marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Burada iki tane renkli marka görüyorsunuz.And here, you have the two color tokens.
Diğeri sosyallikten yana marka.Then the next one is the pro-social token.
Şimdi bize sosyallikten yana markayı veriyor ve ikisi de besleniyor.So she gives us now a pro-social token and both chimps get fed.
Ama gördüğümüz sosyallikten yana markayı tercih ediyorlar.But what we find is that they prefer the pro-social token.
Markamızı Korede piyasaya sürmek üzereyiz.We are about to launch our brand in Korea at this time.
"Win" markasının yaratıcısı.The creator of the brand, "Win."
Tüketici markalarınaAnd if we tell the consumer brands,
Üzerlerinde marka isimleri var fakat üzerinde ismi yazan markalar tarafından üretilmemişler.They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand.
Biri bizim ürettiğimiz dudak kremini diğeri de en çok satan markayı sürdü.And we have our own lip balm, and we have a leading brand.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.You know, you buy that Viking range, this is what your kitchen will look like.
Biraz markalardan bahsetmek istiyorum, çünkü aranızda marka sahibi olanlar var.Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands.
Her marka kendi sesini yapmakta şu anda.Every brand is out there making sound right now.
Markanın sese kattığı sekiz tane anlam vardır.There are eight expressions of a brand in sound.
Ve her marka merkezde prensiplerine yer vermesi gerekir.And every brand needs to have guidelines at the center.
Ah, bu bir moda markası için yaptığım reklam çekimi...Ah, the ad shoot I did for the clothing line?
Son olarak, pazarlamalarına veya markalarına erişim.Finally, access to their marketing or their brand.
Kamera marka ve modelini ekranın altında göster.Show the camera make and model at the bottom of the screen.
Lütfen başka marka, tercihen yazıcı üreticinizin önerdiği, bir ortam deneyin.Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
® (# 174;) Tescilli marka® (#174;) Registered trademark
™ (# 8482;) Ticari Marka işareti™ (#8482;) Trade Mark sign
Markaziiran. kgmMarkazi
Markabstar nameMarkab
Markarian Zinciriobject name (optional)Markarian Chain
% 1 Markamount in units (integer)%1 marks
Ticari marka bilgisi için, KPilot Kullanıcı Rehberi 'ne göz atın.For trademark information, see the KPilot User's Guide.
Yetkililer, gelecekte bu üç marka için bakım ve araç servisi sağlamayı da planlıyor.They added that their future plans are to provide maintenance and car service for the three brands.
Prilep Belediye Başkanı Marjan Ristevski, "Pivofest Makedonya'da bilinen bir marka haline gelmiştir."Pivofest has already become a recognisable brand in Macedonia.
Burada, Mercedes veya Audi marka arabalardan söz ediyoruz," dedi.We are talking about some models made by Mercedes or Audi," said Biser.
Markaç'ın avukatı Goran Mikuliciç, mahkemenin Noel'den önce karara varmasını beklediğini söyledi.Markac's attorney, Goran Mikulicic, said he expects a verdict by Christmas.
Markac ve Cermak'ın bu hafta sonu Lahey'e teslim olması bekleniyor.Markac and Cermak are expected to surrender voluntarily to The Hague this week.
Markac ve Cermak'ın Pazartesi günü halka bir açıklama yapması bekleniyor.Markac and Cermak are expected to make a public statement Monday.
Her iki stilde güreş, Bulgar sporlarının ilk ticari markasıydı.Wrestling in both styles became an early trademark of Bulgarian sports.
Bir diğer Hırvat kenti Sibenik'in markası da Uluslararası Çocuk Festivali.The trademark of another Croatian city, Sibenik, is the International Children's Festival.
Şirket Camel, Winston, Mild Seven ve Salem gibi pek çok uluslararası sigara markası üretiyor.It produces many international cigarette brands, including Camel, Winston, Mild Seven and Salem.
Festivale katılanlar 28'den fazla bira markasını deneme fırsatı buldular.Festival attendees had the chance to try more than 28 brands of beer.
