Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Grotere beelden, ging ik marathons rennen.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Imágenes más grandes y maratones.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Immagini più grandi, ho cominciato a correre maratone.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.큰이미지들에서 저는 마라톤을 시작합니다
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Nagyobb képeknél elkezdtem maratonokat futni.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.S většími obrazy jsem začala běhat maratony.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Väčšie obrázky - začala som behávať maratóny.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Z większymi obrazami, zaczęłam biegać maratony.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Μεγαλύτερες εικόνες, άρχισα να τρέχω μαραθώνιους.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Перейдя к более крупным образам, я начала бегать марафоны.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Перейшовши до більших зображень, я почала бігати марафони.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.С големите картини, започнах да правя маратони.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.תמונות גדולות יותר, והנה התחלתי לרוץ מרתון.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.ومع الصور الأكبر بدأت في الماراثون
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.それから50キロ 60キロを走り
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Als je een scheepsvloot wilt bouwen, ga je niet zitten praten over timmerwerk.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Bila Anda ingin membangun armada kapal, Anda tidak duduk berbicara tentang ilmu tukang kayu.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Dacă vrei să construieşti o flotă de vapoare, nu trebuie sa stai la poveşti despre tâmplărie.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Ha egy flottányi hajót akarsz építeni, nem üldögélsz az ácsmunkáról beszélve.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Jeśli chcesz zbudować flotę statków, nie nawołuj do zdobycia drewna.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."만일 함대를 구축하려면, 그냥 앉아서 목공에 대해서나 떠들지 않아요.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Nếu bạn muốn xây dựng một đội tàu, bạn không nên ngồi đó và nói về nghề mộc.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Om du vill bygga en flotta så sitter du inte och talar om snickeri och hantverk.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Se quiserem construir uma frota de navios, "não se sentem a falar de carpintaria.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Se vuoi costruire una flottiglia di navi, non ti metti a parlare di carpenteria.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Si quieres construir una flotilla de buques, no te sientes a hablar de carpintería.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Wenn man eine Flotte an Schiffen bauen will, sitzt man nicht herum und redet über Schreinerei.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Αν θέλεις να φτιάξεις μία αρμάδα πλοίων, δεν κάθεσαι να μιλάς για την ξυλουργική.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Ако искате да изградите флотилия от кораби, не седите и говорите за дърводелство.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz."Если хочешь построить флотилию кораблей, не нужно рассиживать и обсуждать трудности плотничного дела.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz." אם אתה רוצה לבנות שייטת של ספינות, אתה לא יושב ומדבר על נגרות.
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz.إذا اردت ان تبني اسطولا من السفن .. لاتهتم فحسب بالنجارة ..
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz.大工仕事について話し込むんじゃなくて 離れた岸を探検するビジョンで
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçDesigur, știți că acesta este un pantof Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçHier Via Uno schoenen.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçI ved, selvfølgelig, er dette Via Uno sko.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçJistě víte, že toto jsou boty Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarç아시다시피, 이것은 비아우노(역주: 브랜드 명) 신발입니다.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçNämä ovat tietenkin Via Uno -kengät.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçNi vet, förstås, att detta är Via Uno skor.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçObviamente saben que estos son zapatos Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçOczywiście to są buty Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçSabem, com certeza, que estes sapatos são Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçSamozrejme viete, že toto je obuv Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçSapete, naturalmente, che si tratta di scarpe Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçTất nhiên các bạn biết đây là giầy Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçTermészetesen tudják, hogy ezek Via Uno cipők.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçVous savez bien sûr que ce sont des chaussures Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçWie Sie natürlich wissen sind dies Schuhe von Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçΓνωρίζετε, φυσικά, ότι αυτά είναι παπούτσια Βία Ούνο.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçВы, конечно, знаете, что это туфли Via Uno
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçЗнаете, разбира се, това са обувки Via Uno.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçאתם יודעים, כמובן, שאלה נעלי ויה אונו.
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçتعلمون بالطبع، ان هذه احذية فيا اونو
Elbette biliyorsunuz, bunlar Via Uno mara ayakkabılarçサンダルです
Fakat maratonumuz vardı.Aber wir hatten noch den Marathon.
Fakat maratonumuz vardı.Ale měli jsme maraton.
Fakat maratonumuz vardı.Ale mieliśmy maraton.
Fakat maratonumuz vardı.Dar aveam un maraton.
Fakat maratonumuz vardı.하지만 우리의 마라톤은 있었지요.