1863'te Maria adında bir vampir onu ısırdı ve vampire dönüştürdü.1753 begegnete er der Vampirin Darla, die ihn zum Vampir machte.
Bu bağıntı "Boyle – Mariotte Yasası" olarak bilinir.Physikalische Grundlage ist das Gesetz von Boyle-Mariotte.
VI, İtalyanca: Paolo VI)(asıl adı Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini)(d.Montini ist der bürgerliche Familienname von Papst Paul VI. (Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini).
Ondan da Maria'nın öldüğünün haberini alır.Darauf angesprochen, bestreitet Marias Mutter, etwas davon gewusst zu haben.
Yügünüŋiz, burun aytıŋız bir «Pater nosfer», bir «Ave Maria!».Ausführlich im Index als „Ave Maria.
Sağlık ve Sosyal İşler Bakanı Marisol Touraine'in eşidir.Um Verwaltung und Organisation kümmert sich Sabine Rössler.
Marifetimiz sıfatlar aleminde derinleşir ve genişlenir.Diese werden im Master vertieft und erweitert.
Aktris Maria Montez ile evlenmiş buradan yine oyuncu kızı Tina Aumont doğdu.Aus der Ehe mit ihr stammt die Schauspielerin Tina Aumont.
Fransız Marie Martinod gümüş madalyanın sahibi olurken, Japon Ayana Onozuka bronz madalyayı elde etti.Die Silbermedaille gewann Marie Martinod und Bronze ging an die Japanerin Ayana Onozuka.
Anna Maria Mozart çocuklarına birkaç kez bu turnelerde de eşlik etmiştir.Auch Anna Maria Mozart fand dort ihre letzte Ruhe.
1898 - Marie Curie ve Pierre Curie, radyumu keşfettiklerini ilan ettiler.1898: Pierre und Marie Curie entdecken das Radium.
San Marino'yu Michele Perniola ve Anita Simoncini ikilisi "Chain of Lights" adlı şarkıyla temsil edecektir.San Marino San Marino: Michele Perniola und Anita Simoncini waren das bisher jüngste Duo auf der ESC-Bühne.
AllMovie'de Viva Maria!Kelheim, Mariä Himmelfahrt.
Erişim tarihi: 3 Haziran 2014. Wikimedia Commons'ta Marina Abramović ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.10. Juni 2014. Zum 70. Geburtstag erscheint Autobiografie von Marina Abramović.
Ancak Marie Antoinette onu geri getirme konusunda pek başarılı olamadı.Doch Marie Antoinette weigert sich, die Kinder zurückzulassen.
Video klipte Keone ve Mari Madrid adlı çift dans ediyorlar ve ardından telefon ekranlarına yansıyor.Daraufhin tanzt das Ehepaar Keone und Mari Madrid durch ihr Haus.
Marie odasından ayrılmayı kabul etmez.Marie wird nicht freiwillig gehen.
Ferdinand Maria, Bavyera elektör dükü.Aus dem Niederländischen von Martina den Hertog-Vogt.
1738'de Prenses Maria Amelia Saksonyalı ile evlilik yaptı.1738 heiratete Karl die sächsische Prinzessin Maria Amalia.
Karısı ortaçağ uzmanı Marie-Luise Favreau-Lilie'dir.Er ist mit der Mediävistin Marie-Luise Favreau-Lilie verheiratet.
Balmumundan heykel ustası Marie Tussaud (1761-1850) tarafından kurulmuştur.Die Gründerin des 1835 eröffneten Museums war Marie Tussaud (1761–1850).
Marimar hapse attırır.Der Freymaurer im Gefängnis.
Bu isimler arasında Emil Nolde ve Rainer Maria Rilke de vardı.Trauzeugen waren Emil Preetorius und Rainer Maria Rilke.
Maria Christina bu amaçla Cizvitleri sınırdışı etti.Erst Maria Theresia lockerte die Zensur.
Mariah şarkıda Eminem'e gönderme yapmaktadır.Als wenn Marianne Faithfull singt.
1903'te Hesse ikinci İtalya gezisini, aynı zamanda Mia diye anılan karısı Maria Bernoulli ile yapmıştır.1903 lernte Hesse die neun Jahre ältere Basler Fotografin Maria Bernoulli, genannt „Mia“, kennen.
Maria Schrader (d.27 Eylül 1965, Hannover, Almanya ), ünlü bir Alman aktris.Maria Schrader (* 27. September 1965 in Hannover) ist eine deutsche Schauspielerin und Regisseurin.