Katılımcı bira markaları arasında Amstel, Heineken, Becks ve Stella Artois yer aldı.Participating brewers included Amstel, Heineken, Becks and Stella Artois.
Son olarak da Yunanistan bir dünya markasıdır.And finally, Greece is a world brand.
Economides, "Yunanistan, asla damgalanamayacak en büyük markalardan biridir." dedi."[Greece is] one of the greatest brands never to be branded," he said.
Karadağ'ın ünlü markası Vranac gibi bölgesel şaraplar da etkinlikte yer aldı.Regional wines, such as the well-known Montenegrin brand Vranac, also made an appearance.
Tahmini yeniden markalaşma maliyetleri yaklaşık 250 bin avroya ulaşacak.Estimated rebranding costs will reach approximately 250,000 euros.
Yeni markanın orijinalliği sorgulanıyor. [Victor Barbu/SETimes]The authenticity of the new brand has been questioned. [Victor Barbu/SETimes]
SETimes: Çocuk tiyatrosunu nasıl bir markaya dönüştürdünüz?SETimes: How do you make children's theatre into a brand?
İtalyan giyim markası, Nis'te 2.700 kişiye iş imkanı sağlayacak.The Italian clothier will employ 2,700 people in Nis.
İki diğer markaya ise özel diploma verildi. [Domain Boyar]Two other brands received special diplomas. [Domain Boyar]
Öneri listesinin başındaki marka ise bajadere idi.High on his list of suggestions were bajadere.
Bu marka tanınmışlığı veya "Yugo nostaljisinden" yararlananlar bir tek Hırvat firmaları da değil.Croatian firms are not the only ones exploiting this brand recognition or "Yugo nostalgia".
Kosor'un Gotovina ve Markac hakkındaki övgüleri, Sırbistan'da ateşli tepkilere yol açtı.Her praise of Gotovina and Markac provoked heated reactions in Serbia.
Acropolis, Yunanistan'ın markalaşmış az sayıdaki turistik noktasından biri.The Acropolis is among the few branded tourist destinations in Greece.
İki emekli general Ivan Cermak ve Mladen Markac Lahey'e sevk edildi.Two indicted retired generals, Ivan Cermak and Mladen Markac, have been transferred to The Hague.
Gotovina, Markac ve Cermak'ın savaş suçları davası Salı günü başladıGotovina, Markac and Cermak war crimes trial opens on Tuesday
Gotovina, Cermak ve Markac davasına Lahey'de başlama tarihi verildiGotovina, Cermak and Markac case gets a starting date in The Hague
Gotovina 2005 yılında İspanya'da tutuklanırken, Cermak ve Markac Mart 2004'te teslim olmuşlardı.Gotovina was arrested in Spain in 2005, while Cermak and Markac surrendered in March 2004.
Tercih edilen diğer 24 bin araç ise Renault, Skoda, Volkswagen ve Peugeot marka.Another 24,000 were imports, the preferred brands being Renault, Skoda, Volkswagen and Peugeot.
Pliva adını ve markasını koruyacak.Pliva will still carry its name and brand.
Firmanın Samand markası Avrupa'da dağıtılacak.The company's Samand brand will be distributed to Europe.
Amacımız kasabamızı marka haline getirmek.The goal is to make this town a brand.
Gedük Show Marka SeslerGedük Show Brand Sounds
"En Yaratıcı Ürün-Marka Geliştirme" ödülü kazanmıştır.[1] In 2004, the magazine of the show was published by Doğan Egmont.
Markar Esayan (d. 4 Şubat 1969, İstanbul), Türkiyeli Ermeni yazar, gazeteci ve siyasetçi.Markar Esayan (born 4 February 1969, İstanbul), Turkey Armenian author, journalist and politician.
Bonesmen isimli giyim markasının başlıca hissedarlarından biridir ve Bonesmen'in kurucusudur.He is one of the main shareholders of the clothing brand Bonesmen and is the founder of Bonesmen.