Ana içeriğe geç
Sözlük

malzemeler ile cümle

malzemeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüzde poli (3-alkiltiyofenler) güneş pilleri ve transistörler için arketipik malzemelerdir. [1]Today, poly(3-alkylthiophenes) are the archetypical materials for solar cells and transistors.[1]
Ana malzemeler olarak makarna ve nohut ile hazırlanır. İçinde kızartılmış makarna da vardır.The dish may be served as a primi piatti dish, a first course that consists of a pasta dish.
Doğranmış patates, soğan ve kereviz yaygın olarak kullanılan malzemelerdir.In addition to clams, common ingredients include diced potatoes, onions, and celery.
Katedral beton ve tuğla gibi malzemeler kullanılarak inşa edilmiştir.The Cathedral was built based on traditional materials such as concrete and bricks.
Kayaklar, tasarımları ve yapıldıkları malzemelere göre de sınıflandırılabilirler.Kayaks can also be classified by their design and the materials from which they are made.
Van Gogh, günlük yaşamından natürmortlarını canlandıracak malzemeler yerleştirmeyi tercih etti.Van Gogh preferred to select items from daily life to portray in his still life paintings.
Bu malzemelerin çoğunda bulunan diğer bileşen olan kaba kum da alt toprakta bulunur.Coarse sand, the other ingredient in most of these materials, is also found in subsoil.
İletken olmayan malzemeler için, numune iletken olması için grafit tozu ile öğütülür.For non-conductive materials, the sample is ground with graphite powder to make it conductive.
Çözeltide doğal olarak oluşan malzemelerin geri kazanımı için bakınız: Tuzlu su madenciliği .For recovery of material occurring naturally in solution, see: Brine mining.
Bunlar evler doğal malzemelerden yapılmış basit yapılardı (genellikle ahşap ve hasır işi ).These were simple structures build of natural materials (usually timber and wickerwork).
Yıllar geçtikçe, bu tür malzemeler kullanılarak büyük miktarda veri üretilmiştir. " [5]Over the years, a large amount of data has been generated using such material."[37]
Biyoenerji, biyolojik kaynaklardan elde edilen malzemelerden sağlanan yenilenebilir enerjidir.Bioenergy is renewable energy made available from materials derived from biological sources.
Yapı malzemeleri Finlandiya ve Hollanda'dan satın alındı.Building materials were bought from Finland and the Netherlands.
Bu, yapı taşlarını ve malzemeleri orijinal konumlarına geri yerleştirerek yapılır.This is done by placing components back into their original positions.
Radyasyona tâbi tutulmuş malzemelerdeki büyümeye difüzyon anizotropi farkı (DAD) neden olur.Growth in irradiated materials is caused by Diffusion Anisotropy Difference (DAD).
Malzemeler ve cihazlar üzerindeki etkileriEffects on materials and devices
Radyasyon, malzemeleri ve cihazları istenmeyen şekillerde etkileyebilir:Radiation may affect materials and devices in deleterious ways:
Malzemeler zeminin iki kat altında bulunur ve halka kapalıdır. [1]The materials are located on two levels below grade and are closed to the public.[11]
Simya, malzemelerin belirsiz süreçlerle dönüşümünün incelenmesidir.Alchemy is the study of the transmutation of materials through obscure processes.
Uzun olanları, daha eski zaten mevcut malzemelerden birleştirilmişliğin izlerini taşır.The longer ones show signs of having been assembled from pre-existing disparate materials.
Polikarbonatlar şeffaf ve kendi kendine sönebilen malzemelerdir.Polycarbonates are transparent, self-extinguishing materials.
Gevrek (kırmızı) ve sünek (mavi) malzemeler için gerilim-gerinim eğrilerini karşılaştıran grafikGraph comparing stress–strain curves for brittle and ductile materials
Tokluğun arttırılması bütün malzemelerde aynı şekilde uygulanır.This principle generalizes to other classes of material.
Doğal olarak gevrek olan cam gibi malzemelerin tokluğunun arttırılması zor değildir.Naturally brittle materials, such as glass, are not difficult to toughen effectively.
Korozyon ve yeni malzemelerin kullanımıCorrosion and use of new materials
Kanat malzemeleriBlade materials
Genel olarak kanat için ideal malzemeler aşağıdaki kriterlere uygun olmalıdır:In general, ideal materials should meet the following criteria:
Bu kabul edilebilir malzemeler listesini daraltır.This narrows down the list of acceptable materials.
Ancak bu malzemeler sık bakım gerektirir.These materials, however, require frequent maintenance.
Katı kanat tasarımlarının yapımı metaller veya kompozitler gibi esnek olmayan malzemeler gerektirir.Construction of solid airfoil designs requires inflexible materials such as metals or composites.
