Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Ο Μεταλλικός έμαθε για το υλικό του Μάρκο.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Стальной мальчишка узнал о материалах Марко.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Azt nem állítom, hogy a mikrobiotikus cellulóz felválthatja a pamutot, bőrt vagy egyéb anyagokat.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Čo však nenavrhujem je, že mikrobiálna celulóza bude náhradou za bavlnu, kožu alebo iné textilné materiály.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Ich will nicht andeuten, dass mikrobielle Zellulose ein Ersatz für Baumwolle,
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.미생물 섬유소가 면화, 가죽, 다른 직물 소재들의 대체품이 된다고는 생각하지 않습니다.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Não estou a sugerir que a celulose microbiana irá substituir o algodão, o couro ou outros materiais têxteis.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Netvrdím, že bakteriální celulóza jednou nahradí bavlnu, kůži, nebo jiné látky.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Ne želim reči, da bo bakterijska celuloza postala nadomestek za bombaž, usnje in druge tekstilne materiale.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Nu sugerez că celuloza microbiană va deveni un înlocuitor pentru bumbac, piele sau alte materiale textile.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Tôi không muốn nói rằng xenluloza từ vi khuẩn sẽ thay thế cho cotton, da, hay các nguyên liệu dệt khác.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Δε λέω πως η μικροβιακή κυτταρίνη θα αντικαταστήσει το βαμβάκι, το δέρμα και τα άλλα υλικά για ύφασμα.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Я не предлагаю, чтобы микробная целлюлоза стала заменой хлопку, коже и другим материалам.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Я не стверджую, що мікробна целюльоза стане замінником бавовни, шкіри чи інших текстильних матеріалів.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.מה שאינני אומרת הוא שהתאית החיידקית תהפוך לתחליף לכותנה, עור או בדים אחרים.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.ما لا أقترحه هو أن السليلوز الميكروبي سيكون تعويضا للقطن أوالجلد أو مواد نسيجية أخرى.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.綿や皮やその他の繊維品の 代替品になると言っているのではありません でも 自然資源がますます貴重となっている今
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Am început prin a întreba producătorii ce conțin materialele lor.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Iniziammo a chiedere ai produttori cosa ci fosse nei loro materiali.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.제조업자들에게 재료에 무엇이 있는지를 물어보기 시작했죠.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Nous avons commencé à demander aux constructeurs la composition de leurs matériaux.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Vi startede med at spørge leverandørerne, hvad deres materialer indeholdt.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.We startten met fabrikanten te vragen wat in hun materialen zat.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Wir haben auch begonnen die Hersteller zu fragen, was denn in ihren Materialien drin ist.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Začali jsme se ptát výrobců, co obsahují jejich materiály.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Zaczęliśmy pytać producentów, co było w ich materiałach.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Αρχίσαμε να ρωτάμε κατασκευαστές τί εμπεριήχαν τα υλικά τους.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Започнахме да питаме производители какво има в техните материали.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.Мы начали спрашивать производителей, из чего состоят стройматериалы.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.התחלנו לשאול יצרנים מה יש בחומרים שלהם.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.بدأنا بسؤال المصنعين عن ماذا في موادهم.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.建築素材の生産者に原料を尋ねると 「企業秘密だが 合法的なものだ」と追い払われました
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Gli Zeppelin copiarono chiaramente molto materiale da altra gente, ma questo di per sè non è strano.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.이처럼 제플린은 다른 이의 창작물을 수없이 모방했습니다. 하지만 모방이라는 행위 자체는 그다지 특이한 것이 아니었습니다.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Led Zeppelin явно скопировали большое количество материала других авторов, но это само по себе не необычно.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.tre år før udgivelsen af "Stairway".
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Zeppelin a copiat materialele multora, însă asta nu e ceva anormal.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Zeppelin claramente copió mucho del material de otras personas... pero eso no es raro por sí mismo.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Zeppelin claramente copiou muito do material dos outros, mas isso, por si só, não é incomum.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Zeppelini očividne často kopírovali práce iných ľudí ale samo o sebe to nie je nezvyčajné.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Zeppelin jednoznačné zkopírovali spoustu materiálu ostatních lidí, což samo o sobě není neobvyklé.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Zeppelin kopierade tydligt mycket material från andra, men bara det är inte ovanligt.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.Zeppelin kopierte offensichtlich diverses Material von anderen, aber das allein ist nicht ungewöhnlich.
Zeppelin açıkça diğer insanların malzemelerinin çoğunu kopyaladı ama bu tek başına, çok da garip değili.זפלין ללא ספק העתיקו הרבה חומרים מאחרים, אבל זה לבד לא יוצא דופן.