Mangal et pişirmek için bir yoldur.Barbecuing is one way to cook meat.
Ben de mangal yapmak istiyorum.I also want to have a barbecue.
Öncelikle mangalı bodrumdan bahçeye taşımak zorundayız.First we have to carry the barbecue from the cellar out into the garden.
Mangalardan hayatta önemli olan her şeyi öğrendim.I learned everything important in life from mangas.
Çok sayıda insan mangaları anlayabilmek için Japonca öğreniyor.Lots of people learn Japanese so they can understand mangas.
Kömür, mangal kömürü, kok kömürü ve petrol koku yakıt olarak kullanılmaktadır.Coal, charcoal, coal coke and petroleum coke are used as fuels.
Tom biraz mangalda kaburga yedi.Tom ate some barbecued ribs.
Ben mangal partileri verebileceğim güzel bir arka bahçe istiyorum.I want a nice backyard where I can have barbecue parties.
Gidip arabadan yiyecek ve mangalı getir!Go and fetch the food and barbecue from the car!
Japon mangaları ve anime dünyada popülerdir.Japanese manga and anime are popular around the world.
Tom mangalda kül bırakmaz.Tom talks big.
Mangal yapmak hoşuma gidiyor.I like to barbecue.
Biz dün gece mangalda biftek ızgara yaptık.We barbecued steaks last night.
Tom, ailesi için mangal yapmayı sever.Tom likes barbecuing for his family.
Tom mangal kömürü satan bir şirket için çalışıyor.Tom works for a company that sells charcoal.
Tom arkadaşlarını bir mangal için davet etti.Tom invited his friends over for a barbecue.
Tom'da mangal gibi yürek var.Tom has balls of steel.
Mangalda görülen en büyük biyolojik çeşitlilik Papua Yeni Gine, Endonezya ve Malezya'dadır.The greatest biodiversity occurs in the mangal of New Guinea, Indonesia and Malaysia.
Onlar da alev alev yanan bir mangal başında kralı beklemektedirler.They went off in full view of the enemy and under heavy fire.
Tandır, ısınmak için kullanılan bir çeşit mangal.Misunderstood by some to be a warming oven.
Mangalla ısıtılıyordu.Calentando Banquillo.
İdam mangaları ayrıca politik suçluları cezalandırmak için de kullanıldı.In practice, the death penalty has also been used to sentence political protestors.
Mangalore'ye Mangalore Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.Punacha to Mangaluru International Airport.
Mangalların bulunduğu bölgeler haliç ve deniz kıyı şeritleridir.Among these are the earthworms and the bristle worms of the sea.
Bayan, Mangal et ister mi? beni rahat bırak. hayalet ! hayalet!Lady, do you want barbecued meat? Leave me alone. Ghost!
Diğer mangalar da gelecek.Right, babe.
Mangalarının takip edilme oranı da oldukça yüksek!Your cartoon ratings are really high.
Mangal Shobhajatra'da insanlar renkli kostümler giydiler.People carried colourful costumes in the Mangal Shobhajatra (Rally).
Et daha sonra fırınlanır, mangalda pişirilir veya ızgara yapılır.The meat is then grilled, baked, barbecued, or broiled.
23 Mart'ta 6000 Mangal kabilesi üyesi Host'ta Nadir Han'a katıldı.On 23 March, 6000 Mangal tribesmen joined Nadir Khan at Khost.
Mangala, Angaraka Mars Salı, Mangalavar 4.Mangala, Angaraka Mars Tuesday, Mangalavār 4.
Mangalda Adana kebabıAdana kebabı on the mangal
Kaltenbrunner, ayrıca Einsatzgruppen ölüm mangalarının komutanıydı.Further, Kaltenbrunner was in command of the Einsatzgruppen death squads.
Bu barbekü aslında insan etlerinden yapılmış bir mangaldır.Diese so natürlich aussehende Landschaft ist aber tatsächlich von Menschenhand erschaffen.
Dün kardeşlerim ve arkadaşlarımla çok güzel bir akşam geçirdim, yaptığımız mangal da çok güzeldi.Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
Dün kardeşlerim ve arkadaşlarım beraber süper bir akşam geçirdik ve mangal da çok iyidi.Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
Mangal kömürü üretimi yapılmaktadır.Production de charbon.
Anime veya mangaların hitap ettiği izleyici ya da okuyucu kitlesi için kullanılır.Utilisé par le public occidental se référer à un anime ou manga sexuellement explicite ou pornographique .
Özellikle mangal için yakılan ateşin söndürülmeden bırakılması.Il a lieu par exemple lorsque l’on se brûle le doigt.
Mangal yapmak, kendi yemeğini kendi pişirmek isteyenler için de olanaklar mevcut.Tout cela a une raison d'être, même les voir commander leur déjeuner.
Animeler, genelde mangaların televizyona ya da sinemaya uyarlanmasıdır.Les lignes originales des Lotus leur ont souvent valu d'être utilisées au cinéma ou à la télévision.
Paupiette - sebze, meyve veya tatlı mangalları ile doldurulmuş Fransız dana eti roulade.Paupiette, una roulade de ternera francés relleno de verdura, fruta o carnes dulces.
Kokoreç için özel hazırlanmış mangallı tezgâhlarda kömür ateşinde pişirilir.En los estadios está organizada la recolección selectiva de residuos.
Erişim tarihi: 29 Mart 2011. ^ Mangalindan, JP (29 Mart 2011).Consultado el 22 de septiembre de 2011. Mangalindan, JP (29 de marzo de 2011).
İdam mangaları ayrıca politik suçluları cezalandırmak için de kullanıldı.Anche le persone venivano fermate per la loro vita criminale.
Angkor Thom’da inşa edilmiş bilinen en son tapınak 1295 tarihli Mangalartha'dır.L'ultimo tempio in pietra costruito ad Angkor Thom attualmente conosciuto fu il Mangalartha, del 1295.
En ünlü mangaları Kamikaze Kaitō Jeanne ve Full Moon wo Sagaşite’dir.Kamikaze Kaitou Jeanne и Full Moon wo Sagashite были экранизированы в качестве аниме.
Akira Toriyama'nın Dr. Slump ve Dragon Ball mangalarından etkilenmiştir.Ода был вдохновлен создателем манг Dr.Slump и Dragon Ball Акирой Ториямой.
Ancak bazı Jandarma mangaları 11 kişiden oluşabilir.Они могут руководить другими арранкарами, начиная с 11 номера.
Mangal yakıtı olarak genellikle odun, kömür ve odun kömürü kullanılır.В качестве топлива применялись в основном дерево и древесный уголь.
Mangalların bulunduğu bölgeler haliç ve deniz kıyı şeritleridir.Властителями глубин и морских побережий являются косатки.
İdam mangaları ayrıca politik suçluları cezalandırmak için de kullanıldı.O comércio foi fechado, também por ordem dos criminosos.
Akira Toriyama'nın Dr. Slump ve Dragon Ball mangalarından etkilenmiştir.Sua maior influência é Akira Toriyama, criador de Dragon Ball e Dr. Slump.
En ünlü mangaları Kamikaze Kaitō Jeanne ve Full Moon wo Sagaşite’dir.De reeksen Kamikaze Kaitou Jeanne en Full Moon wo Sagashite werden elk verwerkt tot een anime.
Mangalla ısıtılıyordu.Hij verwarmde de potten.
Aralarında, mangalında balık pişiren tek bir aileye rastlayamazsınız.Hij kan dus niet direct met alle vissen samen gehouden worden.
Bu barbekü aslında insan etlerinden yapılmış bir mangaldır.Het mondbit is in feite een paardenbit, gemaakt voor mensen.
Editörleriyle görüşür ve bazen mangalarının anime versiyonunun senaryosunu da yazar.Prowadzi negocjacje z redaktorami i czasami pisze scenariusz do animowanej wersji ich mangi.
Mangal yakıtı olarak genellikle odun, kömür ve odun kömürü kullanılır.Jako czynnik grzewczy wykorzystywany jest głównie węgiel lub drewno.
Ancak bazı Jandarma mangaları 11 kişiden oluşabilir.Jednakże część oddziałów – także z 11.