marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çeşitli üreticiler tarafından üretilen birçok mısır gevreği markası var.Das Mehl wird von verschiedenen Herstellern unter Lizenz hergestellt.
Markaların Öyküsü.Elemente des Erzählens.
2016 yılında Türk Patent ve Marka Kurumu tarafından coğrafi işaret olarak tescillenmiştir.2011 wurde am deutschen Patent- und Markenamt der Gebrauchsmusterschutz eingetragen.
Nisan 2001'de Lopez J.Lo by Jennifer Lopez adlı kendi giyim markasını yarattı.2001 kreierte Lopez die Modelinie JLO by Jennifer Lopez.
İflas koruma esnasında yeniden yapılanan GM; Cadillac, Chevrolet, Buick ve GMC markalarına odaklanmıştır.Die Marken Chevrolet, Cadillac, Buick und GMC blieben erhalten.
Nomex, DuPont tarafından icat edilmiş bir elyaf teknolojisidir ve kayıtlı bir DuPont Ticari markasıdır.Nafion gehört zu den Ionomeren und ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma DuPont.
Pupa İtalyan kozmetik markası.Geschichte der italienischen Barockmalerei.
NASCAR’ın en çok yarış kazanan markasıdır.In der Beispielabstimmung ist Nashville der Gewinner.
Temmuz 2008'de Dr. Dre, yüksek performanslı kulaklık markası Beats by Dr. Dre'yi tanıttı.Im Jahre 2008 trat Monster mit der Reihe „Beats by Dr. Dre“ der Kopfhörer-Branche bei.
Etox, Türk spor otomobil markası.Don Whittington bei Racing Sports Cars
Bu imalathaneler yeni markalar oluşturma çabası içindedirler.Das Werk war zweifellos in der Lage, solche neuen Aufbauten zu liefern.
2002 yılında ilk kez Almanya'ya ihracat gerçekleşmiş ve bu ülkede Silverline markalı ilk üretim yapılmıştır.Die Art wurde 1971 erstmals nach Deutschland eingeführt und wird hier als Aquarienfisch gehalten.
Rolls-Royce Motor Cars , Rolls-Royce markasının otomobil üreten bölümüdür.Der Rolls-Royce Phantom ist ein Pkw-Modell des Automobilherstellers Rolls-Royce Motor Cars.
Sahne isminin ilk kısmı, spor araba markası Ford Puma'dan gelmektedir.Ihr Vorname ist inspiriert durch die Autoserie Ford Puma.
Marka adı "Alp altını" olarak çevrilir, ancak markanın Alpler dağları ile ilgisi yoktur.Trotz der Bezeichnung Alpen hat dieses Teilgebirge nichts mit den Alpen im eigentlichen Sinne zu tun.
Dünya çapında satılan Coca-Cola şişelenmiş suyun birçok markasından biridir.Coca-Cola wird weltweit mit einer Reihe von anderen Getränken vermischt.
Genel olarak patent, marka ve telif hakları konuları ilgilenir.Sie hat sich auf Urheber-, Patent- und Markenrecht spezialisiert.
1998 yılında Volkswagen grubu isim haklarını satın alarak Bugatti markasıyla yeniden üretime başlamıştır.Die Volkswagen AG kaufte 1998 die Rechte, Autos unter dem Markenzeichen Bugatti zu bauen.
7 Temmuz 2010'da ise, Türk Patent ve Marka Kurumu tarafından Kuzey Kıbrıs'a tescillenmiştir.Sie wurde am 3. Juni 1991 beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragen.
Criterion DVD'ler diğer markalara göre biraz daha pahalıdırlar.Der DVD-RAM-Rekorder ist im Vergleich dazu erheblich preisgünstiger.
Dodge, Amerika Birleşik Devletleri kökenli otomotiv markası.Hardy Motors aus den USA importierte Fahrzeuge für den US-Markt.
Tüm markalar Unilever'e aittir.Die Marke gehört heute zum Konzern Unilever.
Subaru Dünya Ralli Markalar Şampiyonluğunu 2. kez kazandı.Kurt Dreyer gewann zweimal die südafrikanische Einzelmeisterschaft.
Parodontax alman diş macunu markasıdır.Parodontax est une marque de dentifrice allemande.
TCBY, o dönemde dünyanın en büyük dondurulmuş yoğurt markası oldu.TCBY est devenu la plus grande franchise de yaourt glacé dans le monde à cette époque.
Daha sonra, giyim markası French Connection için model oldu.Par la suite, il gagne sa vie en tant que mannequin pour la chaîne de vêtements French Connection.
İlk Skyline Nisan 1957 tarihinde Prince markasıyla lüks bir otomobil olarak satışa sunuldu.La première Skyline fut commercialisée en 1957 sous la marque Prince en tant que voiture luxueuse.
6 Haziran 2015'te Alba Heaven markasının, Yoo Byung-jae ile birlikte yeni mankeni oldu.Le 6 juin 2015, elle est devenue la nouvelle modèle pour Alba Heaven avec Yoo Byung-jae.
En büyük beş Rus markalı üreticiden biridir.C'est l'un des cinq plus grands producteurs de brandy russes.
Şogun yönetiminin 1866 yılında 30 bin Dreyse marka tüfek sipariş verdiği bilinmektedir.Le shogounat est connu pour avoir passé une commande de 30 000 fusils Dreyse à percuteur en 1866.
