Ayrıca kullanıcılarda manuel olarak elle giriş yapılabilir.Systemet kan naturligvis også også anvendes manuelt.
1829 yılında federalis Juan Manuel de Rosas vali olarak Buenos Aires'te yönetimin başına geçti.I 1829 overtok føderalisten Juan Manuel de Rosas stillingen som guvernør i Buenos Aires.
1988 - Manuel Noriega'ya kaçakçılık ve para aklama suçlarından dava açıldı.1988 – Manuel Noriega blir tiltalt for narkotikasmugling og hvitvasking av penger.
Şehir eski devlet başkanı Manuel L. Quezon'den sonra isimlendirildi.Den er oppkalt etter president Manuel L. Quezón.
Saldırı sonucu Manuel öldü.Manuel døde sannsynligvis etter mishandlingen.
Manuel de Poitiers (1176 – 1211), evlenmeden ve çocuksuz ölmüştür.Blanche av Frankrike, 1313–1358, døde ugift og uten barn.
Bu işlemler manuel veya bilgisayar tabanlı olabilir.Disse registertrekkene er enten manuelle eller elektriske.
9 Haziran'da sakatlanan Manuel Lanzini yerine Enzo Pérez kadroya dahil oldu.Manuel Lanzini yang cidera digantikan oleh Enzo Pérez pada 9 Juni.
Manuel Castells, eserlerinden en çok alıntı yapılan sosyal bilimcilerden ve iletişimcilerden biridir.Manuel Castells adalah salah satu pakar ilmu sosial dan komunikasi yang paling banyak dikutip di dunia.
1988 - Manuel Noriega'ya kaçakçılık ve para aklama suçlarından dava açıldı.1988 - Manuel Noriega ditangkap dengan tuduhan penyelundupan narkotika dan pencucian uang.
İlk erkek / kız sahnesinde Manuel Ferrara vardı.Adegan boy/girl pertamanya adalah dengan Manuel Ferrara.
Burada Hıristiyan olan Tabariji, adını Dom Manuel olarak değiştirdi.Anjuran ini diterima oleh Tabariji yang kemudian mengubah namanya dengan Dom Manuel.
İlk olarak başkan Sanclemente’yi görevden aldılar ve yerine Jose Manuel Marroquin’i getirdiler.Đầu tiên, họ giải nhiệm Tổng thống và thay thế ông bằng Jose Manuel Marroquin.
9 Haziran'da sakatlanan Manuel Lanzini yerine Enzo Pérez kadroya dahil oldu.Bị thương Manuel Lanzini đã được thay thế bởi Enzo Pérez vào ngày 9 tháng 6.
Babası avukat ve iş adamı Severo Manuel Ochoa, annesinin ismi ise Carmen de Albornoz'dur.Cha ông là Severo Manuel Ochoa, một luật sư và nhà kinh doanh, mẹ ông là Carmen de Albornoz.
2. Manuel Valls Hükümeti, Fransa'da Beşinci Cumhuriyet'in 38. hükümetidir.Chính phủ thứ hai của Manuel Valls là Chính phủ thứ 38 của Pháp.
Ek olarak, manuel yaklaşım bazı kesin kusurları ortaya çıkartmada her zaman etkili olmayabilir.Ngoài ra, phương pháp thủ công có thể không phải lúc nào cũng có hiệu quả trong việc tìm kiếm các lớp lỗi.
Erişim tarihi: 31 Ağustos 2009. ^ a b Fernandes, António Manuel (21 Mart 2010).Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2009. ^ a ă Fernandes, António Manuel (21 tháng 3 năm 2010).
1989 - Panama’nın askeri diktatörü Manuel Noriega, Amerikan Birliklerince iktidardan düşürüldü.1990 – Cựu tổng thống Panama Manuel Noriega đầu hàng quân đội Hoa Kỳ.
Manuel gibi otelde kendisi için özel odaya sahiptir.Tiếp đó, anh ta thuê một căn phòng hạng sang trong một khách sạn ở Roma.
Erişim tarihi: 23 Mayıs 2016. ^ "Pep Guardiola to succeed Manuel Pellegrini as Manchester City boss".Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2016. ^ “Pep Guardiola to succeed Manuel Pellegrini as Manchester City boss”.
Erişim tarihi: 15 Ağustos 2016. ^ "Pep Guardiola to succeed Manuel Pellegrini as Manchester City boss".Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2016. ^ “Pep Guardiola to succeed Manuel Pellegrini as Manchester City boss”.
9 Haziran'da sakatlanan Manuel Lanzini yerine Enzo Pérez kadroya dahil oldu.6月9日には負傷したマヌエル・ランシニに代わりエンソ・ペレスが招集された。
Islero ismi ünlü matador Manuel Rodriguez "Manolete"'yi 28 Ağustos 1947'de öldüren boğadan alınmıştır.イスレロという名前は、「Manolete」として知られた有名な闘牛士マニュエル・ロドリゲスを1947年8月28日に殺した牛にちなむ。
WEP anahtarlarının manuel olarak değiştirilmesi gerekir ve bu genellikle nadiren olur.ここで、WEPキーの変更は手動で行う必要があり、またWEPキーの変更は通常さほど頻繁には行われない。
Manuel de öyleydi.マドンナもそうだった。
Manuel Pucciarelli (17 Haziran 1991), İtalyan futbolcudur.マヌエル・プッチャレッリ（Manuel Pucciarelli, 1991年6月17日 - ）はイタリア・プラート出身のサッカー選手。
José Manuel Rey (doğum 20 Mayıs 1975), Venezuela'lı millî futbolcudur.ホセ・マヌエル・レイ（José Manuel Rey, 1975年5月20日 - ）は、ベネズエラ・カラカス出身の元サッカー選手。
1939) 2012 - Manuel Fraga Iribarne, İspanyol siyasetçi (d.マヌエル・フラガ・イリバルネ（Manuel Fraga Iribarne） - スペインの政治家。
1845 Haziranında, başkan Manuel Bulnes'in yönetiminde hükümetin başkanlık konutu olmuştur.1845年6月より、チリの大統領モヌエル・ブルネス（Manuel Bulnes）が大統領官邸として使用する。
Otomatik ve manuel torçlar el feneri benzeri yapılarda da üretilmektedir.尚、この腕部自体がマニピュレーターとしても機能する。
1165 yılı sonbaharında, Manuel, Béla ve kızını kendi varisleri ilan etti.1165年の秋に、マヌエル1世は公に自分の娘とベーラを後継者に指名し、ビザンツの貴族たちにベーラへの忠誠を宣誓させた。
Manuel. en iyi Çalışma Yöntemi (İZMİR) (Amazon Digital Services).見えない触手（Invisible Tentacle for the best natively digital fiction） - デジタル・フィクション部門。
Fransa Başbakanı Manuel Valls da saldırıya ilişkin kınama mesajı yayımladı.法国总理曼纽尔·瓦尔斯谴责此次袭击。
Manuel Pucciarelli (17 Haziran 1991), İtalyan futbolcudur.曼努埃爾·佩斯亞利尼（意大利語：Manuel Pucciarelli；1991年6月17日－）是一位意大利足球運動員。
Andy Manuel Marte (21 Ekim 1983 - 22 Ocak 2017), Dominikli beyzbolcu.Andy Manuel Marte（1983年10月21日－2017年1月22日）是一位多明尼加籍職業棒球三壘手。
Manuel makineli tüfekler, manuel yaylım ateşi yapan silahlar gibi ilk kez Amerikan İç Savaşı'nda kullanıldı.他在向实施此类禁运的内战中的非洲国家贩卖军火时首次引起注意。
Ancak yorumcular, gelişmiş kullanıcılar için manuel kontrolün eksikliğine dikkati çekti.然而，評論家強調其缺乏給進階用戶使用的手動控制。
Manuel de öyleydi.亞瑟也是。
Manuel Urrutia Lleó (8 Aralık 1901 – 5 Temmuz 1981), Kübalı avukat ve siyasetçi.曼努埃尔·乌鲁蒂亚·列奥（西班牙語：Manuel Urrutia Lleó，1901年12月8日－1981年7月5日）是古巴政治家、古巴总统，1959年辞职。
Erişim tarihi: 29 Aralık 2015. ^ "Andre Ayew & Manuel Pellegrini win Premier League awards".2016년 5월 8일에 확인함. “Andre Ayew & Manuel Pellegrini win Premier League awards”.
