Ana içeriğe geç
Sözlük

mark ile cümle

mark kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Talan edilen eşyaların değeri 300.000 gümüş marka denk geldi.Er verzichtete auf das Erbe gegen 3000 Silber Mark.
2009'dan beri kendi bağımsız ticari markası adı altında üretilmiş ve etiketlenmiştir.Die EP wurde 2009 in Eigenregie produziert und herausgebracht.
Kasaba da iki adet market vardır.Weitere zwei Gemeinden sind Märkte.
Sürekli-zaman Markov sürecinin sürekli bir endeksi bulunur.Die definitive langfristige Lösung ist immer eine solche Endoprothese.
1995 yılı sonrasında Mark III, Mark IV ile aynı anda üretiliyordu.1952 löste der Mark IV den Mark III ab.
2012 Ağustos ayında, Dunkin markalarını tamamen özel sermaye şirketlerinden bağımsız hale geldi.2012 kaufte Japan Teile der Inseln von ihren privaten Besitzern.
1999 yılında Renault markalı otomobillerin %5'inin satışını gerçekleştirdi.Den Anteil in Höhe von 50 % verkaufte Renault Véhicules Industriels im Jahr 2001 an den Fiat-Konzern.
Çekimlerden sonra Victoria's Secret markasından teklif almıştır.Bekannt wurde sie als Model für die Modemarke Victoria’s Secret.
Kurucusunun torunları Gérald ve Valentin Piaget’nin girişimiyle, 1943’te Piaget markası tescil edilir.Gérald und Valentin Piaget, die Enkel des Gründers, liessen Piaget 1943 als Marke eintragen.
Callebaut, Barry Callebaut grubuna ait bir Belçika çikolata markasıdır.Bensdorp ist eine zum Schweizer Schokoladeproduzenten Barry Callebaut gehörende Marke.
Parti Marksist ideolojiyi desteklemektedir.Metakritik der Marxschen Ideologiekritik.
Dire Straits'in şarkılarının çoğu Mark Knopfler'a aittir.Die meisten Lieder von Catatonia stammen von Mark Roberts.
Erişim tarihi: 4 Temmuz 2017. ^ "Cryptocurrency Market Capitalizations".Abgerufen am 19. November 2017. Crypto-Currency Market Capitalizations.
İlk günü Mark Cavendish lider tamamladı.Dies betraf unter anderem den Führenden der Sprintwertung Mark Cavendish.
Markanın sahibi Tata Motors şirketidir.Neuer Besitzer ist die indische Automobilfirma Tata.
Ayrıca derbi günlerinde programa Markus Merk de yorumcu olarak dahil olmaktadır.Die Sendung unter Marcus bot jedoch auch Anlass für Parodien.
Bu marka çeşitli şekillerde gösterilir.Das Signum findet sich in verschiedenen Formen.
Mister Donut, Orta Doğu markalarını 14 Ekim 1995'te sattı.Nicole entstand im Mittelatlantik am 4. Oktober.
1991 yılı itibarıyla ABD ve Hong Kong'da Acura markası adı altında satışa sunuldu.In Nordamerika und Hongkong wurde er unter dem Markennamen Acura verkauft.
Mark Strong Pinbackerrolünde.Mark Forster feat.
Çeşitli üreticiler tarafından üretilen birçok mısır gevreği markası var.Das Mehl wird von verschiedenen Herstellern unter Lizenz hergestellt.
Markaların Öyküsü.Elemente des Erzählens.
Ben bir hain ya da soytarı olamam, çünkü Marksistim”.Schrupp: Nicht Marxistin und auch nicht Anarchistin.
Film o dönem 5 milyon mark (DM) bütçe ile çekilmiştir.Das Budget des Films wurde auf 5 Millionen D-Mark geschätzt.
2016 yılında Türk Patent ve Marka Kurumu tarafından coğrafi işaret olarak tescillenmiştir.2011 wurde am deutschen Patent- und Markenamt der Gebrauchsmusterschutz eingetragen.
Ben markete gittim.Yo fui al mercado.
Market büyüktür.El mercado es amplio.
Mahalledeki bütün dükkanlar, marketler ana caddenin üzerindedir.Die meisten dieser Läden und Lokale liegen auf der Main Street, direkt am Fähranleger.
Bunların sonucunda Almanya Futbol Federasyonu, 10 milyon Mark'lık bir kazanç elde etmişti.Zu gewinnen gab es 10 Millionen Deutsche Mark.
Nisan 2001'de Lopez J.Lo by Jennifer Lopez adlı kendi giyim markasını yarattı.2001 kreierte Lopez die Modelinie JLO by Jennifer Lopez.
İflas koruma esnasında yeniden yapılanan GM; Cadillac, Chevrolet, Buick ve GMC markalarına odaklanmıştır.Die Marken Chevrolet, Cadillac, Buick und GMC blieben erhalten.
Nomex, DuPont tarafından icat edilmiş bir elyaf teknolojisidir ve kayıtlı bir DuPont Ticari markasıdır.Nafion gehört zu den Ionomeren und ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma DuPont.
