1912 - Amerikalı havacı Harriet Quimby, Manş Denizi'ni uçarak aşan ilk kadın oldu.1912 г. – Американката Хариет Куимби става първата жена, прелетяла със самолет Ла Манш.
1940 - II. Dünya Savaşı: General Erwin Rommel'in komutasındaki Alman Birlikleri Manş Denizi'ne ulaştı.1940 г. – Втора световна война: Германските сили, под командването на Ервин Ромел, достигат протока Ла Манш.
2014 yılında, on yıldan fazla geçen bir sürede ilk defa manşetlere çıktı.В САЩ самоубийствата се увеличават за пръв път от едно десетилетие.
Marmaray, Manş Denizi'ndeki Eurotunnel benzeri bir demiryoludur.„Мармарай“ (Marmaray) е железопътен тунел под Босфора.
Manş Adaları II. Dünya Savaşı esnasında Almanlar tarafından işgal edilen tek Büyük Britanya toprağıydı.Tijekom Drugog svjetskog rata, Kanalski otoci su bili jedini britanski teritorij koji su okupirali Nijemci.
2006 - Dünya Şampiyonası - En iyi manşet.1 – Pravda víťazí 1996 – Najväčšie hity No.
Manş Adaları II. Dünya Savaşı esnasında Almanlar tarafından işgal edilen tek Büyük Britanya toprağıydı.Normanské ostrovy boli počas 2. svetovej vojny jedinou časťou Spojeného kráľovstva okupovanou Nemeckom.
2007 - Dünya Kupası-En iyi manşet.2007 – Pravljica o zajčku.
Ayrıca makalede "Türkiye Ekonomisi Kırılgan" manşeti atılmıştır.V knjigi je tudi opisal pojav »nevidne roke« v ekonomiji.
1875 - Matthew Webb, Manş Denizi'ni yüzerek geçen ilk kişi oldu.1875 – Matthew Webb ujus esimesena üle La Manche'i.
1926 - Gertrude Ederle, Manş Denizi'ni yüzerek geçen ilk kadın oldu.1926 – Gertrude Ederle ujus esimese naisena üle Inglise kanali.
Manş Adalar orta çağ Normandiya Düklüğün son kalıntılarıdır.Magnus Lagabøte saaga on viimane keskaegne Norra kuningasaaga.
2012 yılı sonunda , kadınlar hakkındaki başka bir tartışma manşetleri süslüyordu.A fines de 2012 , otra discusión sobre mujeres llegó a los titulares.
2012 yılı sonunda , kadınlar hakkındaki başka bir tartışma manşetleri süslüyordu.Cet événement est survenu moins d'un an après l'agression par la police d'une autre manifestante .
2012 yılı sonunda , kadınlar hakkındaki başka bir tartışma manşetleri süslüyordu.Στο τέλος του 2012 ένας άλλος λόγος του Ερντογάν για τις γυναίκες έφτασε στα πρωτοσέλιδα.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.2 gigawatts arrivent à travers le Tunnel sous la Manche.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.해저터널을 따라 2 기가와트가 건너오지요.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.2 ג'יגה-ואט דרך מנהרת התעלה.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Doi gigawați au venit prin Canal.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Dos gigavatios vienen por el Eurotúnel.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Dua Gigawatt melalui terowongan Chunnel.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Due gigawatt, attraverso il tunnel della Manica.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Dva gigawatty putovaly tunelem přes kanál.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Dwa gigawaty przyszły przez Kanał.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Két gigawatt jön keresztül a Csatornán.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.To gigawatt kom under Kanalen.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Två gigawatt kommer genom kanaltunneln.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Twee gigawatt komt door het Kanaal.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Zwei Gigawatt kommen durch den Eurotunnel.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Δύο γιγαβάτ περνούν μέσα από τη σήραγγα της Μάγχης.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Два гигавата минават през Ламанша.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.أثنان غيغاواط تأتي عبر نفق القنال.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.これは繰り返し起きている
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Amikor a hit mandzsetta," mondta szitok: "Én mondom, úgy éreztem pontosan olyan, mint üti a karját.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Când l-am lovit manşetă lui", a spus înjurătură, "Eu vă spun, se simţea exact ca lovind un braţ.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Cuando me golpeó el puño", dijo Cuss, "Yo te digo, que se sentía exactamente como golpear a un brazo.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Když jsem se udeřil do manžety," řekl nadávat, "Řeknu vám, bylo to přesně tak, jak zasáhnout ramenem.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Keď som sa udrel do manžety," povedal nadávať, "Poviem vám, bolo to presne tak, ako zasiahnuť ramenom.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Ketika saya memukul manset," kata menyumpahi, "Aku berkata kepadamu, rasanya persis seperti memukul lengan.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Kiedy uderzył mankiet", powiedział Cuss, "Mówię ci, czułem się dokładnie tak jak uderzenie w ramię.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."내가 그의 커프스 버튼을 누르면,"악한은 내가 정확히 팔을 치는 느낌, 말 "이라고 말했다.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Ko sem udaril manšeta," je dejal CUSS, "Jaz vam povem, se mu je zdelo popolnoma enako kot hitting roko.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Kun osuin hänen ranneke," sanoi kirota, "Minä sanon teille, se tuntui samalta kuin lyödä käsi.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."När jag träffade hans manschetten", säger Cuss, "Jag säger dig, det kändes precis som att träffa en arm.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Quando eu bati o seu punho", disse Cuss, "Eu te digo, ele sentia exatamente como bater um braço.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Toen ik zijn manchet hit," zei Cuss, "Ik zeg je, het voelde net zoals het raken van een arm.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Όταν χτύπησα μανσέτα του", είπε cuss, "Σας λέω, αισθάνθηκε ακριβώς όπως το χτύπημα το ένα του χέρι.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Когато ударих си маншет", каза ругатня, "Аз ви казвам, се чувствах точно като удари с ръка.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Когда я ударил его манжетой," сказал парень ", я говорю вам, он чувствовал, так же, как удар рукой.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi."Коли я вдарив його манжетою," сказав хлопець ", я кажу вам, він відчував, так само, як удар рукою.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi.وقال "عندما كنت أضرب صفعة له" ، وقال لعنة "، أقول لكم ، انه يشعر تماما مثل ضرب ذراع.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi.と腕がなかった！腕のゴーストはなかった！"
Biz de Kony'i manşet yapacağız.Assim, estamos colocando o Kony na mídia internacional
Biz de Kony'i manşet yapacağız.Deci, ne face Kony world news
Biz de Kony'i manşet yapacağız.Het zou helemaal over het nieuws
Biz de Kony'i manşet yapacağız.Jadi kami membuat berita dunia Kony
Biz de Kony'i manşet yapacağız.Så gør vi Kony Verdensnyheder
Biz de Kony'i manşet yapacağız.Så vi gör Kony till en världsnyhet
Biz de Kony'i manşet yapacağız.Tehát Kony-t is világhírré tesszük.
Biz de Kony'i manşet yapacağız.Vì vậy, chúng tôi đang làm cho Kony tin thế giới