marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Cihaz, Xperia markası altında satılan ilk Sony tabletidir.It is the first Sony tablet to be marketed with the Xperia branding.
Marka adlarıBrand names
Prototipik NaSSA mirtazapinin kimyasal yapısı (orijinal marka adı Remeron).Chemical structure of the prototypical NaSSA mirtazapine (original brand name Remeron).
Volkswagen currywurst, 1973'ten beri Volkswagen tarafından üretilen bir sosis markasıdır.Volkswagen currywurst is a brand of sausage manufactured by the Volkswagen car maker since 1973.
Ayrıca Kaby Lake'de, hız aşırtma (overclocking) yapılabilen ilk i3 markalı işlemci bulunur.Kaby Lake also features the first overclocking-enabled i3-branded CPU.
Pentium ve Celeron markalı işlemciler sadece SSE4.1/4.2'yi destekler.A total of 16 PCIe lanes The Core-branded processors support the AVX2 instruction set.
Bu soketle uyumlu olan işlemcilerin marka adları Athlon ve Sempron'dur.The brand names are Athlon and Sempron.
HTC Inspire 4G, AT&T Mobility üzerinden "4G" markalı olarak satılan ilk akıllı telefondur.The HTC Inspire 4G is the first smartphone available on AT&T Mobility branded as "4G".
Serc markası altında satılan Betahistin, bir vertigo önleyici ilaçtır.Betahistine, sold under the brand name Serc among others, is an anti-vertigo medication.
Asendin markası altında satılan amoksapin, bir trisiklik antidepresandır (TCA'lar).Amoxapine, sold under the brand name Asendin among others, is a tricyclic antidepressant (TCAs).
Latin Amerika markası ile Happy Meal karton kutusu.A "Cajita Feliz" Happy Meal box
Ticari MarkaTrademark
"AB" ön ekine sahip İngiliz ticari markaları, Avrupa Topluluğu genelindeki ticari markalardır.British trademarks with the "EU" prefix are European Community wide trademarks.
Yeni Zelanda ticari marka ofisi, ticari marka bilgilerinin doğrudan bağlanmasına izin vermez.The New Zealand trademark office does not allow direct linking of trademark information.
Daimler Truck, Türkiye'de Mercedes-Benz markasıyla otobüs ve yolcu otobüsleri üretiyor.Daimler AG is currently manufacturing buses and coaches under the Mercedes-Benz brand in Turkey.
Adlandırma ve ticari markalarNaming and trademarks
Longyun GLE550'a arkadan bakış (Markası değiştirilmiş M70 EV)Rear view of Longyun GLE550 (Rebadged M70 EV)
Marka adı ayrıca 1878'de tanıtılan XXX Köpüklü Bira üzerine inşa edilmiştir.The brand name also built upon XXX Sparkling Ale introduced in 1878.
8 Ekim 1988'de Music for Nations alt markası olan Under One Flag ile yayınlandı.It was released on 8 October 1988, through Music for Nations sublabel, Under One Flag.
Abbey National gibi birçok yan kuruluş Santander adı altında yeniden markalaştırıldı.Many subsidiaries, such as Abbey National, have been rebranded under the Santander name.
Strateji dergisi Property Brothers'ı 2013'te Yılın Markası seçti.Strategy magazine named the Property Brothers its 2013 Brand of the Year.
2009 yılında, kadınlar ve çocuklar için kendi moda markasını kurdu.In 2009, Hollein founded her own fashion label for women and children.
Beermatlar genellikle ticari markalarla veya alkol reklamlarıyla markalanır.Beermats are often branded with trademarks or alcohol advertising.
Ayrıca Edarbyclor markası altında klortalidon ile kombinasyon ilaç olarak satılmaktadır.[1]It is also sold as a combination drug with chlortalidone under the brand name Edarbyclor.[5]
Marka isimleri arasında Nozinan, Levoprome, Detenler, Hirnamin, Levotomin ve Neurocil bulunur.Brand names include Nozinan, Levoprome, Detenler, Hirnamin, Levotomin and Neurocil.
Birçok marka adı altında satılan Bromazepam, bir benzodiazepindir.Bromazepam, sold under many brand names, is a benzodiazepine.
Yeniden markalaşmaRebranding
Modeller ve marka adlarıModels and brand names
Bu, Thomas Cook tarafından büyüyen tur operasyonunun tamamen yeniden markalaşmasına yol açtı.This led to a complete rebrand by Thomas Cook of its growing tour operation.
Infinix Mobile, Pakistan'daki üretilen ilk akıllı telefon markası oldu.Infinix Mobile became the first smartphone brand manufacturing in Pakistan. [citation needed]
Ticari bir marka olan melon şapkasıyla tanınır.He is recognized for his trademark bowler hat.
