mantıklı ile cümle
mantıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu mantıklıdır çünkü ikide bir ile birin çarpımı bize ikide biri verir.That makes sense because one half times one is equal to one half. You know that.
Mantıklı değil mi? Bir,ikinin yarısıdır,üç,altının yarısıdırOne is one half of two, three is one half of six.
Bu yapılabilecek mantıklı bir şey mi?Is that a responsible thing to do?
Mantıklı ve sezgisel olabilirsiniz.You can be logical and intuitive.
Ama buda mantıklı tarafım ile bağdaşmadı.But it didn't sit well with my logical side either.
Bu sadece mantıklı tarafımın sesi.I mean, this is just my logical side talking.
Mantıklı olan en olası örneklemle.The smallest possible sample that makes any sense.
Her şey mantıklı olmaya başladı.It all makes sense.
Silikon Vadi onlar için pek mantıklı bir yer olmaz.Silicon Valley, that would not be a reasonable thing for them to do.
Metaforlar mantıklı zihnin içinden süzülerek içinize sızarlar.Metaphors get under your skin by ghosting right past the logical mind.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu.Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat.
Fakat en mantıklısı kaplıcaların varlığı ile açıklanabilirdi.But the only logical [explanation] was that there were hot springs.
Bu da mantıklı çünkü dört defa tura gelmesi demek bir kere yazı gelmesi demektir.And that makes sense because 4 heads is the same thing as getting exactly 1 tail.
Mantıklı görünüyor değil mi?And that makes sense, right?
Bulduğumuz cevap bu ve gayet mantıklı.That's the answer we had gotten.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.So at least it makes sense in rough numbers.
Genel seslendirmenin mantıklı ayakkabısı.It's the sensible shoe of public address.
Bu mantıklı. -And that makes sense.
Sence bir erkeğin kızının nerede yaşadığını bilmemesi mantıklı mı?Does it make sense that a guy doesn't know where his girl lives?
Oldukça mantıklı.Very straightforward.
Zamanımız kalırsa, neden formulün çok mantıklı olduğunu anlatacağım ya da ona nasıl ulaştığımızı.And if we have time, I'll tell you why it makes a lot of sense or how we can derive it.
Mantıklı çünkü 5 üstü 2 25 ve 5 üstü 3 125.And it kinda makes sense, cause 5 to the 2nd power is 25, 5 to the 3rd power is 125.
Ama fotosentez çalışıyorsanız ezblerlemeniz mantıklı olabilir. Bu da photosystem II.And this is in photosystem Il.
Baktığınız zaman mantıklı.And that makes sense, too.
Kira gibi düşünmek daha mantıklı.Rent is sometimes more intuitive.
Şimdi, cümleleri okuyalım ve hangisinin mantıklı olduğunu bulalım.So let's read their statements and see which one makes sense.
Bu nedenle de işlemdeki metre mantıklı duruyor.Some time people will write a triangle or delta there for change in time.
Bu hiç de mantıklı değil.That doesn't make any sense.
Mantıklı, çünkü bunlar en şiddetli etkilenen hücreler.That makes sense because these are the cells that get hit the hardest.
Hepsi aynı sonucu veriyor ve mantıklı bir şey. .These are all going to add up to the same things, and it makes sense.
Mantıklı aslında.It kind of makes sense.
Bu sonucu elde etmemiz mantıklı çünkü 1'den küçük.Which makes sense that this is less than 1.
Bu mantıklı, değil mi?It makes sense, right?
Bu bizim açımızdan oldukça mantıklı.That kind of makes sense to us.
Sonra bu vektörlerin çakışık olduğunu söylemek görsel olarak size mantıklı gelmezdi. -And then, to say that it's collinear probably wouldn't have made as much visual sense to you.
Tamam bakalım mantıklı mı?And let's see if that makes sense.
Evin fiyatında sadece %1.5 artış. Bu gayet mantıklı bir artış oranıi gibi gözükebilir.And that might sound like a very reasonable proposition, that the house will appreciate by 1.5%.
Hangisi doğru, mantıklı?Which makes sense, right?
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.We've developed this ability because it makes evolutionary sense.
Yeni korteksimiz tüm mantıklı ve analitik düşüncelerden ve dilden sorumludur.The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.I don't think that's rational.
Gayla'nın annesinin bu kadar erken yaşta ölmesi mantıklı gelmiyordu.It didn't make sense that Gayla's mother should die so young.
Evi beğendim ve fiyat da gayet mantıklı.And I like the house, and I think that's a fair price.
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Do you think what you're saying right now make any sense?
Pisagor teoremi, bu aslında neden mantıklı olduğunu görmek için.Pythagorean theorem to see why this actually makes sense.
Kolayımıza giden hikayeler uydurmanın hiç mantıklı bir yanı yok.It makes no sense to invent convenient stories.
Mantıklı geliyor. mantıklı çünkü birim büyürken sayı küçülür. . .It makes sense. It makes sense that this number goes down while the actual unit becomes larger.
Bu mantıklı, zira bölme işleminden bildiğimiz bir şey.But this also makes sense from what we know of division.
Bir parti onun görüşlerine ihanet ettiyse, mantıklı olan şey ayrılmaktır.If a party has betrayed his views the logical step is to leave it.
Yalnızca idareyi mantıklı bir orana getirmeye çalışıyorum."I am only establishing a logical proportion of the administration."
Ancak Savunma Bakanı Dragan Sutanovac Sırbistan'ın NATO'ya katılmasının mantıklı olduğuna inanıyor.Defence Minister Dragan Sutanovac, however, believes it is logical for Serbia to join NATO.
Buckovski ise bu üyelerin dahil edilmesinin mantıklı olduğu görüşünde.Buckovski says the inclusion is reasonable.
Günlük Türk gazetesi Hürriyet'in aktardığı sözlerinde Alman başbakan, "Mantıklı olmamız gerekiyor."We need logic.
Mergimtar, şirketin kararının ticari açıdan mantıklı olmadığını ileri sürüyor.The company's decision is not logical from a business standpoint, said Mergimtar.
Çok az kişi mantıklı secenekler önerdi.Few have suggested reasonable alternatives.
"Orta Doğu ülkeleri, küçük ve orta büyüklükteki işletmeler (KOBİ'ler) için yegâne mantıklı hedefler."Middle Eastern countries are the only rational destination for small and medium enterprises (SMEs).
Gruda: Dick Marty'nin raporu mantıklı ve biraz da mantıksız endişelere yol açtı.Gruda: The Dick Marty report has caused reasonable and some unreasonable worries.
Özev BM raporunun da ötesinde, her iki taraftan da mantıklı davranış gerektiğinde ısrar ediyor.Besides the UN report, rational behaviour is needed from both sides, insists Ozev.
"Kötü davranıştan piyasaları sorumlu tutmak mantıklı değil.""It's not rational to blame the markets for bad behavior."
Mantıklı uzlaşma nedir?What is a reasonable compromise?