Yaklaşık maliyeti 500.000 dolar idi.The cost was approximately $500,000.
ARP'nin amaç fonksiyonu toplam yol maliyetini en aza indirmektir.The objective of the VRP is to minimize the total route cost.
Ekstranetlerin kullanımı işletmelere aşağıdaki yararları sağlamaktadır: Düşük maliyet.The factors which result in overspending include: Low income.
Toplam maliyeti 6,7 milyar dolar.The total cost was $6.7 million.
Her biri 1000 dolar maliyet ile altı ayda hazırlanan 60'tan fazla Kedi Kostümü tasarlandı.More than 60 latex Catsuits were created for the six-month shoot at $1,000 each.
Bu da karmaşıklığı ve maliyeti arttırır.This creates extra cost and weight.
Maliyeti düşürmek için roketin kendisi okyanustan havalanacaktı.The rocket would come down in the Atlantic Ocean, to be recovered by ship.
Proje, 390 milyon sterlin maliyetle 2006 yılında tamamlandı.The entire stadium project was completed in 2006 at a cost of £390 million.
Yapımda esas sorun güvenilirliği ve maliyeti arasındaki dengeydi.The main problem was trying to balance expenses and revenues.
Oysa taşıma maliyeti pek çok farklı faktöre bağlıdır.The degree of charging depends on various factors.
Düşük maliyetlidir, iyi bir darbe dayanımı vardır.Reward of good and punishment of evil.
Bu, zaten ekran yönünde çalışan bir endüstriye maliyet katabilir.This could add cost to an industry that is already running on thin margins.
Maliyeti yaklaşık £70 milyon olmuştur.Its cost was about £40,000.
Test aracının maliyeti vergiler dahil 1349 sterlin idi.The test car cost £914 including taxes.
Sistemin toplam maliyeti yaklaşık 450 milyon TL'dir.Total project cost will be about $450 million.
Köprünün maliyeti 1,2 milyar dolar olmuştur.The bridge cost is $1.6 billions.
ABD'de on günlük tedavisinin maliyeti 16 Dolar civarındadır.In the United States, ten days of treatment costs about $21.
Geminin toplam maliyeti 4 milyon $ (Haziran 2015 eşdeğeri 58.5 milyon $) olmuştur.The cost of the nave was £5,000 (equivalent to £500,000 in 2018).
Toplam maliyeti 130 bin lira oldu.The total cost was £13,000.
Anıtın toplam maliyeti yaklaşık 2milyon avrodur.The entire monument will cost roughly 2 million euros.
İşte bu noktada devlet bu negatif dışsallığı maliyetlendirerek zararını minimuma indirmeye çalışır.Therefore, their donation helped reduce these negative feelings according to the model.
İletim maliyetleri bu şekilde azaltılabilir.Thus, transportation expenses can be lowered.
Maliyeti 25 milyon dolardır.This project cost $25 million.
Projenin ilk tahmini maliyeti 250 Milyon TL oldu.The construction of the first stage cost €250 millions.
SQC maliyetli olabilir.A fee is payable.
Fırsat maliyeti sadece üretim ile ilgili bir kavram değildir.The Cotonou Agreement is not merely a pot of money.
Bakım maliyeti çok azdır.Shortage of affordable financing.
2011’de bu gibi kabloların her birin maliyeti yaklaşık 300M$’dır. (kaynak: The Chronicle Herald.)Cost of each such cable was about $300M in 2011. source: The Chronicle Herald.
Tanıtırken Sistem 6 sürümü 49 $ maliyetli oldu.The boxed version of System 6 cost $49 when introduced.
Bu hataların giderilmesi maliyeti yükseltir.This difference increases cost.
Hem arızaya-dayanıklı bileşenler hem de yedek bileşenler genelde maliyeti artırırlar.Both fault-tolerant components and redundant components tend to increase cost.
Bu çalışmaların maliyeti 440 milyon İsviçre frankı olarak duyuruldu.The fine was 40 million Swiss Francs.