Ticari marka ceketi patlamadan sağ kurtulur.His trademark coat survives the blast.
Axis LA marka giyim şirketi Culver City'de bulunuyordu.The Axis LA brand clothing company was based in Culver City.
Perry Ellis markası kırmızı halıda ve Hollywood'da iz bıraktı.The Perry Ellis brand has made an impression on the red carpet and in Hollywood.
Birleşik şirket yaklaşık 25 marka sunmaktadır.[1]The combined company offers about 25 brands.[1]
Lufthansa markasının kullanımı nedeniyle şirket, Batı Alman Lufthansa tarafından dava edildi.Because of the usage of the Lufthansa branding, the company was sued by West German Lufthansa.
2021'de XPeng markanın amiral gemisi olan P7 sedanını ilk kez ihraç etmeye başladı.In 2021, for the first time, XPeng started exporting its flagship P7 sedan.
2012 yılında Gao, Fransız lüks evi Longchamp'ın ilk Çin marka elçisi oldu. [1]In 2012, Gao became the first Chinese brand ambassador for French luxury house Longchamp.[34]
Gao, 2021'den beri Fransız üst düzey kuyumcu Chaumet'in marka sözcüsü oldu. [1] [2]Since 2021, Gao became the brand spokesperson for French high-end jeweller Chaumet.[37][38]
Birçok dağıtım üreticisi, yükleyiciye marka ekler.Many distro makers add branding to the installer.
Son zamanlarda, sesler piyasada ticari marka olarak giderek daha fazla kullanılmaktadır.In recent times, sounds have been increasingly used as trademarks in the marketplace.
Markaya, izleyicilerin kısalan dikkat sürelerini aşması için ek bir yol sağlar. [3]And it gives a brand an additional way to break through audiences’ shortened attention spans.[5]
25 Eylül 2009 tarihinde havayolu, Donavia markasına geri döndü. [1]On 25 September 2009, the airline reverted to the Donavia brand name.[5]
Graham ayrıca L'Oréal Paris'in marka elçisidir.[2][3][4]Graham is also a brand ambassador for L'Oréal Paris.[5][6][7]
Markanın F/W 2018 defilesinin açılışını yaptı.She opened the F/W 2018 show of the brand.
O yıl markanın Bahar kampanyası için Karl Lagerfeld tarafından fotoğraflandı.That year, she was photographed by Karl Lagerfeld for the Spring campaign of the brand.
Gerber ve annesi, Omega saat markasının kampanyalarında birlikte çalıştı.Gerber and her mother have worked together in campaigns for the Omega watch brand.
Walker, reklam ve marka farkındalığının gücünü anladı.Walker understood the power of advertising and brand awareness.
Yeniden markalaşma ile birlikte “akıllı bir ekonomi” oluşturma vizyonu geliştirilmiştir.The vision of building a “smart economy” was developed along with the rebranding.[citation needed]
Yatsenko, asıl görevini uluslararası bir Ukrayna sineması markası yaratmak olarak görür.Yatsenko sees his main task as the creation of an international brand of Ukrainian cinema.
Markazit – mineral; demir disülfür.Marcasite – a mineral; iron disulfide.
Holistik tıp, alternatif tıbbın yeni bir isimle markalaşmasıdır.Holistic medicine is another rebranding of alternative medicine.
Ticari markalı sloganıyla tanınır: "Gürlemeye hazırlanalım!"He is known for his trademarked catchphrase: "Let's get ready to rumble!"
Bu, markanın lisanslama verimliliğini artırmak için bir iş ortaklığına dönüştüThis grew into a business partnership to increase licensing productivity of the trademark.
Sonuç olarak, Buffer ticari markasının lisansı ile 400 milyon dolardan fazla para kazandı [2]Consequently, Buffer has earned in excess of $400 million with the license for his trademark.[5]
Şirketin en tanınmış markası "Almighurt" meyveli yoğurt, 1964 yılında tanıtıldı.Die bekannteste Marke des Unternehmens, „Almighurt“ Fruchtjoghurt, wurde 1964 eingeführt.
Chrysalis Records markası 1991 yılında EMI'ye satıldı.Das Label Chrysalis Records wurde 1991 an EMI verkauft.
Seborin 1979 yılından bu yana aktif madde pirokton-olamin içerir, bu Octopirox markası ile bilinir.Seborin enthält seit 1979 den Wirkstoff Pirocton-Olamin, dieser ist unter dem Markennamen Octopirox bekannt.
Temel segmentte ise Swatch ve Flik Flak markaları yer alır.Im Basis-Marktsegment findet man die Marken Swatch und Flik Flak.
Prinzenrolle bugün Griesson - de Beukelaer şirketinin bir markasıdır.Prinzenrolle ist heute eine Marke der Firma Griesson - de Beukelaer.