manti ile cümle
manti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu taktiksel olarak birçok kez daha mantıklı olabilir.Per questi ultimi occorre avere più punti logica possibili.
Doğru, matematikte mantıksal bir değer.Matematica e logica in psicologia.
Özellikle Marburg okulu mantıkçı filozoflarının yaklaştırılabilir.Fondò la scuola filosofica di Marburgo.
Peyniri ve mantısı da çok meşhurdur.Anche in questo caso formaggio e salumi sono l'ideale complemento.
Sektörlere önem veren bir mantığa dayalı kültür ekonomisinden farklıdır.Si differenzia dall'economia della cultura, che è fondata invece su una logica settoriale.
Varsayım sağlam bir mantığa dayanmalıdır.No,no, penso serva fermezza.
Mantıksal ağ adresini fiziksel makine adresine çevirir.L'indirizzo lineare viene quindi trasformato in indirizzo fisico dal meccanismo di paging del processore.
Bu nedenle bu eleştiri pek mantıklı değildir.Tuttavia tali critiche non sono motivate.
MTV, ilk açıldığında radyo Top 40 mantığı ile müzik videoları yayınlamaktaydı.I primi cambiamenti di MTV iniziarono dopo la top 40 delle radio.
Değil mantığı tüm kapılarda vardır.Non tutti i livelli sono presenti in ogni sito.
Aynı zamanda geniş bir çevrece 20. Yüzyılın önde gelen mantıkçılarından biri olarak kabul görür.Oltre che un grande scienziato, viene considerato come uno dei primi intellettuali del XX secolo.
Saçaklı mantı: Balıkesir'e özgü değişik bir mantı türü.Brodetto alla Vastese: tipico brodetto di varie tipologie di pesce.
İkinci en yaygın atlatma tekniği otomatize tespit araçlarının çalışma mantığını karıştırma üzerine dayanır.La seconda tecnica più usata consiste nel confondere i tool di rilevamento.
Hava yoluyla gelenler için ise, taksi en mantıklı ulaşım yoludur.Il modo più veloce e facile di raggiungere l'aeroporto sono i taxi.
Aslında yukarıda verilen mantıksal bağlaçlar bir tek mantıksal bağlaç yardımıyla tanımlanabilir.I connettivi logici possono essere separati da parentesi tonde.
Bunlar bize gözlemlenmesi mantıklı sonuçlar verecektir.Tale osservatore sperimenterà alcuni interessanti effetti ottici.
5 tane aynı kağıdı çıkmak mantıklı değildir.Le regole sono simili al 5 card draw.
Merkezî işlem birimi aritmetik ve mantıksal işlem yapma yeteneğine sahiptir.EX - Execution unit Questa unità riceve gli operandi ed esegue le operazioni aritmetiche e logiche.
Bu sebeple, bir kod çözücüyü "VE" mantık kapısı olarak düşünebilir.Pertanto, si potrebbe definire il "trascendentale" come una sintesi di "immanente" e "trascendente".
Aynı mantığı tersten de kullana bilip eşitsizliklerin birbirine aynı olduğu ispat edilebilir.Il discorso è analogo per i punti di minimo, per i quali la disuguaglianza ha il verso opposto.
Bu sonuç, mantıksal neden ile gerçek nedenin özdeş sayılmasına paraleldir.La stessa conclusione si evince immediatamente dalla tabella di verità della implicazione logica.
Sanatın boykot edilmesi mantıklı değil.La mancata abrogazione espressa dell'art.
Aslında Erdal yoldaş tamamen bu mantık sonucunda gitti.Tale condizione erotica è vissuta in perfetta egosintonia.
Eğer yükseklik yaklaşık olarak verilirse, üsttekine bir değer verme mantıklı değildir.Se prendono più di quanto gli spetti, non sarà un illecito.
Mantığın reddedilmesini kabul etmiyordu.Saggiamente, egli rifiutò di rispondere.
Genel olarak dilin bir görünümünü serimlemek ve mantıksal yapıyı anlamak amacındadır.Ed è in questo che si può parlare della nascita della ragione greca e di un pensiero razionale.
Yaşanan olaylar mantık dışıdır.L'esistenza non è logica.
Bu mantıklı değil.Это неразумно.
