New York City Maratonu'nu kazanır ve eve büyük bir ödül çekiyle döner.تربح مارثون مدينة نيويورك وعادت الى المنزل بجائزتها الكبرى
New York City Maratonu'nu kazanır ve eve büyük bir ödül çekiyle döner.多額の賞金も手にしました 実に心温まる話ですね
Paula Radcliffe -- o bir canavardı. Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu.Paula Radcliffet, aki egy szörnyeteg, a történelem eddigi leggyorsabb női maratonozója.
Paula Radcliffe -- o bir canavardı. Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu.Pauly Radcliffe, která je zvíře, nejrychlejší běžkyně maratonu, kterou kdy svět zažil.
Paula Radcliffe -- o bir canavardı. Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu.Полу Рэдклифф - монстра в своем деле, самyю быструю легкоатлетку в истории на сегодняшний день.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.１秒でも速ければ次に進む資格が
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Basta fissarsi con le maratone cittadine, che, se le fate in quattro ore fate schifo.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Berhenti berfokus pada urban maraton, yaitu, kalau waktu Anda empat jam, Anda kalah.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Deixarmos de nos concentrar nas maratonas urbanas, em que, se fizeres quatro horas, não prestas.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.도시 마라톤에 초점을 맞추지 마세요.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Ne a városi maratonokra koncentráljanak, amit ha négy óra alatt teljesítesz, akkor ügyetlen vagy.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Ngừng việc tập trung vào các cuộc thi chạy ma-ra-tông, mà nếu bạn chạy trong bốn giờ, mẹ kiếp.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Prestaňte sa zameriavať iba na mestské maratóny, ktoré ak ubehnete za štyri hodiny, tak stojíte za nič.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Přestaňte se zaměřovat jen na městské maratony, které jakmile uběhnete za čtyři hodiny, tak nestojíte za nic.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Să nu ne mai concentrăm pe maratoanele urbane, care, dacă le faci în patru ore, eşti un ratat.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Sluta bry er om stadsmaraton där du suger om dom tar dig mer än fyra timmar.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Stop je te richten op stadsmarathons, waar je slecht bent als je er vier uur over doet.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.Σταματήστε να επικεντρώνεστε σε αστικούς μαραθώνιους, στους οποίους, άμα κάνετε τέσσερις ώρες, τα πάτε χάλια.
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.להפסיק להתרכז במרתונים עירוניים,
Şehir maratonlarına odaklanmaktan vazgeçin.وتوقفوا عن التركيز على المارثونات المدنية
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.여성이 마라톤을 뛸 수 있도록 허용된 것은 불과 20년밖에 되지 않습니다.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Alig 20 éve hogy a nőknek engedik lefutni a maratont.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Deci numai de 20 de ani li s-a permis femeilor să alerge la maratoane.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Dus vrouwen mogen pas sinds 20 jaar marathons lopen.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Então, passaram-se apenas 20 anos desde que se permitiu que as mulheres corressem a maratona.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Frauen ist es also erst seit 20 jahren erlaubt, Marathons zu laufen.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Il y a donc seulement 20 ans que les femmes ont le droit de courir un marathon.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Jadi para wanita baru diizinkan ikut lari maraton 20 tahun yang lalu.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Quindi è solo da 20 anni che le donne possono correre maratone.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Så kvinnor har bara fått springa maraton i 20 år.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Takže iba 20 rokov majú ženy povolené behať maratón.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Takže jen 20 let mají ženy povolené běhat maraton.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Vậy là phụ nữ đã được phép tham gia chạy ma-ra-tông được 20 năm.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Zaledwie od 20 lat kobiety mogą biegać w maratonach.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Άρα έχουν περάσει μόλις 20 χρόνια από τότε που οι γυναίκες επιτρεπόταν να τρέξουν σε μαραθώνα.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Така че само от 20 години жените са допускани да бягат в маратони.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.Так что, только последние 20 лет женщинам разрешено принимать участие в марафонах.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.אז נשים רצות מרתון רק ב20 השנים האחרונות.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.حسناً .. على مدى ال20 سنة الماضية .. كان يسمح للنساء بالجري في المارثون
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.この短期間に
Üçüncü gizem şu: Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Misterio número tres: en la Universidad de Utah empezaron a estudiar los tiempos de algunos maratonianos.
Üçüncü gizem şu: Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Третья загадка вот в чем: ученые из университета штата Юта начали замерять финишное время участников марафона.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.All'università dello Utah hanno iniziato a monitorare i tempi finali delle persone che corrono la maratona.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Az Utah-i Egyetemen elkezdték mérni a maratoni futók idejét.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Die Universität von Utah hat Gesamtzeiten von Marathon-Läufen gemessen und ausgewertet.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Di Universitas Utah, mereka mencatat lama waktu orang-orang yang berlari maraton.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.유타 대학에서, 마라톤을 뛰는 사람들의 완주 시간을 추적하기 시작했습니다.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.La Universitatea din Utah, au început să înregistreze timpii pentru cei care participau la maraton.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Na Universidade de Utah, começaram a registar os tempos de pessoas que correm a maratona.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Na Univerzitě v Utahu začali sledovat konečné časy lidí běžících maraton.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Na Univerzite v Utahu začali sledovať konečné časy ľudí bežiacich maratón.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Na Uniwersytecie w Utah śledzi się czasy ludzi biegających w maratonach.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Op de universiteit van Utah houden ze finishtijden bij van mensen die marathons lopen.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.Ở trường Đại học Utah, họ bắt đầu bấm giờ cho những người tham gia chạy ma-ra-tông.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.På Utahs Universitet började de undersöka sluttider för maratonlöpare.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.В университета на Юта започнали да проследяват финалните времена на хората, бягащи маратона.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.באוניברסיטת יוטה התחילו לעקוב אחרי זמני הסיום של רצי מרתון.
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.في جامعة يوتاه .. بدأوا يراقبون السباقات ويراقبون العدائين .. عدائي المارثون
Utah Üniversitesi'nde, maraton koşanların bitiriş zamanlarını izlemeye başladılar.推移を研究しています そしてこの研究で
Yazayım. Bunun bir hesap maratonu olduğunu düşünebilirsiniz.これは、少しばかり、計算のマラソンだと想像できます。