Şarap tıpaları şekil, boyut ve malzemelere göre değişir.Wine stoppers vary in shapes, sizes, and materials.
ODC doğal su malzemelerinden elde edilir. [1]ODC is derived from natural aquatic materials.[25]
Termal olarak dayanıklı malzemeler için, genellikle yüksek sıcaklık yöntemleri kullanılır.For thermally robust materials, high temperature methods are often employed.
6 mm üzeri kalınlığa sahip malzemeleri birleştirmek için tercih edilir.It is the preferred technique for joining material over 6 mm thick.
Diyot lazer sistemleri, plastik malzemelerin birleştirilmesinde aşağıdaki avantajlara sahiptir :Diode laser systems have the following advantages in joining of plastic materials[citation needed]:
Tanecikli malzemelerin modellenmesi için çeşitli yöntemler mevcuttur.Several methods are available for modeling of granular materials.
Sadece ılımlı bir başarıydı çünkü o zamanlar uygun malzemeler henüz yoktu.It was only a moderate success, because at that time the right materials were not yet available.
Bu plastiklerin, yalıtımın, contaların ve diğer malzemelerin hızla eskimesine yol açar.This leads to rapid aging of plastics, insulation, gaskets, and other materials.
Laboratuvar personeli ayrıca cam malzemeleri ve plastik malzemeleri bu şekilde dezenfekte eder.Lab personnel also disinfect glassware and plasticware this way.
Kamyonlar ve malzemeler 7 Kasım'da Şuşa'ya ulaştı.The trucks and materials arrived in Shusha on 7 November.
UVC LED'ler katı-hal cihazında ışık üretmek için yarı iletken malzemeleri kullanır.UVC LEDs use semiconductor materials to produce light in a solid-state device.
Pişirdikten sonra parçalara ayrılır ve çeşitli malzemelerle doldurulur.After cooking they are split and filled with a variety of ingredients.
Birçok tarifteki ortak malzemeler:[1] [2] [ daha iyi kaynak gerekli ]Common ingredients in many recipes:[12][13][better source needed]
Vanilya ve tarçın, tatlı ekmeklerin çoğundaki önemli malzemelerdir.Vanilla and cinnamon are important ingredients in many of the sweet breads.
İnşaatta doğal malzemeler kullanılmıştır.Natural materials are used for construction.
İkincil amaç kedi gözleri ve trafik işaretleri gibi yansıtıcı malzemeleri aydınlatmaktır.A secondary purpose is to illuminate reflective materials such as cat's eyes and traffic signs.
Kenar dolgulu pizza, kenar hamurunun peynir veya başka malzemelerle doldurulduğu bir pizzadır.Stuffed crust pizza is pizza with cheese and possibly other toppings added into the crust.
Pizza bagel, bagelin üzerine konulan pizza malzemeleriyle yapılan bir ABD kökenli bir yemektir.A pizza bagel is a bagel with pizza toppings, with origins to the United States.
Nano ölçekli malzemeler benzersiz özellikler gösterir.Nanoscale materials demonstrate unique properties.
Piroliz en yaygın olarak organik malzemelerin işlenmesinde kullanılır.Pyrolysis is most commonly used in the treatment of organic materials.
Odun kömürü briketleri sıkıştıtılmış testere talaşı veya benzeri malzemelerden yapılır.Charcoal briquettes, often made from compressed sawdust or similar, in use.
Brezilya-Arjantin Nükleer Malzemelerin Muhasebe ve Kontrolü Ajansı 1991 yılında kuruldu.The Brazilian–Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials was created in 1991.
Farklı peynirler ve malzemelerin eklendiği çeşitleri mevcuttur.Variations exist, in which different cheeses and ingredients may be added.
Kıstıbıy içine çeşitli malzemeler konan bir yassı ekmektir.Qistibi is roasted flatbreads with various fillings inside.
Bir alandaki dere yokuş aşağı akarken, diğer malzemelerle birlikte tortuyu da beraberinde toplar.When a stream flows downhill, it picks up sediment along with other materials.
Çin Demiryolu Ürünleri ve Malzemeleri Ltd.China Railway Goods and Materials Co., Ltd.
Bu malzemeler otomotiv sektöründe ve ev aletleri sektöründe geniş uygulama alanı bulur.These materials find large application in the automotive sector and in household appliances sector.
Bu malzemelerin güneş ışığını absorbe edebilmesi için belirli özelliklere sahip olması gerekir.These materials must have certain characteristics in order to absorb sunlight.
Birçoğu organik malzemeler, genellikle organometalik bileşikler ve inorganik maddeler kullanır.Many use organic materials, often organometallic compounds as well as inorganic substances.
Nano çiviler (dikmeler) için kullanılan ana malzemeler gümüş, altın ve alüminyumdur .The main materials used for the nano-studs are silver, gold, and aluminium.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod