testiratana.
Tüketici hinokitiol ürünlerinin satışında lider markalardan biri Hinoki Clinical'dir.Yksi tunnetuimmista kuluttajalle suunnatuista hinokitiolia sisältävistä tuotemerkeistä on Hinoki Clinical.
Business Weekly'ye göre Burberry, dünyanın 98. en değerli markasıdır.Σύμφωνα με το περιοδικό Business Weekly, ο Burberry είναι η 98η πιο πολύτιμη μάρκα στον κόσμο.
Hell Energy, öncelikle Avrupa ve Asya'da dağıtılan popüler bir enerji içeceği markasıdır.Η Hell Energy είναι δημοφιλής μάρκα ενεργειακού ποτού που διανέμεται κυρίως στην Ευρώπη και την Ασία.
1899 - Bayer, aspirini ticari bir marka olarak kayıt altına aldı.1899 – Η Bayer καταχωρεί την ασπιρίνη ως εμπορικό σήμα.
Tüm markalar Unilever'e aittir.Η μάρκα ανήκει τώρα στην Unilever.
Wartburg, Doğu Almanya'da üretilmiş olan bir araba markasıdır.Το Wartburg ήταν μάρκα αυτοκινήτου που κατασκευαζόταν στην πρώην Ανατολική Γερμανία.
1957'de erkek saati Emperador piyasaya sunulur ve markanın önde gelen modellerinden biri haline gelir.Το 1957, κυκλοφορεί το ανδρικό ρολόι Emperador, που γίνεται σύμβολο της εταιρείας.
Daha sonra iki kelimenin karışımı olan "Sony" kelimesi marka olarak seçildi.Το όνομα "Sony" επιλέχθηκε για το εμπορικό σήμα ως μείγμα δύο λέξεων.