manti ile cümle
manti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dolayısıyla, A'nın tersinin tanımsız olması, mantıklı bir durum. -And so it kind of makes sense that the A inverse wasn't defined.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.So, first, we violate the common sense, the logic.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.If you do this, the common, the logic says you must turn the wrist.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense.
Evet, şimdi mantıklı. y, 6'dan başlayarak azalıyor.That makes sense. Y went down by 6.
İşte ulus-devlet mantığı bu.That is the nation-state mentality.
Bu mantık işlemez.It doesn't work.
Sanırım biz burada daha fazla sorun, daha mantıklı her şeyi yapacaktır.I think the more problems we do here, the more sense everything will make.
Çok soyut, genel ifadeler kullanıyorum, mantık yürütüyorum. -I'm speaking in very abstract, general terms, but that kind of feels good.
Burada olayın mantığını göstermeye çalışıyoruz, ispat yapmıyoruz.So once again, it's just like taking the x up here, and replacing it with an ix.
Belki de bu ikisi birbirinin eksisi gibi mantık yürütebiliriz. -So the intuition is that maybe these two things are the negative of each other.
Mantıksal çıkarımımız böyleydi. -I'm writing it small so I have some space.
Bu eşitlikte de tamamen aynı mantık üzerinden gideceğiz.That's the exact same logic you apply to an equation like this.
Kulağa geldiğinden daha mantıklı.It's less naughty than it sounds.
Haklisin, ve ben nedenini bilmiyorum, su noktada en mantikli olani bu.You're right, and I don't know why, which is the most rational one at this point.
Bu gayet mantıklı bir soru.And that's a very sensible question.
Mantığını anlamam lazım, ve bu mantık da müzik yoluyla bir şeyler anlatmak olmalı.I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music."
Türevin mantığı bu şekilde işliyor.That's the intuition.
Bu gayet mantıklı, çünkü bu değerden şu değere gitmek için azalmamız gerekiyor. -And that makes sense, because we have to obviously decrease to go from this value to this value.
Tamam. Mantıklı.So OK, fair enough.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.And what we did was a couple of very counter-intuitive things.
Bunun bize sezgisel olarak mantıklı geldiğinden emin olalım, ki sanıyorum öyledir. .So let's just make sure this makes intuitive sense for us and I think it probably does.
Yıllık olabilir. Bu aradığımız soruya yanıt bulmak için tek mantıklı yol.It could be per year. but that's the only way to make some sense of
Bu mantıklı, zira siz de paranızı 2 dönem için yatırıyorsunuz.And that makes sense, because essentially you're deferring your money for two years.
Herhangi bir bugünkü değeri, seçeceğiniz iskonto oranı ile mantıklı hale getirebilirsiniz.But you can almost justify any present value, by picking the right discount rate.
Burada bir tane bulunması çok mantıklı, tali yolun ana yola birleştiği yerde.So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major.
Böyle çıkması mantıklı aslında.And that makes sense because depending on which y we pick we're going to get a different area here.
Bu mantıklı mı sence?Do you think that makes sense?
Ve zamanla bu mantıklı adımları uyguladıkça aynı işlemi uygulayabileceksiniz. .And over time, as long as you do legitimate steps, you should be able to make some progress.
Mantıklı işlemler yaptığımız sürece, aynı cevabı bulmamız lazım. .But as long as I do legitimate operations, I should get the same answer.
Ama mantıklı yolları kullandığınız sürece, doğru cevabı bulacaksınız.long as you do legitimate steps, you will get the right answer.
Bu kişinin daha fazla kar etmesi sizce de mantıklı duyul muyor mu?So they make more profit.
Mantığını bildiğiniz için bu sefer daha hızlı gideceğim. -And I'll do it a little bit quicker, because I think you know the general argument here.
Bunların hepsinde aynı mantığı kullanırız.And you use the same logic each to these.
Aynı mantık ile düşünürsek eşit olacak.Well, by the same logic it's going to be equal.
Aynı mantıkla çalışıyorlar.They work in the same way.
Mantıklı değil mi, çünkü x eksi iki olamaz.It makes sense because x can't be negative 2, right?
Bir canavarın mantıksız öfkesini, görünüşteki bir adam yakışmayan bir kadın!The unreasonable fury of a beast; Unseemly woman in a seeming man!
Capulet Ne şimdi, ne şimdi, kes-mantık!CAPULET How now, how now, chop-logic!
Ve deneyimizin mantığı çok basitti.And the logic of our experiment was simple.
Umarım, mantıklı geliyordur.Hopefully that makes sense.
Kendiniz de biraz denerseniz, daha mantıklı gelecektir. -Play around with it yourself and it should start to make a little bit more sense.
Kendiniz denediğinizde, daha mantıklı gelecektir.And if you play around with it it should make sense.
Ancak eğer bunu aklınızdan geçirirseniz mantıklı olur. .But if you just think about it in your mind, it should also make sense.
Görünüyor ki bunu istemek tam olarak mantıklı.It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
Bu bana çok mantıklı gelmiyor.That doesn't really seem like it makes a lot of sense, to me.
Sonuçta mantıklı bir iş çıkarabilir sayılırız.Turns out we kind of do a reasonable job.
Mantıklı oluyor.It makes sense.
Bu da mantıklı çünkü bir eşkenar üçgen neresinden bakarsanız bakın simetriktir.And that makes sense too, because an equilateral triangle is symmetric no matter how you look at it.
Mutlak değeri, yazmanın mantığı, gerçekte var olduğundan daha karışıktır aslında.So the absolute value, the way of writing it is almost more complicated than what it acutally is.
Evet, bence bu size mantıklı geliyor.Right, but I think this make sense to you.
Yani, kazanmaya çalışmak daha mantıklıdır.So, it makes more sense to focus on winning.
Çözmeniz için size mantıklı ve kolay bir denklem hazırladım. -I designed this equation, so it's actually reasonably straightforward to solve.
Monarşinin yeniden kurulmasını istemediğini söylüyorsun, bu mantıklı mı?Now you say you're not re-establishing the monarchy, does that make sense?
Yani intihar hem bir yandan ahlak dışı hem de mantık dışı.So suicide is both immoral on the one hand and never makes sense.
Her zaman mantıksız da, ayrıca.It's always irrational as well, in addition.
(1) "Dersler çok netti ve çok mantıklı bir düzen içinde işledi."(1) "The lectures were clear and followed a very logical order."
Fakat yapılan bu hesaplamalar ne kadar mantıklı ?But how meaningful is this calculation, really?
Ve bu dönem de insanlığın sürekli geliştiğini ve mantık düzeyinin arttığını görürüz. -And because of... because of this, a lot of people were saying
Bu gayet kolay anlaşılabilir bir mantık olduğu halde başka bir örnek daha yapayım. .Let me do one more example, although I think this is a pretty straightforward idea.