Bu savaşın ardından Maria Theresa Askeri Nişanı'na layık görüldü.Zur Zeit Maria Theresias wurden die Aufgaben dem Militär übertragen.
Commonwealth of the Northern Mariana Islands - 1978'de "Commonwealth" olmuştur.Das Commonwealth der Nördlichen Marianen wurde 1978 zu einem der Außengebiete der Vereinigten Staaten.
Norman röntgencilikten vazgeçer, Marion banyoya girer.Als Melanie wieder aus dem Bad kommt, ist Jack allerdings eingeschlafen.
10 Nisan 1901 tarihinde Seekadett olarak Kaiserliche Marine'ye girdi.Feige trat am 10. April 1900 als Seekadett in die Kaiserliche Marine ein.
Messageries maritimes, Paris merkezli eski Fransız nakliye şirketi.Messageries Maritimes, Paris, verkauft.
Er Woyzeck, sevgilisi Marie ve “gayrimeşru” çocuğu ile yaşamaktadır.Das Geld spart Wozzeck für seine Geliebte Marie und das gemeinsame, uneheliche Kind.
Kızlarından ikisi (Isabella ve Maria) Portekiz kraliyet ailesinden kişilerle evlendi.Zwei weitere Schwestern heirateten die Könige von Portugal und Spanien.
Dönüş Yolu, Erich Maria Remarque tarafından kaleme alınan bir kitaptır.Der Weg zurück ist der Titel eines Romans von Erich Maria Remarque.
Marianne ((Fransızca)).Marianne (frz.
Marie’nin en sevdiği gıda Hot Tamale şekerleridir.Sarsaparilla ist die Lieblingsspeise der Schlümpfe.
İlk kulübü Maritza’ydı.Hauptort war Martigues.
Indianapolis Indiana eyaletinin başkenti ve Marion kontluk (county) idare merkezidir.Das Gebäude wird von der Indianapolis-Marion County Building Authority verwaltet.
1933'te Marie Curie tarafından Radyum Enstitüsü'ne alındı.1913 trat er in das Labor von Marie Curie am Radium-Institut ein.
San Marino ise ekonomik sorunlardan dolayı katılamayacağını açıklamıştır.Als Erklärung nannte San Marino finanzielle Gründe.
Arif kişi marifeti, Alim ise ilmini görür Vâkıf ise sadece Tanrı'yı görür.Wahrheit und also auch Gott kann nur der Geist erkennen.
2007 yılında Doña Flor y sus dos maridos'ta başrol oynadı.Einzig 2007 musste sie sich binnen vier Jahren Adriana Dos Santos Nascimento geschlagen geben.
Bunlardan en derini 11.000 m derinliğe ulaşan Mariana Çukuru'dur.Die größte von ihnen, Mariánka, erreicht eine Länge von 47 Metern.
Fakat Marion ve Indy bataklığa saplanırlar.So reden Lenin und Inessa auf einer Bank.
Maria Teresa Ruiz (24 Eylül 1946), Şilili bir gök bilimci.María Teresa Ruiz (* 24. September 1946 in Santiago de Chile) ist eine chilenische Astronomin.
So Long, Marianne (şarkı), Leonard Cohen'in yazılıp seslendirilen şarkı.So Long, Marianne ist ein Lied des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen.
Marie annesine yardım ediyor.Marie aide sa mère.
Aslında Marie Curie Fransız değil, Polonyalıdır.Marie Curie est en fait polonaise, pas française.
Odada Marie ve Jean dışında kimse yoktu.En dehors de Marie et de Jean, personne n'était dans la pièce.
Marie'yi planlarımızdan uzaklaştırmak istememiştik.Nous ne voulions pas exclure Marie de nos plans.
Maria odasında çalışıyor.Marie étudie dans sa chambre.
Marie tarafından Tom rahatsız ediliyor.Tom est harcelé par Marie.
Marie'nin ayakkabaları kirli.Les souliers de Marie sont sales.
Marie gülüyordu ama sesinde biraz öfke belirtisi vardı.Marie souriait, mais sa voix recelait quelque irritation.
Marie yatakları toplamayacak.Marie ne fera pas les lits.
Maria ile Boston'a gittik.Nous sommes allés avec Mary à Boston.
Marie Birleşmiş Devletlerin tarihini iyi bilir.Marie connaît bien l'histoire des États-Unis.
Marie'nin dedikleri yalan değildi.Ce que Marie a dit n'était que mensonges.
Marie soruyu anlamadı.Marie n'a pas compris la question.