marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1991 yılı itibarıyla ABD ve Hong Kong'da Acura markası adı altında satışa sunuldu.En EE.UU. y Hong Kong se vendió bajo la marca Acura.
Vespa, günümüzde de en çok satan motosiklet markalarından biridir.Derbi, una de las marcas de motocicletas más importantes de España.
Markanın tarihi, Romanov Hanedanı ile yakından ilişkilidir.La historia de la marca se encuentra estrechamente relacionada con la dinastía imperial rusa de los Romanov.
2002 yılında, sakız markalarını ve satış yan kuruluşlarını Cadbury Schweppes'e sattı.Durante el año de 1991 desincorpora Peñafiel vendiéndola a Cadbury Schweppes.
Kurucusunun torunları Gérald ve Valentin Piaget’nin girişimiyle, 1943’te Piaget markası tescil edilir.En 1943, por iniciativa de Gérald y Valentin Piaget, nietos del fundador, se registra la marca Piaget.
Kasım 2014 yılında Mail.Ru Group tarafından satın alınan ve My.com markasının bir parçası haline gelmiştir.En noviembre de 2014 Maps.me fue adquirida por Mail.ru Group para ser integrada en My.com.
İlk nesli Chrysler Cirrus temelli olup Avrupa'da Chrysler markasıyla satılmıştır.Chrysler Saratoga, un modelo de Chrysler vendido en Europa.
Sika AG, ürün gruplarına göre birçok alt markayı bünyesinde bulundurmaktadır.Gamora ha aparecido en una variedad de productos de Marvel asociados.
Kasım 2007'de kapsamlı bir marka yeniden başlatıldı.En diciembre de 2007 se muestran una nueva captura y un nuevo avance.
Philadelphia (peynir), süt ürünleri markası.Calo, marca de productos lácteos.
Markanın logosunda da bir kale sembolü vardır.En el mismo cabo existe un faro.
Bu marka sadece Avrupa'da satışta bulunmaktadır.Se pondrá a la venta de forma limitada en Europa.
A.Ş.'nin tescilli bir markasıdır.Un personaje de .hack//SIGN.
“Süper premium” bir marka olarak pazarlanmaktadır.Sí, si una burbuja se define como una prima de liquidez."
ABD Patent ve Tescilli Marka Dairesi.Oficina de patentes y marcas registradas de los Estados Unidos.
Aynı zamanda müşterilerinin markalarını da lisanslıyor.También midió las dimensiones físicas de sus clientes.
Günümüzde QuteCom markası altında piyasada bulunuyor.Reside actualmente en Marquette.
Marka, 1889'da Jemima gözleme karışımının 1889 yılında piyasaya sürülmesine rağmen, 1893 yılına dayanıyor.La marca se remonta a 1893, aunque la fórmula para tortitas de Aunt Jemima apareció en 1889.
Corega diş protezi yapışkanı ve bakımı markasıdır.Especializada en la caries dental y su tratamiento.
Bu dönem içinde L'Oréal, Max Factor ve Bloomingdale's gibi birçok ünlü markanın yüzü olmuştur.Durante ese periodo, trabajó como portavoz para varias cuentas, incluyendo L'Oréal, Max Factor y Bloomingdale.
Huggies Kimberly-Clark şirketine ait bebek bezi markasıdır.Huggies es el nombre de una marca de pañales desechables comercializados por la empresa Kimberly-Clark.
Youtube'ta markasının tanıtımını yapmaya başladı ve daha sonra Youtube ünlüsü oldu.El lanzamiento lo golpeó en los testículos y convirtiéndose en una sensación en Youtube.
Chiclets, Cadbury Adams tarafından üretilen şeker kaplı bir sakız markasıdır.Chiclets Adams producidos actualmente por Cadbury Adams.
Nisan 2018'de, marka yeni bir logo, slogan ve lezzet isimleri içeren yeni bir görünüm başlattı.En 2016 se renovó todo el parque en cuanto a nombres, logos, entre otros.
Efes Pilsen, Türkiye'de üretilen bir bira markası.Pilsen es una marca de cerveza producida en Uruguay desde 1866.
Kataloğundaki 900 albümle, Uzelli Müzik önde gelen ve tanınan bir markadır.Son un sexteto de Madrid que con sus discos ofrecen una propuesta musical fresca, vital.
1988 yılında Kraft, Ambrit Inc. ile bir ticari marka anlaşmazlığı imzaladı.En 1988 Kasem abandonó el programa por diferencias contractuales con ABC/Watermark.
Marka özel tasarım yüzme kıyafetleri üretmektedir.Como se puede ver, el traje hace alusión al mar.
İsmi, Birleşik Krallık'ta şeffaf yapışkan bantlar için jenerik ad olmuş olan Sellotape markasından gelir.Su nombre se debe al código de marcado internacional que se utiliza en el Reino Unido.
Lindt & Sprüngli, daha çok Lindt olarak bilinen İsviçre kökenli çikolata ve şekerleme markasıdır.Lindt & Sprüngli es una compañía suiza especializada en chocolatería de lujo.
Bu marka çeşitli şekillerde gösterilir.Este síndrome se manifiesta en una gran variedad de formas.
