Hedefi olmayan Kıbrıs ve Malta dışındaki yeni AB Üye Devletleri’nin ayrı hedefleri vardır.Nye EU-medlemsstater har individuelle mål undtagen Cypern og Malta, som ikke har nogen mål.
Hedefi olmayan Kıbrıs ve Malta dışındaki yeni AB Üye Devletleri’nin ayrı hedefleri vardır.Os novos Estadosmembros da UE têm metas individuais diferentes, excepto Chipre e Malta que não têm metas.
Hedefi olmayan Kıbrıs ve Malta dışındaki yeni AB Üye Devletleri’nin ayrı hedefleri vardır.Новите държавичленки на ЕС имат индивидуални цели, с изключение на Кипър и Малта, които нямат цели.
İtalya ve Malta’da ise resmi düzenlemelerde dış değerlendirmeye ilişkin herhangi bir ifade bulunmamaktadır.In Italia e a Malta, nelle disposizioni ufficiali non c’è alcun riferimento alla valutazione esterna.
İtalya ve Malta’da ise resmi düzenlemelerde dış değerlendirmeye ilişkin herhangi bir ifade bulunmamaktadır.În Italia şi Malta, nu există nici o referinţă la evaluarea externă în reglementările oficiale.
İtalya ve Malta’da ise resmi düzenlemelerde dış değerlendirmeye ilişkin herhangi bir ifade bulunmamaktadır.V Itálii a na Maltě právní úpravy nic o externí evaluaci neuvádějí.
İtalya ve Malta’da ise resmi düzenlemelerde dış değerlendirmeye ilişkin herhangi bir ifade bulunmamaktadır.V Italiji in na Malti zakonski predpisi ne govorijo o zunanji evalvaciji.
İtalya ve Malta’da ise resmi düzenlemelerde dış değerlendirmeye ilişkin herhangi bir ifade bulunmamaktadır.W przepisach obowizujcych we Włoszech i na Malcie nie wspomina si o ocenie zewntrznej.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.A gdy zdrowo uszli, dopiero poznali, iż onę wyspę Melitą nazywano.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.A keď sme už boli zachránení, vtedy sme poznali, že sa ostrov volá Melita.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Après nous être sauvés, nous reconnûmes que l`île s`appelait Malte.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.A tak zachováni jsouce, teprv poznali, že ostrov ten sloul Melita.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Ðã được cứu như vậy rồi, chúng ta mới biết cù lao đó tên là Man-tơ.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Ðã được cứu như_vậy rồi , chúng_ta mới biết cù_lao đó tên là Man-tơ .
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Da vi nu hadde berget oss, fikk vi vite at øen hette Malta.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Dupăce am scăpat de primejdie, am aflat că ostrovul se chema Malta.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.És miután szerencsésen megmenekültek, akkor megtudák, hogy Melitának neveztetik az a sziget.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Estando já salvos, soubemos então que a ilha se chamava Malta.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Först sedan vi hade blivit räddade, fingo vi veta att ön hette Malta.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.In ko smo se bili oteli, smo spoznali, da se otok imenuje Melita.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.우리가 구원을 얻은 후에 안즉 그 섬은 멜리데라 하더라
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Kun olimme pelastuneet, niin me sitten saimme tietää, että saaren nimi oli Melite.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Og da vi nu vare reddede, så fik vi at vide, at Øen hed Malta.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Setelah mendarat dengan selamat, baru kami tahu bahwa pulau itu bernama Malta
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Una vez a salvo, supimos luego que la isla se llamaba Malta
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Una volta in salvo, venimmo a sapere che l'isola si chiamava Malta
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Und da wir gerettet waren, erfuhren wir, daß die Insel Melite hieß.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Και αφου διεσωθησαν, τοτε εγνωρισαν οτι η νησος ονομαζεται Μελιτη.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Спасшись же, бывшие с Павлом узнали, что остров называется Мелит.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.Спасши ся ж довідались, що остров зветь ся Мелит.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.וכאשר נמלטנו נודע לנו כי שם האי מליטי׃
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.ولما نجوا وجدوا ان الجزيرة تدعى مليطة.
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.我 們 既 已 得 救 、 纔 知 道 那 島 名 叫 米 利 大
Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik.我 們既 已 得救 、 纔 知道 那島 名叫 米利大
Letonya ve Malta’da analiz edilen hapların çoğu kontrol edilen hiçbir madde içermiyordu.Drogen rapporteras också framställas i Slovakien och i mindre omfattning i Litauen (INCB, 2008a).
Letonya ve Malta’da analiz edilen hapların çoğu kontrol edilen hiçbir madde içermiyordu.Europejski rynek narkotyków pobudzających: „kraje kokainowe” i „kraje amfetaminowe”?
Letonya ve Malta’da analiz edilen hapların çoğu kontrol edilen hiçbir madde içermiyordu.Huumausainetta ilmoitetaan tuotettavan myös Slovakiassa ja vähemmässä määrin Liettuassa (INCB, 2008a).
Letonya ve Malta’da analiz edilen hapların çoğu kontrol edilen hiçbir madde içermiyordu.Moins de 1% des saisies ont été réalisées en Europe (ONUDC, 2007; ONUDC, 2008).
Letonya ve Malta’da analiz edilen hapların çoğu kontrol edilen hiçbir madde içermiyordu.V Lotyšsku a Malte väčšina analyzovaných tabletiek neobsahovala žiadne kontrolované látky.
Malta DiliNameMalteesName
Malta DiliNameMalteseName
MaltaCountry name말타Country name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name (optional, but should be translated)
MaltaCountry nameMáltaCountry name (optional, but should be translated)
MaltaCountry nameMaltaCountry name (optional, but should be translated)
MaltaCountry nameMaltaCountry name (optional, but should be translated)
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMaltaCountry name
MaltaCountry nameMalteCountry name
MaltaCountry nameΜάλταCountry name (optional, but should be translated)
MaltaCountry nameалфаCity name (optional, probably does not need a translation)
MaltaCountry nameМальтаCountry name (optional, but should be translated)