Marcoh'un malzemelerini almaya!- Vi skal hente dr. Marcohs materiale.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.Cậu ấy đích thân đến chợ để chọn nguyên liệu cho mình.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.Dia pergi ke pasar untuk memilih dan membeli semua bahan sendiri.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.E' andato al mercato per scegliere personalmente i suoi ingredienti.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.Er ist zum Markt, um persönlich seine eigenen Zutaten auszusuchen.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.Han har gått till marknaden för att personligen plocka och välja sina egna ingridienser.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.Hij is naar de markt om persoonlijk zijn eigen ingrediënten te pakken en uit te kiezen.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.Il s'est rendu personnellement au marché pour choisir ses propres ingrédients.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.S-a dus la piata ca sa aleaga personal ingredientele pe care le vrea.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.Πήγε στην αγορά για να επιλέξει και να αγοράσει τα δικά του υλικά.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.Он пошел на рынок, чтобы лично привередливо выбирать его собственные компоненты.
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.لقد ذهب إلى السوق ليختار المكونات بنفسه
Markete gidip kendi malzemelerini kendi seçip aldı.意外だわ、ポン・ジュング
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.Dar a cuprins de la echipamente complete de deminare la un fel de pai de sterilizat apa.
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.Elle présentait des pièces telles que cet équipement complet pour déminage ou ces pailles stérilisant l'eau.
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.모든 광산용 장비를 비롯해서 이런 종류의 물 정화 튜브까지 아우르는
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.Si andava da equipaggiamenti per lo sminamento a queste cannucce per sterilizzare l'acqua.
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.Từ các thiết bị khai khoáng đến những ống hút tiệt trùng nước,
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.Но варираше от такива неща, като пълна екипировка за обезвреждане на мини до тези сламки, стерилизиращи вода.
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.אבל היא נעה מפריטים כמו מכשור לפינוי מוקשים מלא ועד למעין קשים מטהרי מים,
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.إلا إنها تراوحت من مواد عدة كالمعدات المتكاملة لإزالة الألغام إلى أنواع من مياه تعقيم القش.
Mayın temizleme malzemelerinden suyu sterilize eden pipetlere kadar herşey vardı.ストロー浄水器まで とても幅広い作品群です ストロー浄水器まで とても幅広い作品群です
Merhaba, makyaj malzemelerini bizde unutmuşsun.Ça fait aussi du bien de ne pas pleurer.
-Merkeze gidiyoruz. Dr. Marcoh'un malzemelerini almaya!-Ήρθε η ώρα; -Πάμε στο Σέντραλ, για να πάρουμε τα υλικά του δρος Μάρκο!
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.El niño de acero descubrió la existencia del material de Marcoh.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Fullmetal-fyren fik nys om Marcohs forskning.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Fullmetalpojken fick nys om Marcohs forskning.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Il ragazzo d'Acciaio ha saputo degli appunti di Marcoh.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.O Fullmetal ficou a saber dos materiais do Marcoh.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Ten Stalowy dowiedział się o notatkach Marcoh.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Teräsalkemistipoika sai tietää Marcohin aineistosta.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Ο Μεταλλικός έμαθε για το υλικό του Μάρκο.
Metal oglan Marcoh'nun malzemelerini ögrendi.Стальной мальчишка узнал о материалах Марко.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Azt nem állítom, hogy a mikrobiotikus cellulóz felválthatja a pamutot, bőrt vagy egyéb anyagokat.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Čo však nenavrhujem je, že mikrobiálna celulóza bude náhradou za bavlnu, kožu alebo iné textilné materiály.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Ich will nicht andeuten, dass mikrobielle Zellulose ein Ersatz für Baumwolle,
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.미생물 섬유소가 면화, 가죽, 다른 직물 소재들의 대체품이 된다고는 생각하지 않습니다.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Não estou a sugerir que a celulose microbiana irá substituir o algodão, o couro ou outros materiais têxteis.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Netvrdím, že bakteriální celulóza jednou nahradí bavlnu, kůži, nebo jiné látky.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Ne želim reči, da bo bakterijska celuloza postala nadomestek za bombaž, usnje in druge tekstilne materiale.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Nu sugerez că celuloza microbiană va deveni un înlocuitor pentru bumbac, piele sau alte materiale textile.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Tôi không muốn nói rằng xenluloza từ vi khuẩn sẽ thay thế cho cotton, da, hay các nguyên liệu dệt khác.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Δε λέω πως η μικροβιακή κυτταρίνη θα αντικαταστήσει το βαμβάκι, το δέρμα και τα άλλα υλικά για ύφασμα.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Я не предлагаю, чтобы микробная целлюлоза стала заменой хлопку, коже и другим материалам.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.Я не стверджую, що мікробна целюльоза стане замінником бавовни, шкіри чи інших текстильних матеріалів.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.מה שאינני אומרת הוא שהתאית החיידקית תהפוך לתחליף לכותנה, עור או בדים אחרים.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.ما لا أقترحه هو أن السليلوز الميكروبي سيكون تعويضا للقطن أوالجلد أو مواد نسيجية أخرى.
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği.綿や皮やその他の繊維品の 代替品になると言っているのではありません でも 自然資源がますます貴重となっている今
Örneğin, konutun taşınmaz eşyalarından ve yüzey malzemelerinden ev sahibi sorumludur.Hyresvärden ansvarar till exempel för bostadens fasta inredning och ytmaterial.
Örneğin, konutun taşınmaz eşyalarından ve yüzey malzemelerinden ev sahibi sorumludur.Par exemple, le loueur est responsable du mobilier fixe de l’appartement et des matériaux de surface.
Örneğin, konutun taşınmaz eşyalarından ve yüzey malzemelerinden ev sahibi sorumludur.Vuokranantaja vastaa esimerkiksi asunnon kiinteistä kalusteista ja pintamateriaaleista.
Örneğin, konutun taşınmaz eşyalarından ve yüzey malzemelerinden ev sahibi sorumludur.Например, за встроенную мебель и материалы поверхности квартиры ответственность несёт арендодатель.
Örneğin, konutun taşınmaz eşyalarından ve yüzey malzemelerinden ev sahibi sorumludur.المؤجر مسؤول على سبيل المثال عن الأثاث الثابت للمسكن وعن المواد المكونة للأسطح.
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.Dove sono i paesaggi in cui tutte queste cose vanno a finire?
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.Hubschrauber, Flugzeuge - wo sind die Gegenden, wo all dieses Zeug schließlich landet?
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.이 모든 것들이 끝을 맺는 랜드스케이프는 과연 어디일까라는 문제를 다룹니다.
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.היכן הנופים אליהם כל הדברים האלה מגיעים?
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.في أي أراضٍ سينتهي بها الأمر؟
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.そして私にとっては、写真が
Sıra dışı malzemeler ve sıradan malzemelerin sıra dışı kullanımlarına da ilgi duyuyorum.Interesuje mnie też praca z niestandardowymi materiałami i ze zwykłymi, używanymi w niezwykły sposób.