Rickenbacker, dünyaca ünlü elektro-gitar markası.Rickenbacker es una de las marcas más antiguas de guitarra eléctrica.
Panda (dondurma), bir dondurma markası.«¿Qué es un sándwich de helado?».
Şehrin marka yapıları ve önemli aktivitelerin düzenlendiği ve şehrin en çok bilinen yerlerinden biridir.Se trata de una de las instalaciones funerarias más conocidas en esa ciudad y nación.
Puma (şirket), spor giyim markasıArena (marca), marca de ropa de baño para actividades deportivas.
DuPont'un tescilli markasıdır.Las modelos de M. Dupont.
Ünlü markaların mağazaları bulunur.No obstante, destacan los comercios locales.
Her reklam, kendisine önerilen Panda Cheese markalı peyniri reddeden kişinin yer aldığı kısımla başlar.En cada anuncio, se ofrece queso Panda a una persona pero esta lo rechaza.
Çeşitli üreticiler tarafından üretilen birçok mısır gevreği markası var.Existen muchas otras marcas producidas por diferentes fabricantes.
1927 yılında İsveç, Göteborg'da SKF markasının bilya üretici olarak kuruldu.En 1910, Chicago tenía una mayor población de suecos que Gotemburgo.
2010 yılında Gomez kendi giyim markasını oluşturdu: Dream Out Loud.En el 2010, la revista Teen Vogue publicó algunas fotos de «Dream Out Loud».
Random House Publishing Group'un bir markasıdır.Es también propietaria del Orion Publishing Group.
1899 - Bayer, aspirini ticari bir marka olarak kayıt altına aldı.1899 – La Bayer registra l'aspirina come marchio commerciale.
2005'ten beri Vicenzi Group spa üç marka ile faaliyet gösteriyor: Matilde Vicenzi, Grisbì ve Mr.Day.Dal 2005 Vicenzi Group spa opera con tre marchi: Matilde Vicenzi, Grisbì e Mr.Day.
Aksi belirtilmedikçe, bilgiler markanın web sitesinden alınmıştır.Salvo indicazioni contrarie, le informazioni provengono dal sito del marchio.
Mayıs 2011'de, Miu Miu markası Steinfeld'ı yeni yüzü olarak seçti.Nel maggio 2011 Miu Miu ha annunciato di aver scelto Hailee Steinfeld come il suo nuovo volto pubblicitario.
Burgundy, altın ile birlikte National Football League 'nin Washington Redskins marka renklerinden biridir.Borgogna, insieme al color oro, è uno dei colori dei Washington Redskins.
2008'de K-Swiss adlı markanın yeni yüzü olmuş ve 100 Feet adlı korku filminde rol almıştır.Nel 2008, diventa il nuovo volto di K-Swiss e appare nel film horror Perimetro di paura.
Marka şu an The Coca-Cola Company'nin bir parçasıdır.La marca è attualmente di proprietà della Coca-Cola Company.
Nokia Süit, Nokia PC Süit'in yerini almış ve Ovi marka hizmetleriyle entegre edilmiştir.Nokia Suite è un sostituto di Nokia PC Suite ed è integrato con il marchio dei servizi Ovi.
Başlangıçtaki hedef ticari marka bilgisi alışverişine yönelik XML Standardının belirlenmesiydi.L'obiettivo iniziale era la definizione dello standard XML per lo scambio d'informazioni sui marchi.
Cadillac, Amerikalı lüks otomobil markası ve General Motors grubunun bir parçasıdır.Cadillac è un marchio di auto di lusso appartenente al gruppo General Motors.
Diageo ayrıca 2000'de Pillsbury markasını General Mills şirkerine sattı.Nel 2001, la Diageo ha venduto la Pillsbury alla General Mills.
1957'de erkek saati Emperador piyasaya sunulur ve markanın önde gelen modellerinden biri haline gelir.Nel 1957, viene lanciato l'orologio da uomo Emperador, diventato un modello simbolo del marchio.
Kariyeri boyunca Heine, Samsung ve Mazda gibi ünlü markaların elçiliğini de yapmıştır.Nel corso della sua carriera, Heine è diventato ambasciatore di marchi famosi, come Samsung e Mazda.
Bravia markası Japon piyasasında genellikle cep telefonları için kullanılır.Sul mercato giapponese il marchio BRAVIA è usato anche per i telefoni cellulari.
1998 yılında Volkswagen grubu isim haklarını satın alarak Bugatti markasıyla yeniden üretime başlamıştır.Nel maggio del 1998, il gruppo Volkswagen acquista i diritti legati al marchio Bugatti.
Aquafresh oral hijyen ürünleri için GlaxoSmithKline'ın bir ticari markasıdır.Aquafresh è un marchio della GlaxoSmithKline destinato a prodotti per l'igiene orale.
Givenchy (Fransızca telaffuz: ) giyim, aksesuar, parfüm ve kozmetik ürünleri bulunan bir Fransız markası.Givenchy è un'azienda francese che produce capi di abbigliamento, accessori, profumi e cosmetici.
1928 yılında Palmolive-Peet diş macunu markası Colgate ile "Colgate-Palmolive-Peet" şirketi oluşturmuştular.Nel 1928 Palmolive-Peet si è fusa con la Colgate Company per divenire la "Colgate-Palmolive-Peet Company".