Pupa İtalyan kozmetik markası.Geschichte der italienischen Barockmalerei.
NASCAR’ın en çok yarış kazanan markasıdır.In der Beispielabstimmung ist Nashville der Gewinner.
Temmuz 2008'de Dr. Dre, yüksek performanslı kulaklık markası Beats by Dr. Dre'yi tanıttı.Im Jahre 2008 trat Monster mit der Reihe „Beats by Dr. Dre“ der Kopfhörer-Branche bei.
Marki hafta sonu kırdaki şatosunda bir av partisi düzenleyecektir.Im Osten des Hofes führt eine Freitreppe ins Schloss.
Etox, Türk spor otomobil markası.Don Whittington bei Racing Sports Cars
1685'te Friedrich Wilhelm Fransız Huguenotları Mark Brandenburg'a davet etti.Mit dem Edikt von Potsdam 1685 lud Friedrich Wilhelm die französischen Hugenotten nach Brandenburg ein.
Bu imalathaneler yeni markalar oluşturma çabası içindedirler.Das Werk war zweifellos in der Lage, solche neuen Aufbauten zu liefern.
2002 yılında ilk kez Almanya'ya ihracat gerçekleşmiş ve bu ülkede Silverline markalı ilk üretim yapılmıştır.Die Art wurde 1971 erstmals nach Deutschland eingeführt und wird hier als Aquarienfisch gehalten.
Rolls-Royce Motor Cars , Rolls-Royce markasının otomobil üreten bölümüdür.Der Rolls-Royce Phantom ist ein Pkw-Modell des Automobilherstellers Rolls-Royce Motor Cars.
1944 yılında kasaba, Market Garden Harekâtı sırasında bir savaş alanıydı.Die Brücke war 1944 ein strategisches Ziel der Operation Market Garden.
Sahne isminin ilk kısmı, spor araba markası Ford Puma'dan gelmektedir.Ihr Vorname ist inspiriert durch die Autoserie Ford Puma.
Marka adı "Alp altını" olarak çevrilir, ancak markanın Alpler dağları ile ilgisi yoktur.Trotz der Bezeichnung Alpen hat dieses Teilgebirge nichts mit den Alpen im eigentlichen Sinne zu tun.
Bir dizi Marksist öğretiye dayalı oyunlar ortaya çıkmıştı.Eine gedrängte Darstellung der Marx'schen Lehre.
Dünya çapında satılan Coca-Cola şişelenmiş suyun birçok markasından biridir.Coca-Cola wird weltweit mit einer Reihe von anderen Getränken vermischt.
Bu gazetede, Marksizm ile ilgilenmeye başlar.In dieser Zeit begann Aidits Interesse am Marxismus.
Filma-Cass kurulduğu yıldan itibaren yerli ve yabancı marketler için 2300'den fazla reklam filmi yapmıştır.AB „Šilutės baldai“ produziert über 300 verschiedene Produkte für den einheimischen sowie Auslandsmarkt.
Grubun turne menajerliğini yapan Mark Kates "daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.Feuerwehrkommandant Ruch: «So viel Unheil habe ich noch nie erlebt».
Mahallede bir market ve iki bakkal dükkanı bulunmaktadır.Im Dorf gibt es einen Laden und zwei Gasthäuser.
Genel olarak patent, marka ve telif hakları konuları ilgilenir.Sie hat sich auf Urheber-, Patent- und Markenrecht spezialisiert.
Darko, 23 Mayıs 2009'da, 3 yıldır birlikte olduğu kız arkadaşı Zorana Markuš'la evlenmiştir.Am 23. Mai 2009, heiratete er seine Freundin, Zorana Markus.
1998 yılında Volkswagen grubu isim haklarını satın alarak Bugatti markasıyla yeniden üretime başlamıştır.Die Volkswagen AG kaufte 1998 die Rechte, Autos unter dem Markenzeichen Bugatti zu bauen.
7 Temmuz 2010'da ise, Türk Patent ve Marka Kurumu tarafından Kuzey Kıbrıs'a tescillenmiştir.Sie wurde am 3. Juni 1991 beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragen.
Videonun yönetmenliğini Mathew Cullen ve Mark Cudsi üstlendi.Das Video wurde von Grady Hall und Mark Kudsi gedreht.
Almanya ekonomisi Deutsche Mark Deutsche BundesbankDeutsche Bundesbank: Die Deutsche Bundesbank.
İlk maçında Mark Henry’e karşı mağlup oldu.Im Finale musste er sich erst gegen Henry Thomas geschlagen geben.
Criterion DVD'ler diğer markalara göre biraz daha pahalıdırlar.Der DVD-RAM-Rekorder ist im Vergleich dazu erheblich preisgünstiger.
Dodge, Amerika Birleşik Devletleri kökenli otomotiv markası.Hardy Motors aus den USA importierte Fahrzeuge für den US-Markt.
Marko, hükümdarlık süresi boyunca Osmanlı Devleti'nin vasalı olmuştur.Christo hatte noch den Reichstag zu umhüllen.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod