Manastır 934 yılında inşa edilmiştir.This monastery was dedicated in 963.
Erişim tarihi: 7 Haziran 2012. ^ "Lambert named new Wycombe manager"."Lambert named new Wycombe manager".
"Dengesizlik abidesi Can Manay"."Dengesizlik abidesi Can Manay" (Interview).
Manuil, Ayasofya Manastırını 1250 ile 1260 yılları arasında yeniden inşa etmiştir.Manuel rebuilt the Hagia Sophia monastery in Trebizond between 1250 and 1260.
Ailen elimizde manasında.My Relatives Say.
856 yılının başlarında, yaşayan kızkardeşlerini manastıra gönderdi.In early 856, Michael III relegated his surviving sisters to monasteries.
Gračanica Manastırı - 1321 yılında Sırp Kral II. Stefan Uroš Milutin tarafından tamamlandı.Gračanica monastery- was completed in 1321 by the Serbian King Milutin.
Erişim tarihi: 2013-08-27. ^ "Eminem's Manager Paul Rosenberg Named New CEO of Def Jam"."Eminem's Manager Paul Rosenberg Named New CEO of Def Jam".
Manastırın arşivinden geriye kalan tek parça Leningrad Müzesi'nde bulunmaktadır.Only one item remains from the monastery's archive, and it is now located at the Leningrad Museum.
Bu özellikleri Manami'nin dışa vurmasını da sağlamaktadır.She is also able to bring these qualities out in Manami as well.
Bir yıl sonra ise Manastır Darülmualliminliği'ne (öğretmen okulu) müdür olarak atandı.This was followed up by a year's training to qualify as Cosmonauts.
Bünyesinde bir kilise yapısı ve manastır bulundurmaktadır.There he built a chapel and monastery.
Himalaya eteklerinde bulunan Bhutan'daki Royal Manas Ulusal Parkı ile bitişiktir.Located in the Himalayan foothills, it is contiguous with the Royal Manas National Park in Bhutan.
Zaman zaman Tipitapa Nehri ile Managua Gölü'ne katılır.It is intermittently joined by the Tipitapa River to Lake Managua.
Manastır, İsviçre ulusal miras listesinde yer almaktadır.The assets is on the list of national monuments of Bosnia and Herzegovina.
Herkes ailenin tekrar birleşmesini kutlamak için manastıra gitmek üzere sahneden ayrılır.All exit into the abbey to celebrate the reunification of the family.
Bu, Meryem Ana'nın ya da Theotokos'un Ölümüne ithaf edilen bir rahibe manastırıdır.It is a monastery for nuns dedicated to the Dormition of Virgin Mary, or Theotokos.
Manav Halil kendi halinde yaşayan bir adamdır.Carlson Hall is a dorm specifically for men.
Efrosini, yaklaşık 823 yılına kadar hayatını manastırda geçirdi.Ratpert took his own monastic vows some time round 873.
Daha sonradan Boston University Graduate School of Management'da M.B.A. almıştır.He also holds an M.B.A., with high honors, from the Boston University Graduate School of Management.
Şor Türkleri, dil ve kültür manasında en çok Tuva Türklerine yakındırlar.Slovenes were closer to Croats in terms of religion and culture.
Menajer kelimesi İngilizce Manager kelimesinin Fransızcalaştırmış halidir.Chef de cuisine is the traditional French term from which the English word chef is derived.
Manavlar, Kuzey Batı Anadolu'nun yerli halkı.Indians of the Urban Northwest.
Resmî para birimi Manat'tır.The unit of currency is the manat.
Premier League (İngilizce). ^ "Guardiola named Barclays Manager of the Month"."Gracia named Barclays Manager of Month".
Halkı Manav halkindandir.The people worship Na'an.
Eskişehir'in yerli halkı Manavlardan oluşmaktadır.Inhabitants of Prunay-sur-Essonne are known as Prunaysiens.
İğdecik mahallesinde yaşayan halkın %90'ı Türkmen soylu Manavlardan gelmektedir.Although illegal, 90% of prostitution in Nevada occurs in Las Vegas.
Enryaku-ji (Japonca: 延暦寺), Japonya'nın Ōtsu kentinde Hiei Dağı'nda bulunan bir Tendai manastırıdır.Enryaku-ji (延暦寺, Enryaku-ji) is a Tendai monastery located on Mount Hiei in Ōtsu, overlooking Kyoto.
