manevra ile cümle
manevra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ekip, uzay mekiğinin yörüngeden çıkması için manevra yapmaya başladı.Con tàu đã hạ cánh từ quỹ đạo an toàn.
Bu manevralar yanıltma-gizleme önlemleriyle maskelenmiştir.Nó cũng dễ bị đánh lừa bởi các biện pháp ngụy trang.
F-22'nin çok yüksek manevra kabiliyeti vardır.MC.200 có khả năng cơ động tốt.
Belgelenmiş tek askeri kara manevrası Arjantin Ordusunun yaptığı Operasyon DOKSAN (Operación 90)'dır.なお過去において南極に設置された、記録に残る唯一の軍事施設はアルゼンチン軍のオペレーション90（英語版）のみである。
Genellikle acil durumlarda kullanılan ve küçük bir çapta çabucak dönme sağlayan bir manevradır.通常時及び時短中に発生するステップアップ予告。
Daha manevrasal tasarımlar uçmak için genellikle zordur, fakat akrobasi yetenekleri için daha işe yarar.能力の伸び幅は通常キャラクターでは控えめだが、パックマンが装備することでより高性能を発揮できる。
Aralık 1906'da Kuzey Denizi'ndeki eğitim manevralarına katılan Deutschland, daha sonra Kiel'e döndü.1906年12月，德国号参加了在北海的训练演习，然后返回基尔。
Darbe ölçer uzay aracı, çarpışmadan önceki son iki saatte üç düzeltme manevrası gerçekleştirdi.撞击器在撞击前的2小时内执行了3次轨道修正。
4 Mayıs 2005’te uzay aracı ikinci yörünge düzeltme manevrasını yerine getirdi.5月4日，探测器进行了第二次轨道修正。
Belgelenmiş tek askeri kara manevrası Arjantin Ordusunun yaptığı Operasyon DOKSAN (Operación 90)'dır.唯一一次有記載的南極洲陸上軍事演習是阿根廷軍隊的九十行動（英语：Operación 90）。
Ancak 1. Beyaz Rusya Cephesi'nin cephesi oldukça dardı, dolayısıyla böylesi bir manevra mümkün olmayabilirdir.但是，白俄羅斯第1方面軍集中在一條非常狹窄的戰線，因此這樣的動作可能是不可能的。
Acemi pilotlar ise genellikle yaptıkları yanlış manevralarla pilotun bayılmasına neden olurlar.飞行员养成了错误的飞行习惯。
Bu olay, Romanya Donanması'nın, kuşatmayı desteklemek için giriştiği birkaç manevradan biridir.이것은 루마니아 해군이 공방전을 지원하기 위한 몇 가지 행동들 중 하나였다.
4 Mayıs 2005’te uzay aracı ikinci yörünge düzeltme manevrasını yerine getirdi.5월 4일 탐사선은 궤도를 바꾸기 위해 두 번째로 엔진을 점화했다.
Boca yelkeni indirmek için de yapılan genel bir manevradır.몸체가 물과의 마찰을 줄이기 위해서 유선형의 곡선이다.
Dram, Duygusal, Psikolojik türdeki bir filmdir. ^ Manevra»ומה הם רוצים?"; כך בונה במאי הסרט שיא רגשי ופסיכולוגי.
Bu manevra aracın Güneşten uzaklaşma hızını azalttı.מצב זה האט את קצב יציאת השבויים מהמנהרה.
Yakıt ikmali yapan bir uçağın kanadına yerde manevra yapan bir diğeri çarptı.לאחר מכן פתח הכוח במכת אש נוספת על ג'יפ שנע לכיוונו.
Bu manevranın neden yapıldığı açıkça bilinmemektedir ve değişik teoriler ortaya atılmıştır.הסיבה אינה ידועה בבירור, וקיימות תאוריות שונות בעניין.
Bu manevralar, Berlin'in güneyindeki Alman kuvvetlerini üçe bölmüştür.Тези движения прекършват немските сили южно от Берлин на три части.
Liderlik ve yönetim konusunda ayrıca politik manevra konularında yetenekleri iyi düzeyedir.Маневреността и управляемостта също са на високо ниво.
4 Mayıs 2005’te uzay aracı ikinci yörünge düzeltme manevrasını yerine getirdi.4. svibnja letjelica je napravila drugu promjenu smjera.
Kuşkusuz böyle bir manevra daha büyük seyir ustalığı gerektirmektedir.Očito je da ovakav način simulacije zahtijeva značajno veći potrošak vremena.
İki torpido taarruzu manevra edilerek geçildi.Manévrovanie zaisťovali dve kormidlá.
Bu çakılma olasılığını yükseltse de usta pilotlar bu tip manevraları rahatlıkla yapabilir.Tiesiog, jei debesys žemai, tokių lėktuvų pilotai taip nusprendžia.