Onun cevabı mantıklıydı.Его ответ был логичным.
Hayat, genellikle mantıksız.Жизнь, как правило, нелогична.
Ben olsam mantık evliliği yapmazdım.Я бы не стала выходить замуж по расчёту.
Mantinea Savaşı (MÖ 362)(en)).Битва при Мантинее (362 до н. э.)
Yani Tanrı'nın oğlunun ölmesi o kadar saçmadır ki bu mantığa sığmaz, ancak inanca dayanabilir.)(И Сын Божий умер: это бесспорно, ибо нелепо.
Bilim mantıksaldır.Логика науки.
Sanatın boykot edilmesi mantıklı değil.Искусственно вызывать рвоту не рекомендуется.
Bunun mantıksal işlevi cihazın ON konumda olduğudur.Существует 10 рангов освоения этой техники.
Diğer açıdan bu son derece mantıklı bir açıklamadır.Но всему этому есть вполне логичное объяснение.
Temel oynanış mantığı serinin ilk oyunundan beri hiç değişmemiştir.Система управления и высокий уровень сложности не изменились с первой игры серии.
NAND – mantıkta ve-değil.Логиновская — д. Логиново.
1992 yapımı Baraka filmine benzer bir mantıkla aynı yönetmen tarafından çekilmiştir.1992 год сложился для Сука по схожему сценарию.
Matematik ile mantık arasındaki ilişki nedir ?Единственность в математике и логике.
Seçenekler, mantığın timsali İnsanlar ile vahşi ve savaşçı ırk Magmarlardır.Там, кроме людей, живут ведьмы и разумные бронированные медведи.
Tarihsel olarak bakıldığında IRC'nin işleyiş mantığına benzer bir yapıda çalışır.Такой принцип работы очень похож на протокол IRC.
83. bölümde Gyoza (Bir tür mantı) isteyen konuğa da Türkiye'den Mantı getirilmiştir.В 1795 году по III разделу Речи Посполитой Курув отошёл к Австрии.
Mantık ve Doğadır.Гениальность и вырождение.
Devam filmi Bridget Jones: Mantığın Sınırı 2004’te gösterime girmiştir.Третья часть из серии фильмов о Бриджит Джонс, продолжение картины 2004 года «Бриджит Джонс: Грани разумного».
5 tane aynı kağıdı çıkmak mantıklı değildir.Если у игрока 5 одинаковых карт, то это не является пересдачей.
İnsanın iç dünyasını kendi mantıkî gerçekliği içinde olduğu gibi sunmaya çalışır.Она пытается разрешить семейную ситуацию в логичной светской свойственной ей манере.
Praying Mantis özellikle Japonya'da ciddi bir fan kitlesi kazandı.Манга Big Windup! добилась большого коммерческого успеха в Японии.
Ancak 680 kg ağırlığından dolayı mantıksızdı.Однако он был непрактичным из-за его значительной массы в 680 кг.
Mantık programlama dilidir.Meld — язык логического программирования.
Mantıksal pozitivist olarak Viyana Çevresi üyesi oldu.Являлся последователем логического позитивизма и членом Венского кружка.
Aynı mantıkla kurulan bir de TV kanalı PBS vardır.Существует его телевизионный аналог, PBS.
"Sivil Direniş Neden İşe Yarar: Şiddetsiz Çatışkının Stratejik Mantığı" (PDF).Почему вильгельминизм как понятие политической борьбы никуда не годится (нем.)
Matematiksel belit, mantıksal belitin niceliklere uygulanmasıdır.Математическое бытие подчинено логическим законам.
Matematiksel mantık ve felsefe ile ilgili olan belit: doğruluğu açık olan önerme.Антитезис в логике и философии — суждение, противопоставляемое тезису.
Davşanların hiçbiri bu sesler dışında mantıklı sesler çıkaramıyor.Во время этих интервалов скачки не издают никаких звуков.
Sayılar mantıksız ve gerçek dışıdır.Различают риски прямые и косвенные.
Onlar sıkça mantıksız kuruntularla bilinen rahatsızlıklar yaratıyorlar.Часто возникают галлюцинации, связанные с бредовыми идеями.
Klasik mantığın temelinde tümdengelim vardır.Теоретической основой служит логика.