Berlin Hayvanat Bahçesi, Mart 2007'in sonunda bir tescilli marka olarak "Knut"un patentini aldı.Le zoo de Berlin enregistra Knut comme marque déposée fin mars 2007.
Callebaut, Barry Callebaut grubuna ait bir Belçika çikolata markasıdır.Callebaut est une marque belge de chocolats, appartenant au groupe Barry Callebaut.
TCL Mobile Limited üç iş birimini yönetir: Alcatel, TCL Cep Telefonları ve Marka Tasarım Laboratuvarı.TCL Communication gère trois marques : Alcatel Mobile Phones, TCL Mobile Phones et Brand Design Lab.
2009 yılının Mart ayında 2PM, Koreli giyim markası EXR için model olarak seçildi.En mars 2009, 2PM est sélectionné pour promouvoir la marque de vêtement EXR.
FINLUX, Fin tüketici elektroniği markası.Finlux (en), marque de biens de consommation électroniques finlandaise.
The Veronicas aynı zamanda 2007 senesinde aynı isimle kendi kıyafet markalarını piyasaya sundu.Les jumelles ont également lancé leur propre ligne de vêtements en 2007.
Tekstil markaları Tommy Hilfiger ve Calvin Klein için modellik yaptı.Il a été mannequin pour Tommy Hilfiger et Calvin Klein.
Başlangıçtaki hedef ticari marka bilgisi alışverişine yönelik XML Standardının belirlenmesiydi.L’objectif initial a consisté à définir le standard XML pour l’échange des données associées aux marques.
Kariyeri boyunca Heine, Samsung ve Mazda gibi ünlü markaların elçiliğini de yapmıştır.Au cours de sa carrière, Heine est devenu l’ambassadeur de marques célèbres telles que Samsung et Mazda.
Her bir markadan 13 kart bulunur.Il y a donc treize cartes par couleur.
UGG markası Çin’den gelen taklit ürünler başta olmak üzere taklit kurbanıdır.La marque Ugg a été victime de contrefaçons, venant principalement de Chine,,,.
Tipp-Ex bir sıvı düzeltme markasıdır.Tipp-Ex est une marque de produits de correction.
Mayıs 2009'da, Ontario ve Quebec'de de EastLink markası kullanılmaya başlandı.En mai 2010, ils ont annoncé des dates de concerts au Québec et en Ontario.
Toslink, TOShiba-LINK kelimelerinden elde edilmiştir ve Toshiba Corporation'ın tescilli markasıdır.TOSLINK est enregistré comme marque déposée de Toshiba Corporation.
Orijinal seride aracın markası Pontiac Transam'dır.Pour la voiture de la marque Pontiac, voir Pontiac Trans Am.
Chester Cheetah, Cheetos adlı bir cips markasının maskotudur.Chester Cheetah est un guépard anthropomorphe et la mascotte de la marque Cheetos.
ABD Patent ve Tescilli Marka Dairesi.United States Patent and Trademark Office.
Buna ilaveten Gandy, Johnnie Walker Blue Label markasının elçi ismi oldu.Entre-temps, il fut élu ambassadeur de la marque, Blue Label, de Johnnie Walker.
Kasım 2016’da, xHamster kendi bira markası olan xHamster Beer ürününü piyasaya sürdü.En novembre 2016, la compagnie a lancé sa propre bière, la bière xHamster.
Orbit Wrigley Company'den şekersiz bir sakız markasıdır.5 est une marque de chewing-gum sans sucre par la Wrigley Company.
Marka, çoğunlukla basınçlı hava bombaları olarak pazarlanmaktadır.Le Pliz est principalement commercialisé sous forme de bombes à air comprimé.
1928 yılında Palmolive-Peet diş macunu markası Colgate ile "Colgate-Palmolive-Peet" şirketi oluşturmuştular.En 1928, Palmolive-Peet fusionne avec la compagnie Colgate, créant l'entreprise : Colgate-Palmolive-Peet.
Tina'ya göre markanın genel tarzı, kendisinin ve Beyoncé'nin zevkini yansıtmaktadır.Selon Tina Knowles, le style général de la ligne reflète au mieux le goût et le style de Beyoncé.
Bu marka sadece Avrupa'da satışta bulunmaktadır.La BLS n'a été vendue qu'en Europe.
VAIO, orijinal olarak 1996 yılında piyasaya sürülen bir Sony markasıydı.VAIO est à l'origine une branche de Sony créée en 1996.
Quaker Oats Company ilk olarak 1937 Nisan'ında Aunt Jemima ticari markasını kaydetti.Quaker enregistre pour la première fois Tante Jemima en tant que marque déposée en 1937.
2010 yılında Gomez kendi giyim markasını oluşturdu: Dream Out Loud.En 2011, Selena Gomez lance sa ligne de vêtements en collaboration avec Kmart intitulée Dream Out Loud.
1991 yılından beri de Chanel markasının mankenliğini yapmaktadır.Depuis 2002, elle signe ses œuvres Chanath.
Finlandia markası günümüzde ABD merkezli Brown-Forman Corporation'a aittir. ^ "Finlandia Vodka".Aujourd'hui, Finlandia Vodka est une branche de la firme américaine Brown-Forman Corporation.
Efes Pilsen, Türkiye'de üretilen bir bira markası.Efes Pilsen est une marque de bière produite en Turquie par le groupe Efes Beverage Group.