Yelkenli teknelerde iki çeşit manevra yapmak mümkündür.Yra 2 laivybinės pratakos.
Diplomatik manevralarla evlilikleri uzun süre ertelenmiştir.Ulatuslikud diplomaatilised läbirääkimised jätkusid varjatult.
Bayezid stratejik manevrada kaybetmişti.Maalikunst kaotas oma juhtpositsiooni.
Ertesi gün manevralar yeniden başladı.Järgmisel päeval alustati uuesti.
Toplar tekrar standartlaştı ve manevra kabiliyeti tekrar öncelik kazandı.Kitarr aga parandati kiiresti ja tuurid jätkusid sama instrumendiga.
Alphonse Elric, East Bölgesi manevra alanlarında saklandı.Alphonse Elric escondeu-se nos campos de treino da Área Eastern.
Alphonse Elric, East Bölgesi manevra alanlarında saklandı.-Alphonse Elric piiloutui Easternin sotaharjoitusalueelle.
Alphonse Elric, East Bölgesi manevra alanlarında saklandı.Alphonse Elric si nasconde nei campi di addestramento dell'Est.
Alphonse Elric, East Bölgesi manevra alanlarında saklandı.Alphonse Elric ukrył się na terenie wschodniego poligonu.
Alphonse Elric, East Bölgesi manevra alanlarında saklandı.Alphonse se escondió en los campos de maniobra de Eastern.
Alphonse Elric, East Bölgesi manevra alanlarında saklandı.- gemte Alphonse sig på træningsområdet i Eastern.
Alphonse Elric, East Bölgesi manevra alanlarında saklandı.-gömde sig Alphonse på träningsområdet i Eastern.
Alphonse Elric, East Bölgesi manevra alanlarında saklandı.Альфонс Элрик спрятался в Восточной области, меняя места.
Amerikan fabrikalarının İkinci Sanayi devrimini ateşleyen manevralarını başlattığı zamanki hikayeye...미국의 공장들이 전기 가동 방식을 사용하기 시작했고 제 2차 산업 혁명의 불이 붙었습니다.
Amerikan fabrikalarının İkinci Sanayi devrimini ateşleyen manevralarını başlattığı zamanki hikayeye...כשמפעלים אמריקניים החלו להשתמש בחשמל, והתחילו את המהפכה התעשייתית השנייה.
Amerikan fabrikalarının İkinci Sanayi devrimini ateşleyen manevralarını başlattığı zamanki hikayeye...عندما بدأت المصانع الأمريكية بكهربة عملياتها، لتشعل "الثورة الصناعية الثانية".
Amerikan fabrikalarının İkinci Sanayi devrimini ateşleyen manevralarını başlattığı zamanki hikayeye...第二次産業革命の火が付いたところでした 驚くべきことに
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.Auto skręca żeby ich uniknąć i w ten sposób nie powoduje wypadku.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.Az autó hirtelen kanyarodik, hogy elkerülje őket, így nem szenved balesetet.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.Bilen girar för att undvika dem, och undviker därmed en olycka.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.BMW가 그것을 피하기 위해 비켜갑니다. 그러므로 사고는 일어나지 않습니다.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.Cadono delle scatole dal camion. La'auto sterza bruscamente per evitarle, e tuttavia non avviene un incidente.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.De auto wijkt uit om ze te vermijden en krijgt dus geen ongeval.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.Der Wagen macht plötzlich einen Schlenker, um ihnen auszuweichen. Und vermeidet so einen Unfall.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.El coche vira bruscamente para evitarlo, y por lo tanto no tiene un accidente.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.La voiture vire pour les éviter, et par conséquent n'a pas d'accident.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.Maşina virează pentru a le evita şi prin urmare nu are loc un accident.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.Колата свива, за да ги избегне, и така не попада в катастрофа.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.Машина маневрирует, избегая коробок, и не попадает в аварию.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.המכונית סוטה על מנת להתחמק מהן ולכן לא נגרמת תאונת דרכים.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.السيارة تنحرف لتفادي حدوث ذلك ، وبالتالي تتجنب وقوع حادث.
Araba kaçmak için ani bir manevra yapar ve bu sayede kaza yapmaz.安全には二つの構成要素があることを BMWは知っています
Aslında bu, ordunun dümen manevrası dediğimiz bir şekilde dizilmesinin bir parçasıydı.A większość armii faktycznie zrobiła to, co nazywają
Aslında bu, ordunun dümen manevrası dediğimiz bir şekilde dizilmesinin bir parçasıydı.그러나 육군의 대부분은 사실 그들이
Aslında bu, ordunun dümen manevrası dediğimiz bir şekilde dizilmesinin bir parçasıydı.Те просто търсят отмъщение.