Manastır yakın tarihte çıkan yangında yerle bir olmuştu.The monastery was destroyed in a recent fire.
Sonra 'Manage Add-ons' yoluyla Genuine Advantage Add-on'u kaldırmayı denedim.I then tried removing the Genuine Advantage Add-on via 'Manage Add-ons'.
Kosova Manastırı UNESCO Dünya Mirasları Listesine EklendiKosovo Monastery Included on UNESCO World Heritage List
Visoki Decani Manastırı UNESCO’nun Dünya Mirasları Listesine eklendi.The Visoki Decani Monastery has been placed on UNESCO's World Heritage List.
İyi korunmuş tablolar, manastır kilisesinin içini neredeyse tamamıyla kaplıyorlar.Well-preserved paintings cover almost the entire interior of the monastery's church.
Bunların en eskisi, 15. yüzyılda kurulan Çetince Manastırı Kütüphanesi.The earliest is the Library of the Cetinje Monastery, founded at the end of the 15th century.
Fojnica Manastırı BH'nin mirasını temsil ediyorFojnica Monastery represents BiH's heritage
Manastır şu anda elden geçiriliyor.The monastery is currently under renovation.
Manastırın küratörü Mirko Maydanciç, avlu için bir taverna planlandığını söylüyor.Monastery curator Mirko Majdancic says that a tavern is planned for the courtyard.
Taverna ve müzenin dışında, manasatırda yaklaşık 50 bin kitaplık bir de kütühane bulunuyor.Besides the tavern and the museum, the monastery boasts a library containing about 50,000 titles.
Bugün manastır Fojnica'yı hem süslüyor hem de simgeliyor.Today the monastery both adorns and symbolises Fojnica.
Jovan Manasievski, Buckovski'den boşalan koltuğu devralarak yeni savunma bakanı oldu.Jovan Manasievski is the new defence minister, taking the post previously held by Buckovski.
Tadiç Pazartesi günü iki manastırı ve orta Kosova'daki Sırp enklavlarını ziyaret edecek.On Monday, he visits two monasteries and Serb enclaves in central Kosovo.
Penov’un istifasından sonra parti yönetimini eski Savunma Bakanı Jovan Manasievski devraldı.Former Defence Minister Jovan Manasievski then took over the helm.
Genişletmelerden birisi de Bukovina'daki Sucevita Manastırı kompleksi içindi.One of the extensions was for the Sucevita Monastery complex in Bukovina.
1910 yılında Manastır’da dünyaya geldi. İlköğrenimini Beşiktaş Esma Sultan İlkokulu'nda okudu.In 1910, she was born in Manastir.She studied at Beşiktaş Esma Sultan Primary School.
21 Mart 1870'te Manastır’da doğdu.He was born at Manastır in 21 March 1870.
Manavgat 1 Mustafa YİĞİT 1967-Niğde 18 Eylül 2017 /Gazi Kamu Y.(Dr.)Manavgat Mustafa YİĞİT 1967-Niğde 18 Eylül 2017 /Gazi Kamu Y.(Dr.)
Kosova'da, Manastır'da Adliye Müfettişliği yaptı.He worked as an Inspector of the Judiciary in Manastır, Kosovo.
1911 yılında Manastır-Bitola'da Latin harfleriyle basılan ilk Türkçe gazete yayımlandı.The first Turkish gazette printed with Latin characters was published in Manastır-Bitola in 1911.
826), Thierry Adalhelm William, Gellone Manastırının kurucusu.826), count of Autun, mentioned in 804 Thierry, mentioned in 782 and in 804.
Parti hiyerarşisi Fisher'ın gerçek manada hiç birşey elde edemediğini anlamadılar.Yet the party hierarchy was well aware that Fisher had achieved nothing of real significance.
Yenilenebilir Enerji Energy management softwareRenewable Energy Energy management software
Ciddi manada ölümcül etkenlerin yer aldığı Filoviridae ailesi.Several highly lethal viral pathogens are members of the Filoviridae.
Manastır bugün hala Makedon Ortodoks Kilisesi'ne bağlı olarak aktifliğini sürdürmektedir.Its historical importance, above all as a literary center, is of equal importance.
Lesnovo manastırı, 1912Lesnovo monastery in 1912
Manastır Bükreş eteklerinde yer almaktadır.The monastery is situated on the outskirts of Bucharest.