Manuel de öyleydi.프랑스 또한 마찬가지였다.
Test otomasyon araçları pahalı olabilir ve genellikle manuel test etme ile birlikte işletilir.כלי אוטומציה עלולים להיות יקרים, ולרוב משלבים את השימוש בהם יחד עם בדיקות ידניות.
Erişim tarihi: 23 Mayıs 2016. ^ "Pep Guardiola to succeed Manuel Pellegrini as Manchester City boss".בדיקה אחרונה ב-23 במאי 2016. "Pep Guardiola to succeed Manuel Pellegrini as Manchester City boss".
Ek olarak, manuel yaklaşım bazı kesin kusurları ortaya çıkartmada her zaman etkili olmayabilir.בנוסף, הגישה הידנית לא תמיד אפקטיבית במציאת פגמים מסוג מסוים.
1201/1202: Tesalya ve Makedonya'da Manuel Kamytzes ve Dobromir Chrysos'un isyanı.1201/1202: Бунт на Мануил Камица и Добромир Хриз в Тесалия и Македония.
Örümcek Kadının Öpücüğü, Arjantinli yazar Manuel Puig'in 1976 yılında yayımladığı politik psikolojik romandır.„Целувката на жената-паяк“ е роман от аржентинеца Мануел Пуиг (1976).
1829 yılında federalis Juan Manuel de Rosas vali olarak Buenos Aires'te yönetimin başına geçti.През 1829 г. за президент на страната е избран Хуан Мануел де Росас.
1989 - Panama’nın askeri diktatörü Manuel Noriega, Amerikan Birliklerince iktidardan düşürüldü.1990 г. – Бившият лидер на Панама Мануел Нориега се предава на американската войска.
1. Manuel Valls Hükümeti'nde Kadın Hakları, Şehir, Gençlik ve Spor Bakanı olmuştur.U prvoj vladi Manuela Vallsa, uz ovaj resor, bila je i ministrica urbanih područja, mladih i sporta.
Esteban Manuel Gutiérrez Gutiérrez (İspanyolca söyleyişi: ; doğum 5 Ağustos 1991), Meksikalı Formula 1 pilotu.Esteban Manuel Gutiérrez (Monterrey, 5. kolovoza 1991.) je meksički vozač u Formuli 1.
Şehir eski devlet başkanı Manuel L. Quezon'den sonra isimlendirildi.Mount Apo je proglašen nacionalnim parkom odlukom tadašnjeg predsjednik Manuela L. Quezona.
Manuelin, Geç Gotik'ten Rönesans'a geçiş dönemine rastlar.Na taj način obilježeva prijelaz iz kasne gotike u renesansu.
Babası Manuel Sanchís Martínez de Real Madrid ve İspanya millî futbol takımı için oynamıştı.Njegov otac, Manuel Sanchís Martínez, također je bio nogometaš koji je nastupao za madridski Real.
Islero ismi ünlü matador Manuel Rodriguez "Manolete"'yi 28 Ağustos 1947'de öldüren boğadan alınmıştır.Islero je pomenované po býkovi, ktorý 28. augusta 1947 zabil známeho matadora Manuela Rodrigueze (Manolete).
Avrupa Komisyonu başkanı José Manuel Barroso Türkiye'nin kendini savunma hakkı olduğunu söyledi.Predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker vyjadril Švédom solidaritu.
Klasik manuel vites seçeneği yoktur.Klasická manuálna prevodovka nie je dostupná.
1989 - Panama’nın askeri diktatörü Manuel Noriega, Amerikan Birliklerince iktidardan düşürüldü.3. januar - odstavljeni panamski voditelj Manuel Noriega se preda ameriškim silam.
Arjantinli takım arkadaşı Juan Manuel Fangio'yu ucu ucuna geçerek birinci olabilmiştir.Dirkaški naslov je osvojil Argentinec Juan Manuel Fangio.
Erişim tarihi: 28 Ağustos 2009. ^ "Juan Manuel Fangio".Pridobljeno dne 29. oktobra 2008. "Juan Manuel Fangio" (angleščina).