mantıklı ile cümle
mantıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Afrika'daki mantıklı ve demokrat insanlarla ortak amaçlar etrafında birleşmezsek,아프리카의 분별 있고 민주적인 사람들과 연합하지 않으면 아프리카에서 알카에다와
Afrika'daki mantıklı ve demokrat insanlarla ortak amaçlar etrafında birleşmezsek,לאנשים אלה שהם קולות תבונה וקולות דמוקרטיים באפריקה, ונעבוד ביחד ביחד לטובת מטרות משותפות,
Afrika'daki mantıklı ve demokrat insanlarla ortak amaçlar etrafında birleşmezsek,مع كل مَن له صوتٍ واعٍ و ديموقراطي في إفريقيا، لنعمل معاً لأهدافٍ مشتركة،
Afrika'daki mantıklı ve demokrat insanlarla ortak amaçlar etrafında birleşmezsek,共通の大義に向かって動き出さないと アルカイダや関連グループが
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.Anche se non siete d'accordo sul fatto che ci sia un imperativo morale nel farlo, ha senso economicamente.
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.Cho dù bạn không đồng ý về vấn đề đạo đức của việc chúng ta làm, thì nó cũng sẽ có lợi về mặt kinh tế.
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.I když nesouhlasíte s tím, že je to naše morální povinnost, dává to ekonomický smysl.
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.여러분이 동의하지 않더라도 우리가 해야 하는 도덕적 당위성이 있고, 이는 경제 논리에도 맞다는 것이죠.
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.Ακόμα κι αν δεν συμφωνείτε ότι υπάρχει ηθική επιταγή να το κάνουμε, είναι λογικό από οικονομική άποψη.
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.Даже если вы не согласны с тем, что мы морально обязаны так поступать, это просто выгодно экономически.
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.Дори ако не сте съгласни, че има морален императив да правим това, то просто има икономически смисъл.
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.אפילו אם אתם לא מסכימים שיש איזשהו ציווי מוסרי שנעשה כך, יש בזה הגיון כלכלי פשוט.
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.حتى وان لم تتفق معي في ان هناك واجب اخلاقي لفعل ذلك لكنه يكون له معنى اقتصادي
Ahlaki olarak aynı fikirde olmasanız bile, bunu yapmamız en azından ekonomik olarak oldukça mantıklı.という点に同意が得られなくても 経済的にも意義があることです
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.약 6년 전에, 저는 굉장히 논리적인 아랍어를 배우기로 결심했습니다.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Acum 6 ani am hotătât să învăț limba arabă care e o limbă extrem de logică.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Circa sei anni fa decisi di imparare l'arabo, e mi resi conto che era una lingua estremamente logica.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Há cerca de seis anos decidi que iria aprender Árabe, que afinal é uma linguagem extremamente lógica.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Hace unos seis años decidí aprender árabe, que resulta ser un lenguaje supremamente lógico.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Il y a environ six ans j'ai décidé d'apprendre l'arabe, qui s'avère être une langue extrêmement logique.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Jakieś sześć lat temu postanowiłem nauczyć się arabskiego, który okazał się bardzo logicznym językiem.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Kb. hat évvel ezelőtt elhatároztam, hogy megtanulok arabul, ami valójában egy kimagaslóan logikus nyelv.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Pred kakimi šestimi leti sem se odločil naučiti arabščino, ki je pravzaprav izjemno logičen jezik.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Πριν από έξι χρόνια περίπου, αποφάσισα να μάθω Αραβικά, τα οποία αποδείχθηκαν μια εξαιρετικά λογική γλώσσα.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Около шести лет назад я решил выучить арабский язык, который оказался исключительно логичным.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Преди около шест години реших, че ще науча арабски, който се оказва изключително логичен език.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Приблизно шість років тому я вирішив, що вивчатиму арабську, яка, виявляється, є надзвичайно логічною мовою.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.قبل حوالي 6 سنوات، قررت تعلم العربية. .وقد تبين لي أنها لغة منطقية فائقة
Ama aslında gayet mantıklı.하지만 사실 이건 당연한 거죠
Ama aslında gayet mantıklı.Skutečně to ale dává smysl.
