mantık ile cümle
mantık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O zaman bu oran kulağa çok daha mantıklı gelecektir.And then this ratio should hopefully make a lot more sense
Bu saçma mantıksız, ama biz de bu gerçeği Amca artış olabileceğini hissediyorumIt's absurdly unreasonable, but we both feel that that fact might increase Uncle
- Umarım, bu size mantıklı gelmiştir.And hopefully that makes sense to you.
Ama bunu mantıklı bulmadığımdan soruyorum.I'm asking because I really don't get it from a common sense standpoint.
Yani, kesip yapıştırsam daha mantıklı olur.Actually, I should've cut and paste.
Tabi ki bu geçmişte ona mantıklı gelen bir seçenekti.Of course, this option was open to her brain at no point in the past.
Söylediklerim mantıklıydı ve onlar da kabul ettiler.That made sense. And they agreed.
En mantıklısı bu görünüyor.This seems most likely.
Filmcilik de hikâyeleri ve görüntüleri birleştirme işidir. Çok mantıklıydı.So, filmmaking was the way to put pictures and stories together, and that made sense.
İmparatorlar asla imparator olmanın hayalini kurmaz, bu basitçe mantıksız olurdu.Emperors never dream of being emperors, that will be simply illogical.
Eger bunu biraz dusunursek, kesinlikle mantikli gelecek.And I think if you think about that, that makes sense.
Bu gayet mantıklı, çünkü birinci terim, x 1 terimine hangi işlemi uyguladığınızı verir. -And it makes a lot of sense because this first term is essentially what you're doing to the x1 term.
Mantıklı, öyle değil mi? t 0'a eşit olduğunda, şurası 1.And that makes sense, right?
Mantıklı geldiğini düşünüyorum.So it should make a little sense.
Umarım, bu size mantıklı gelmiştir.Hopefully that makes sense to you.
Eğer mantıklı gelmediyse, hesap makinenizi kullanmak isteyebilirsiniz.If it doesn't, you might want to use your calculator.
Ümit ederim ki bu size mantıklı geliyordur.This is, hopefully, making sense to you at this point.
Aynı mantık, birden fazla zar attığımızda da geçerli. .Now the same logic applies when we roll multiple dice.
Oysa bu mantıksız bakış açısı bizi bir yanlıştan başkasına götürür.But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing.
Ve öğretmenlerin kariyerlerinde ilerlemeleri için mantıklı yollar sağlıyorlar.And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers.
Umarım bu size mantıklı gelmiştir.So hopefully that makes a little sense
Bu size mantıklı geldi mi?Does this make sense to you?
Böylesine değişen karşılaştırmalar mantıklı kararlar vermeye çalışırken başa bela olur.This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.
Aynı dil, zaman çizgisi ve dahası.Mantıklı geliyor.Same language, timeline, et cetera. Makes sense.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Well, I added the numerators, which makes sense.
Bu mantıklıdır çünkü ikide bir ile birin çarpımı bize ikide biri verir.That makes sense because one half times one is equal to one half. You know that.
Mantıklı değil mi? Bir,ikinin yarısıdır,üç,altının yarısıdırOne is one half of two, three is one half of six.
Tüm bunlarda mantık aramak yapılabilecek en zor şey.Making sense of those things is a very difficult thing to do.
Bu yapılabilecek mantıklı bir şey mi?Is that a responsible thing to do?
Mantıkla ilgili olan sol tarafı, ve sezgiyle ilgili olan sağ tarafı.There's the left half, which is the logical side, and then the right half, which is the intuitive.
Mantıklı ve sezgisel olabilirsiniz.You can be logical and intuitive.
Ama buda mantıklı tarafım ile bağdaşmadı.But it didn't sit well with my logical side either.
Bu sadece mantıklı tarafımın sesi.I mean, this is just my logical side talking.
Mantıklı olan en olası örneklemle.The smallest possible sample that makes any sense.
Mantık şu ki bu erken periyodu tamamen korunurken yaşıyoruz.So the idea is that we have this early period when we're completely protected.
Her şey mantıklı olmaya başladı.It all makes sense.
Silikon Vadi onlar için pek mantıklı bir yer olmaz.Silicon Valley, that would not be a reasonable thing for them to do.
Ve bu da sol yarıküre... ...hesaplama, mantık ve analiz işlerini yüklenmiş.And over here is the left hemisphere... ...presiding over rational, analytic and critical thinking.
Metaforlar mantıklı zihnin içinden süzülerek içinize sızarlar.Metaphors get under your skin by ghosting right past the logical mind.
Yani aynı mantık. x'teki değişime göre y'deki değişim nedir?So same idea. What is the change in y given some change in x?
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu.Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat.
Fakat en mantıklısı kaplıcaların varlığı ile açıklanabilirdi.But the only logical [explanation] was that there were hot springs.
Bu da mantıklı çünkü dört defa tura gelmesi demek bir kere yazı gelmesi demektir.And that makes sense because 4 heads is the same thing as getting exactly 1 tail.
Mantıklı görünüyor değil mi?And that makes sense, right?
Bulduğumuz cevap bu ve gayet mantıklı.That's the answer we had gotten.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.So at least it makes sense in rough numbers.
Genel seslendirmenin mantıklı ayakkabısı.It's the sensible shoe of public address.
Yani aynı mantıkla gidersem, ben de şu sonuca varabilirim siz iPhonunuzdan nefret ediyorsunuz.So based on the same logic, I could equally conclude you hate your iPhone.
Döngüsel mantık zihni ele geçiriyor.What happens is that circular logic takes over.
Bu mantıklı. -And that makes sense.
Sence bir erkeğin kızının nerede yaşadığını bilmemesi mantıklı mı?Does it make sense that a guy doesn't know where his girl lives?
Oldukça mantıklı.Very straightforward.
Zamanımız kalırsa, neden formulün çok mantıklı olduğunu anlatacağım ya da ona nasıl ulaştığımızı.And if we have time, I'll tell you why it makes a lot of sense or how we can derive it.
Mantıklı çünkü 5 üstü 2 25 ve 5 üstü 3 125.And it kinda makes sense, cause 5 to the 2nd power is 25, 5 to the 3rd power is 125.
Ama fotosentez çalışıyorsanız ezblerlemeniz mantıklı olabilir. Bu da photosystem II.And this is in photosystem Il.
Ona bakıp "burda bir mantık var sanki" dediğinizi görebiliyorum.I think when you look at that you're trying to say oh, that's trying to make a little bit of sense.
Baktığınız zaman mantıklı.And that makes sense, too.
Mantık yine aynı.So it's the same idea
Kira gibi düşünmek daha mantıklı.Rent is sometimes more intuitive.
Aynı mantıkla, 3 kere x artı 5'in karesi burada artı 1 olacaktır. .In the same logic, 3 times x plus 5 squared is going to be to here, plus 1.
İlgili Sayfalar