Sadece manyetik alanın birimini bulmaya çalışıyoruz. -We're just trying to figure out the units of the magnetic field.
Manyetik alanın birimine B'nin birimi diyelim.We'll call it unit sub B.
İşte bu manyetik alanın birimi.Equals the magnetic field units.
SI birim sistemine göre manyetik alan newton bölü kulomb metre olarak tanımlanır.So the magnetic field in SI terms, is defined as newton seconds per coulomb meter.
Manyetik alanın birimi kulağımıza pek hoş gelmedi. Buna daha güzel bir isim bulalım.And that might seem a little disjointed, and they've come up with a brilliant name.
Manyetik alanın birimi Nikolai Tesla'dan esinlenerek tesla olarak belirlenmiştir. -And it's named after a deserving fellow, and that's Nikolai Tesla.
Yok edici de buna karşı hareket eden bir manyetik alan yaratıyor.The zapper creates a magnetic field to counteract that.
Farzedelim ki örneğin bu Dünyanın manyetik alanı olsunWe consider this, for example, to be the magnetic field of the Earth.
Bu Dünya ve bunlar da onun manyetik alanlarıThat's the Earth, and that's its magnetic fields.
Manyetik alanlar yaratılmıştır tamamen gezegenin manyetik alanlarının etkileşimiyle olmuşturMagnetic fields are created, purely by interaction of magnetic fields of the planet.
Üç fazlı güç kaynağı indüksiyon motor içerisinde dönen bir manyetik alan sağlar.A three-phase power supply provides a rotating magnetic field in an induction motor.
Bu nedenle asenkron motor statoru manyetik alanı rotora göre değişir ya da döner.The induction motor stator's magnetic field is therefore changing or rotating relative to the rotor.
Bir AC motorun senkron hızı, , stator manyetik alanın dönüş devridir.An AC motor's synchronous speed, , is the rotation rate of the stator's magnetic field,
Manyetik Alan İçin ÇözümSolving for the magnetic field
Vektör potansiyelinden, manyetik alan türetilebilir.The magnetic field can be derived from the vector potential.
Manyetik alanın ıraksanmasının yoğunluğu sıfır olduğu için,Since the divergence of the magnetic flux density is always zero,
Manyetik Alan Bir Gereklilik OlmayabilirA magnetic field may not be a requirement
Dünyanın manyetik alanının, karmaşık bir hayatın oluşumundaki önemi tartışılıyor.The importance of Earth's magnetic field to the development of complex life has been disputed.
Direkt itki üretebilmek için manyetik alan itici levha formu almalıdır.To produce direct thrust, a magnetic field would form the pusher plate.
İletkenin içerisinde ki akım yoğunluğu değiştiği zaman, manyetik alan da değişir.When the intensity of current in a conductor changes, the magnetic field also changes.
1881 yılında da, Herman Fritz, sabit manyetik alan çizgilerini gösteren bir harita yayınladı.In 1881, Hermann Fritz published a map of the "isochasms" or lines of constant magnetic field
Bu protonlar, Dünya'nın manyetik alanının kutupları tarafından yönlendirilmektedir.They are guided to the poles by the Earth's magnetic field.
Elektrik akımı manyetik alan üretir.Electric current produces a magnetic field.
Eddy akımı ise değiştirilen manyetik alan ile oluşturulan bir akım çeşididir.Eddy currents are electric currents that occur in conductors exposed to changing magnetic fields.
Amper yasasına göre, bir elektrik akımı manyetik alan üretir.According to Ampère's law, an electric current produces a magnetic field.
Manyetik alan terslikleriMagnetic field reversals
Dünya'nın manyetik alanının doğası heteroskedastik dalgalanmalardan biridir.The nature of Earth's magnetic field is one of heteroscedastic fluctuation.
Sabit bir sıvı içinde, manyetik alan düşüşler ve alan herhangi bir konsantrasyonları yayılmıştır.In a stationary fluid, the magnetic field declines and any concentrations of field spread out.
Akışkan hareket ettikçe, manyetik alan da onunla gitmek eylimindedir.As the fluid moved, the magnetic field would go with it.
İyonosfer kaynaklı elektrik akımları, manyetik alanları (iyonosfer dinamo bölgeyi) oluşturur.Electric currents induced in the ionosphere generate magnetic fields (ionospheric dynamo region).
Hükümetler bazen Dünya'nın manyetik alanının ölçümünde uzman birimleri işletir.Governments sometimes operate units that specialize in measurement of the Earth's magnetic field.