Deesis İkonu, St. Catherine Manastırı Sina, 12. yy.)Icon of the Deesis St. Catherine's Monastery Sinai, 12th century)
"Management by Wandering Around". http://www.pmhut.com/management-by-wandering-around-mbwa."Management by Wandering Around".
Henan'daki manastır orijinal Shaolin Manastırıdır.The monastery in Henan is the original Shaolin Monastery.
Iona Rahibe Manastırı'nın kalıntılarıRuins of the Iona Nunnery
Victoria Manalo Draves, 1948'de platform ve sıçrama tahtası dalışında altın madalya kazandı.Victoria Manalo Draves won both gold in platform and springboard diving in the 1948.
Bir sığınak olarak manastır (400–800)The Monastery as a refuge (400–800)
Manastır ayrıca Hristiyan haccının uğrak merkezlerinden birisidir.Several patriarchs have come from the monastery, and several hundred pilgrims visit it each day.
Aziz Antonius ManastırıThe interior of St. Anthony's Monastery.
Modern manastır, bahçesi, fırını ve beş kilisesi olan kendine yeten bir köydür.The modern monastery is a self-contained village with gardens, a mill, a bakery and five churches.
Erişim tarihi: 2013-02-20. ↑ Tony Ross; Program Manager; Internet Explorer (2012-02-09)."CORS for XHR in IE10".
"Sony, Rootkits and Digital Rights Management Gone Too Far".Mark's Blog.
Project Management: A Systems Approach to Planning, Scheduling, and Controlling (8th bas.).Project Management: A Systems Approach to Planning, Scheduling, and Controlling (8th ed.).
Software Engineering Project Management (2nd bas.).Software Engineering Project Management (2nd ed.).
Earned Value Project Management (Third bas.).Earned Value Project Management (Third ed.).
"Conservative Management of Regional Odontodysplasia: Case Report"."Conservative Management of Regional Odontodysplasia: Case Report" (PDF).
Manatigiller, filler ve kangurular polifiyodont olduklarından diğer memelilerden farklıdır.Manatees, elephants and kangaroos differ from most other mammals because they are polyphyodonts.
Ermeni Mahallesi ve St. James manastırını tasvir eden 1997 Ermeni puluA 1997 Armenian stamp depicting the Armenian Quarter and the St. James monastery
St. James Manastırı'nın girişiThe entrance to St. James monastery
1900 yılında bir Ermeni rahibi nargile içerken; arkada Dormition Manastırı.1900 pictured smoking a hookah with the Dormition Abbey in the background
Sıradan kişilerin yaklaşık üçte ikisi manastır duvarlarında oturmaktadır.Around two-thirds of lay persons reside within the monastery walls.
Manastır bileşiminin detaylı bir haritasıA detailed map of the monastery compound.[58]
Eski Benedictine manastırındaki Kolleg St. BlasienThe Kolleg St. Blasien in a former Benedictine monastery
Manal el-ŞerifManal al-Sharif
1997 Milo Manara'nın orjinal bir resminden uyarlanmış Belirli Bir Bakış posteri [1]1997 Un Certain Regard poster, adapted from an original illustration by Milo Manara.[9]
Grubun üyeleri Ezzat Abu Ouf’un kız kardeşleri: Mona, Maha, Manal ve Mervat.Also, his company has recorded the Quran recited by Sheikh al-Tablawi.
Aydınlatıcı St Gregory tarafından 4. yüzyılda kurulan Amaras Manastırı.The Amaras Monastery, founded in the 4th century by St Gregory the Illuminator.
Gandzasar'daki manastırı1238'de tamamlanmıştır.The monastery at Gandzasar was commissioned by the House of Khachen and completed in 1238
Manastır Sovyet döneminde terk edilmiştir.The monastery was abandoned during the Soviet period.
Aziz Grigoris Kilisesi, Amaras ManastırıAmaras' temple of Saint Grigoris
Ermeni Apostolik Kilisesi, 1848'de manastırı geri aldı.The Armenian Apostolic Church reclaimed the monastery in 1848.
ASNOM'un ilk genel oturumunun yapıldığı St. Prohor Pčinjski ManastırıSt. Prohor Pčinjski Monastery
Pek çok modern Hint-Avrupa dilinde benzer sözcükler bal ve bal şarabı manasında kullanılmaktadır.[1]Tocharian B mit), cognate with English mead.[1]
Önemli kilise ve manastırların listesiList of notable churches, monasteries