Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Małe, niebieskie dorsze wypływały olśniewając kolorami.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Pequeños bacalaos azules nadando para una pizca de color.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Piccoli merluzzi blu aggiungono un tocco di colore.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Un mic cod albastru aduce un pic de culoare.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Un petit cabillaud bleu qui passe pour un brin de couleur.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Ένας μικρός μπλε γάδος που κολυμπά δίνει χρώμα.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Маленький блакитний пісочник потрапив в кадр та зробив його колоритнішим.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Малка синя треска плува за мъничко цвят.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.Мелкий голубой новозеландский песочник, заплыл в кадр, чтобы добавить красочности.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.בקלה כחולה קטנה שוחה פנימה עבור קורטוב של צבע.
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.حيث التيارات الزرقاء تخترق البحر الازق الغامق .. منظر جميل جدا
Küçük mavi morina manzaraya renk katıyor.ニュージーランド北部の
Manzaraya bakacak olursanız,Ak sa pozriete na to miesto, kde sa to celé odohralo,
Manzaraya bakacak olursanız,Dacă priviți la ce s-a întâmplat,
Manzaraya bakacak olursanız,Ha megnézzük a történések helyszínét,
Manzaraya bakacak olursanız,Jika Anda melihat di lokasi kejadian,
Manzaraya bakacak olursanız,여러분이 그 상황을 보시면,
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Als je het van een afstand bekijkt, dan ging Egypte al 30 jaar bergaf -- het ging bergaf.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Egipt, przez ostatnie 30 lat stopniowo się staczał. stopniowo się staczał.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Om du ser på det hade det under 30 år gått utför för Egypten.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Se analisarem a situação, o Egipto, durante 30 anos, esteve em declínio estava a resvalar.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Se consideriamo i fatti, vediamo un Egitto che per 30 anni è andato sempre peggiorando.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Wenn man es sich einmal anschaut, ging es für Ägypten seit 30 Jahren bergab -- nur bergab
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Αν κοιτάξετε το σκηνικό, για 30 χρόνια η Αίγυπτος βρίσκεται σε μία κατηφόρα -- κατρακυλά.
Manzaraya bakacak olursanız, Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Только представьте место действия: в течение 30 лет всё в Египте катилось под уклон, просто под уклон.
Manzaraya bakacak olursanız,Nếu bạn nhìn vào thực tế,
Manzaraya bakacak olursanız,Pensez au contexte,
Manzaraya bakacak olursanız,Si miran el panorama,
Manzaraya bakacak olursanız,Ако се вгледате в сцената,
Manzaraya bakacak olursanız,אם נבחן את הרקע -
Manzaraya bakacak olursanız,لو نظرنا لوضع مصر
Manzaraya bakacak olursanız,エジプトは 30年の間
Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?Vedi il panorama, e provi a scappare dall edificio?
Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?Vedi il panorama,e provi a scappare dal palazzo?
Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?¿Ves los paisajes, e intentas salir del edificio?
Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?Ще погледнете през прозореца? Ще видите пейзажите и ще се опитате да избягате?
Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?音楽を作る？
Pencereden mi bakıyorsun? Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?¿Mirarías a través de la ventana verías los paisajes e intentarías salir del edificio?
Temel figürü ön plana yerleştirmiş, ancak temel figür manzaraya kıyasla oldukça küçük.Er hat die Hauptfigur in den Vordergrund gesetzt, auch wenn er wirklich klein ist im Vergleich zur Landschaft.
Temel figürü ön plana yerleştirmiş, ancak temel figür manzaraya kıyasla oldukça küçük.Il a placé la figure principale au premier plan mais il est vraiment assez petit en relation avec le paysage.
Temel figürü ön plana yerleştirmiş, ancak temel figür manzaraya kıyasla oldukça küçük.Umístil hlavní postavu do popředí, ale ta je vlastně velmi malá v poměru k celé krajině.
Temel figürü ön plana yerleştirmiş, ancak temel figür manzaraya kıyasla oldukça küçük.وضع الشكل الرئيسي في المقدمة لكنه حقاً صغير في العلاقة مع المناظر الطبيعية. يجلس في التشكيلة الكلاسيكية.