Ama aslında gayet mantıklı.Но действително в това има много смисъл.
Ama aslında gayet mantıklı.لكن بالفعل هذا منطقي
Ama aslında gayet mantıklı.他の興味深い事は、シフトするには
Ama bence bu size daha mantıklı gelecek, özellikle bu yüksek dereceli üsler buradayken. .Ale myślę, że nabierze to więcej sensu, zwłaszcza, kiedy mamy te wyrażenia wyższego stopnia tutaj.
Ama bence bu size daha mantıklı gelecek, özellikle bu yüksek dereceli üsler buradayken. .이 연습으로 여러분이 고차 다항식을 다룰 때 상당한 도움이 될 것입니다
Ama bence bu size daha mantıklı gelecek, özellikle bu yüksek dereceli üsler buradayken. .Při převádění do standardní formy můžeme použít různé varianty. Já rád uvažuji kombinovaný stupeň členu.
Ama bence bu size daha mantıklı gelecek, özellikle bu yüksek dereceli üsler buradayken. .Вважаю, що треба докладніше пояснити, особливо для випадків з високим степенем доданків.
Ama bence bu size daha mantıklı gelecek, özellikle bu yüksek dereceli üsler buradayken. .Но в этом примере у нас только одна переменная х. Итак, у нас здесь минус 2 х в квадрате и здесь х в квадрате.
Ama bence bu size daha mantıklı gelecek, özellikle bu yüksek dereceli üsler buradayken. .لكن اعتقد انه سيعطيكم معنى افضل، بشكل خاص عندما يكون لدينا عبارات بدرجات اعلى
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Aber er verändert die Rechnung, was rational ist beim Treffen sexueller Entscheidungen.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Ale mění to měřítko toho, co je racionální při rozhodování se o sexu.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Dar schimbă ecuaţia privitoare la ce este raţional când vine vorba de luarea unor decizii referitoare la sex.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Ez azonban átértékeli, hogy mi racionális a nemi élettel kapcsolatos döntéshozatalban.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.하지만 이것은 성적 판단을 내릴때 뭐가 합리적인지의 생각을 바꾸고 있습니다.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Maar het verandert de vergelijking van wat rationeel is in het maken van seksuele beslissingen.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Mais ça change l'équation de ce qui est rationnel dans une prise de décision sexuelle.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Men det ändrar ekvationen av vad som är rationellt när det gäller sexuella beslut.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Nhưng nó đang thay đổi phương trình của cái gì là logic trong ra quyết định về tình dục
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Pero está cambiando la ecuación de que es racional en la toma de decisión sexual.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Tapi merubah kenyataan tentang apa yang masuk akal dalam membuat keputusan seksual.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.To zmienia postać równania tego co racjonalne w decyzjach związanych z seksem.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Αλλά αλλάζει την εξίσωση σχετικά με το τι είναι λογικό στη λήψη αποφάσεων σχετικά με το σεξ.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Но това променя уравнението за това кое е разумно, когато иде реч за секс.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.Но это меняет расклад рациональных решений в области секса.
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.לא סתם אנחנו קוראים לזה אפקט לאזארוס. אבל זה משפיע על המשוואה של מה הגיוני
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.ولكن هذا يغير المعادلة لما هو منطقي او واقعي في خيارات ممارسة الجنس
Ama bu cinsel karar almada neyin mantıklı olduğu üzerine olan denklemi değiştiriyor.何が合理的かということの 方程式が変わりつつあるのです つまり 一部の人は
Ama buda mantıklı tarafım ile bağdaşmadı.Aber meine logische Seite hat es auch nicht gemocht.
Ama buda mantıklı tarafım ile bağdaşmadı.A tudi moje logične plati to ni prepričalo.
Ama buda mantıklı tarafım ile bağdaşmadı.Co więcej, nie współgrało to także z moją logiczną stroną.