Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Encontramos que una muestra puede cultivarse.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Kami menemukan satu contoh yang bisa dibudidayakan.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.그리고 당장 유용하게 쓰일 수 있는 샘플 하나를 발견했습니다.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Löysimme vain yhden viljelmään kelpaavan näytteen.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Nalezli jsme jeden vzorek vhodný k vytvoření kultury.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Nous avons trouvé un échantillon pour pouvoir le mettre en culture.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Találtunk egy mintát, amelyiket betehettük a tenyészkultúrába.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Vi fandt én, som var god nok til at bevare.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Vi hittade ett exemplar att ta med tillbaka att odla.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.We vonden één specimen dat we konden cultiveren.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Wir haben nur eine Probe gefunden, die im Stande war eine Kultur zu bilden.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Znaleźliśmy 1 próbkę z której zrobiliśmy hodowlę.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Βρήκαμε μόλις ένα δείγμα κατάλληλο για καλλιέργεια.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Мы нашли одни экземпляр для исследований культуры.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.Открихме един образец, за да можем да започнем отглеждане.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.מצאנו דגימה אחת שהיה ניתן להפוך לתרבית.
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.وجدنا عينة واحدة قادرة على الاستنبات
Kültüre alınabilecek tek bir mantar türü bulduk.このキノコのゲノムを 原生林で保存することは
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."A átkozott hosszú kutatás," mondta, fúj a dugót ki, hogy úgy mondjam.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."A damnable dolgo raziskave," je dejal, piha iz plute, tako rekoč.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."A la recherche damnable longtemps", dit-il, soufflant le bouchon, pour ainsi dire.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.'A pesquisa condenável longa ", disse ele, soprando a rolha para fora, por assim dizer.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.A sietämätön pitkä tutkimus, "sanoi hän, puhaltamalla korkki pois, niin sanoakseni.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.'A البحوث damnable طويلة ، وقال انه ، تهب من الفلين ، إذا جاز التعبير.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.Đáng tội dài nghiên cứu, cho biết ông, thổi nút chai ra, do đó, để nói chuyện.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.'Een vervloekte lang onderzoek,' zei hij, het blazen van de kurk uit, zo te zeggen.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Eine verdammte lange Forschung", sagte er und blies den Korken aus, so zu sprechen.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."En jäkla lång forskning," sade han, blåser korken ut, så att säga.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.'저주받을만한 오랜 연구'그는 말하자면, 코르크 마개를 폭파했다.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."O cercetare condamnabil lung", a spus el, suflare plută afară, ca să spunem aşa.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Odsúdeniahodný dlhý výskum," povedal, fúkanie korku von, aby som tak povedal.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Przeklętych długich badań," powiedział, dmuchanie korek się, że tak powiem.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.'Sebuah penelitian panjang yang terkutuk, "katanya, gabus meniup keluar, sehingga untuk berbicara.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Una investigación a largo condenable", dijo, soplando el corcho, por así decirlo.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.'Una ricerca lunga maledetta', ha detto, soffiando il tappo, per così dire.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Zavrženíhodný dlouhý výzkum," řekl, foukání korek ven, abych tak řekl.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Μια μεγάλη έρευνα καταδικαστέος", είπε ο ίδιος, φυσά ο φελλός έξω, να το πω έτσι.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Гибелни дълги изследвания", каза той, разпенващ корк, така да се каже.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Проклятими довгих досліджень, сказав він, дмухаючи пробку, так сказати.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."Проклятыми долгих исследований, сказал он, дуя пробку, так сказать.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi."ああ、"私は言ったとout苦情が来た。
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.A zuzmók szövetségként alakultak ki. A gombák házasodtak az algákkal.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Flechten bildeten Lebensgemeinschaften: Pilze vermählten sich mit Algen.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.I licheni sorsero come una cooperativa. I funghi sposarono le alghe.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.이끼들은 협력 채로서 발생했습니다. 곰팡이는 조류와 만났습니다.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Korstmossen ontstonden als een coöperatieve: schimmels trouwden met algen.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Le lichen est apparu en symbiose. Un champignon marié à une algue.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Lichenii s-au născut prin cooperare. Fungii s-au combinat cu algele.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Líquenes emergiram como seres cooperativos.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Líquenes surgieron como cooperativas. Hongos casados con algas.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Lišajníky sú projekt spolupráce.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Lumut kerak muncul sebagai sebuah kooperasi. Jamur menikahi ganggang.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Porosty powstały w związku grzybów z glonami.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Rêu mọc lên như một sự hợp tác.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Οι λειχήνες ξεπήδησαν ως ένας συνεταιρισμός.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.В результате союза грибов и водорослей появились лишайники.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.Възникнали лишеите като кооперация. Гъби, женени за водорасли.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.החזזיות קמו כרשת שיתופית. הפטריות נישאו לאצות.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.الأشنات نشأت تعاونية. وتزوجت الطحالب و الفطريات.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.地衣類は岩に張り付き 岩を蝕みます 不毛の地が姿を変えました