Maliyetleri ve büyüklükleri bir savaş gemisi ile hemen hemen aynıdır.The dimensions and looks are somewhat similar to those of a business jet.
Bu bağlantıların maliyeti koaksiyal kablo döşeme maliyetinden daha az olabilir.This however can be less than the cost for conventional telephone routes.
Su derinliği maliyetini artırabilir.The demand may have overwhelmed their resources.
Etkin maliyet; tek bir kablo yeterlidir.A converter with electronics is necessary; a simple cable will not do the job.
Bu ilavelerle maliyeti 900,000 TL'yi buldu.They responded by offering 900,000 tons.
Bunun sebebi mevcut lisanslı yazılımların lisanslanmasının yüksek maliyetidir.This is especially useful when using existing library code.
Ayrıca bu iki motorlu uçaklara göre üç motorlu uçağın bakım maliyetleri de yüksekti.Both planes also required new engines.
Seminole Savaşının gerçek maliyet tahminleri 30.000.000 $ il3a 40.000.000 $ dolardır.The Second Seminole War may have cost as much as $40,000,000.
Minimum maliyetle maksimum korumayı sağlayan çözüm belirlenir.Its main goal of securing a minimum wage.
Ancak maliyeti çok daha ucuzdu ve üretimi çok daha kolaydı.The paintings sold relatively cheaply, but were far quicker to produce.
Szabo'nun ısrarla belirttiği şey, en ufak mikro ödemelerin bile mental işlem maliyeti yarattığıydı.Carnegie's determination to lower costs included cutting labor expenses as well.
Ana yük santrallerinin birim enerji başına daha az maliyeti vardır.Energy Star products use less energy.
Daha ucuz ayrı, yavaş L2 önbellek nedeniyle daha uygun maliyetle üretilebilmiştir.It was cheaper to manufacture because of the separate, slower L2 cache memory.
Ucuz cihazlar için, işletim sistemini lisanslama maliyeti önemli idi.For inexpensive devices, the cost of licensing the operating system is substantial.
Genişleme gerektiren ekleme daha yüksek bi maliyete sahiptir.Each higher level award requires accumulating more points.
"İşte Mario Gomez'in maliyeti!"."Mario Gomez".
Klasik masa üstü üç boyutlu yazıcıların üretim maliyetleri düşmektedir.The overcharging affected 3 million purchase transactions of foreign drafts.
Bu tip malların kara yoluyla ticareti fazladan ve oldukça büyük bir maliyet gerektiriyordu.So the Company was having to transfer its assets in another, more complicated and expensive way.
Bir maliyet olup karlılık hesaplamalarında kullanılır.Profits are calculated using a direct cost accounting method.
Bir tanesinin maliyeti 57,500 USD idi.His fee was $7,500.
Bir şey daha: Bu çizgeye yollar üzerindeki eylemlerin adım maliyetlerini yerleştirdik.One more thing, in this diagram we have labeled the step cost of each action along the route.
Örneğin Arad'dan Oradea'ya gitmenin maliyeti 71 + 75 oluyor.So the cost of the path of going from Arad to Oradea would be 71 plus 75.
Bu Interface'in dönüşümündeki tüm maliyetleri ödedi.This has paid all the costs for the transformation of Interface.
Maliyetler, ürünler, insanlar, pazarlar -- orada daha başka ne var?Costs, products, people, marketplaces -- what else is there?
Tek ihtiyacımız NASA'dan maliyetlerimizi (Gülüşmeler) karşılamak için bir çek.All we need is a check from NASA headquarters (Laughter) to cover the costs.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs.
Bütün bunları umursayan bizler, bunların gerçek maliyetini bilirsek daha iyi hareket edebiliriz.Those of us who care about all this would act better if we knew what the real costs were.
Yani tablonun her satırı için yaptığımız maliyeti azaltmış olduk.So we've reduced the cost of doing each row of the table.