Yeni oluşturulan kaya soğuduğu zaman, manyetik malzemeler Dünya'nın manyetik alanını kaydeder.When newly formed rock cools, such magnetic materials record the Earth's magnetic field.
Manyetik alanın her ölçümü, belirli bir yerde ve zamandadır.Each measurement of the magnetic field is at a particular place and time.
Herhangi bir noktada, Dünya'nın manyetik alanı, üç boyutlu vektör bazında tarif edilebilir.At any location, the Earth's magnetic field can be represented by a three-dimensional vector.
Manyetik alanın yoğunluğu (F) ise, mıknatıs üzerindeki kuvvetle doğru orantılıdır.The intensity (F) of the field is proportional to the force it exerts on a magnet.
Dünya'nın manyetik alanını temsili bir şekilde göstermek için kullanılan genel gösterimler.Common coordinate systems used for representing the Earth's magnetic field.
Kuzey yarım kürede, manyetik alan aşağı doğrudur.In the northern hemisphere, the field points downwards.
Dünya'nın manyetik alanının dünya çapındaki tanımı, matematiksel bir model baz alınarak yapılır.The global definition of the Earth's field is based on a mathematical model.
Fakat, Dünya'nın manyetik alanının uyguladığı basınç bu gibi zararlı parçacıkları uzakta tutar.However, it is kept away by the pressure of the Earth's magnetic field.
Eğer akım kesilirse manyetik alan yok olur ve ataşlar görüldüğü üzere yere düşer.The electromagnet loses them when current and magnetic field are removed.
Akım durdurulduğunda manyetik alan bunun sonucu olarak yok olurThe magnetic field disappears when the current ceases.
Bir madde içinde manyetik alanlarMagnetic fields in a material
Bir çubuk mıknatısın manyetik alan çizgileriMagnetic lines of force of a bar magnet shown by iron filings on paper
Manyetizma olgusu, manyetik alan tarafından oluşturulur.The phenomenon of magnetism is "mediated" by the magnetic field.
burada , parçacığın hız vektörü v ile ortamdaki manyetik alan B vektörü arasındaki açıdır.where is the angle between v and B.
Bir manyetik alan enerji içerir ve fiziksel sistemler düşük enerji düzenine yönelirler.A magnetic field contains energy, and physical systems move toward configurations with lower energy.
Manyetizma, manyetik alan tarafından oluşturulan fiziksel bir olgudur.Magnetism is a class of physical phenomena that are mediated by magnetic fields.
Böylelikle maddenin potansiyel olarak çok güçlü net bir manyetik alan yarattığı görülür.Then the material can produce a net total magnetic field, which can potentially be quite strong.
Manyetik alanı fiziksel olarak gösterebilen çok sayıda bilimsel deney vardır.There are many scientific experiments that can physically show magnetic fields.
Manyetik alan kaldırıldığında domainler manyetize edilmemiş haline geri dönmeyebilirler.When the magnetizing field is removed, the domains may not return to an unmagnetized state.
Bu kutuplar odaya yansıtılmıştır, arkın her yüzeyi manyetik alan üretir.These poles projected into the chamber, one on each side of the arc to provide a magnetic field.
Bu tasarım siklotron çevresindeki yüksek manyetik alana maruz kalan lamba telinin ömrünü uzattı.This fostered longer filament life in the high magnetic field environment of a cyclotron.
Onlar,Dünya’nın manyetik alanını delip geçebilir ya da iyonosfer de iyonlaşmaya neden olabilir.They can penetrate the Earth's magnetic fieldand and cause ionization in the ionosphere.
Bunlar güneş koronası ve Güneş’in manyetik alanı arasında ki ilişkiyi inceler. [12][13]These investigate the interaction between the solar corona and the Sun's magnetic field.[12][13]
Dipoller arası manyetik alan.The magnetic field between magnetic dipoles.
Bu manyetik alanlar yıldız boyunca ve ötesinde geniş bir yelpazeye sahiptir.Those magnetic fields have a great range that extend throughout and beyond the star.
Güçlü bir dipol manyetik alan eksikliği.A lack of a strong dipole magnetic field.
Auroral kayışlardaki desenler ve manyetik alanın sallanması bir okyanusun varlığını göstermiştir.Patterns in auroral belts and rocking of the magnetic field suggest the presence of an ocean.
Güneş'in manyetik alanı. Büyük miktarda plazma atımını sağlıyor.The magnetic field of the Sun is driving this massive ejection of plasma.
Bir yıldızın manyetik alanı Zeeman etkisi ile ölçülebilir.The magnetic field of a star can be measured by means of the Zeeman effect.