Tavna Manastırı, Bijeljina Belediyesi'nin güneyinde yer almaktadır.The Tavna Monastery is located in the southern part of the Bijeljina municipality.
Keşişler manastırda yaşarlar, burada meditasyon yaparak dünyadan uzak bir yaşam sürerler.The monks came there because it is a great place for meditating and away from the city.
Manastır 1990'da Olağanüstü Önemde Bir Kültür Anıtı ilan edildi.The house was declared a Cultural Monument of Exceptional Importance in 1979.
Elisabeth bunun hiçbir kotu manası olmadığını söyler.Brill says it makes no sense.
Mezarı Fruška Gora dağında Jazak Manastırında bulunmaktadır.His body is kept in the Jazak monastery on Fruška Gora mountain.
Yanında bir Kapusenler manastır okulu da inşa edilmiştir.Together with the church a parish school was established.
Manastır çanlarının duvarların dışından görünümü.View from the walls of the monastery.
Manastır tarih boyunca birçok farklı şekilde adlandırılmıştır.Throughout history, the monastery has been known by several names.
Manas, basit bir kabile reisidir.Maruti is a simple truck driver.
Mana olarak; yakınlaştırma, yakına getirme olarak anlamına gelir.For him to get as close as he did his run was outstanding."
Fakat 1915 senesinde manastıra saldırılmıştır ve ancak kütüphanesi sağlam kalmıştır.However, in 1857, the temple was destroyed, and only Sutra Library was left.
Bu nedenle manastıra yeni katı kurallar getirdi.To this end he founded the new monastic order.
Bu manastır 1580'de reformasyon döneminde kapatılmış; kesişler kovulmuştur.The monastery was closed in 1580 and the monks were expelled.
Manastır hayatı oldukça katı kurallara bağlanmıştır.Rules for monasticism are rather strict.
Manastır bir kenarı uzun dörtgen şeklinde plana sahiptir.The cabinet set a limit of forty-four.
Hüseyin, Arapçada güzel, yakışıklı manasına gelmektedir.Hanif means a true believer, a righteous person in Arabic.
Erişim tarihi: 10 Mart 2017. ^ "Howe wins Barclays Manager of the Month"."Howe wins Barclays Manager of the Month".
Mamacunalar manastırlarda yaşarlardı.The cups were common in monasteries.
Halkı Manav olarak tanınmaktadır.He is popularly known as Sattu.
Buna en iyi örnek günümüzde de hayatta kalan 885 yılında inşa edilmiş Corvey Manastırı'dır.An original westwork survives today at the Abbey of Corvey, built in 885.
Bugün Erdene Zuu etkin bir Budist manastırı olmakla birlikte turistler için açık bir müzedir.Today Erdene Zuu remains an active Buddhist monastery as well as a museum that is open to tourists.
Sonra Manastır'a gitti.He then returns to the monastery.
Evler, manastırlar yakılır, herkes kılıçtan geçirilir.Your house is on fire; Your children all roam.
Kelimelere gelen ekler anlaşıldığında berrak bir mana çıkarılır.The meaning expressed when a word receives one of these suffixes is predictable.
Kurt, büyüklük yiğitlik manalarındadır.In the anime, they are under Severin.
Manastır Benedikt manastırı olup 10. yüzyılda inşa edilmiştir.It is a Benedictine monastery founded in the 10th century.
Ortaçağ Avrupası'ndaki manastırlarda ise sazan havuzları bir standart olarak bulunuyordu.Three centuries of Spanish presence on the American continents left a consistent footprint.
Pažaislis Manastırı'nda (Kaunas, Litvanya'da) hayatını kaybetti.He was entombed in the Pažaislis Monastery, Kaunas (Lithuania).
Buffy bölümleri genellikle derin manalar ya da mecazlar barındırmaktadır.Buffy episodes often include a deeper meaning or metaphor as well.
Söylencelere göre, Kıbrıs'tayken Kykkos Manastırını kurmuştur.According to tradition, while in Cyprus, he founded the Kykkos Monastery there.
Manastır tarihi Kafkas Albanlarının manastırı olmuştur.It represents the historic county of Kent.